Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Foundation (2021)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Foundation (2021)

Foundation

Foundation (2021)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Fondacija

Godina:

2021

Žanr:

drama, znanstvena fantastika

Trajanje:

70 min

Glavne uloge:


Jared Harris
  >  Hari Seldon
Terrence Mann
  >  Brother Dusk
Lee Pace
  >  Brother Day
Laura Birn
  >  Demerzel
Lou Llobell
  >  Gaal
Leah Harvey
  >  Salvor
Cassian Bilton
  >  Brother Dawn
Buddy Skelton
  >  Keir
Mido Hamada
  >  Master Shadow Obrecht
Johanna O'Brien
  >  Shivaughn
Isaiah Joshua Chambers
  >  Mystery Boy
Brian F. Mulvey
  >  Travik
Jade Harrison
  >  Bayla
Geoffrey Cantor
  >  Ambassador Thanwall
Cooper Carter
  >  Young Dawn

 Odgovori Odgovori Stranica  12>
Korisnik
Poruka
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 27878
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Foundation (2021)
    Objavljeno: 30.Srpanj/Jul.2021 u 09:49
Na vrh
kjovo View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 08.Veljaca/Feb.2007
Status: Offline
Points: 32
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj kjovo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Srpanj/Jul.2021 u 12:58
Napokon!!
Mogu samo to da kazem da su uradili seriju po (po meni najboljem) serijalu naucne fantastike ikada.
Posle Dine ( mada je meni iskreno i Lynchova Dina dobra ali dobro to sam gledao maltene posto sam procitao knjige tek je izasao u bioskopima,tako da sam bio odusevljen ko malo dete sto sam tad i bio) evo i ova trilogija napokon ,jos kad bi i Kapiju od Frederika Pola snimili .
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 27878
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Srpanj/Jul.2021 u 13:26
Odrastalo se na "Kentaur" izdanjima, vidim 😊 (Dina je bila ipak "Polaris" beše).

Sve identično kao i sa mnom, da ne potvrđujem pojedinačno sve iznad. Doduše, nešto je manje entuzijazma kod mene jer ih, manje Dinu već konkretno "Zadužbinu", nisam smatrao filmičnim, preciznije: lako je suviše zalutati/razočarati, teško je to štivo za ekranizovati, iz nekog mog ugla makar. Nadam se da će me demantovati. 🙂
Na vrh
kjovo View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 08.Veljaca/Feb.2007
Status: Offline
Points: 32
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj kjovo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Srpanj/Jul.2021 u 13:32
Slazem se sa tobom da je tesko stivo za snimiti jer nema tu previse ni akcije niti prilike za neke efekte ,ali mislim da je u potpunosti sazluzila da se barem pokusa jer kad su ekranizovali sve i svasta ovo su morali i ranije. E i propustio sam i Hiperion serial od Den Simonsa da pomenem ,mislim ne znam toliki hype oko Game of thrones i snimanja svih njegovih knjiga koje realno nisu ni do kolena ovim serijalima ,mozda sam i staromodan ali jbga to je moje misljenje.
Na vrh
kjovo View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 08.Veljaca/Feb.2007
Status: Offline
Points: 32
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj kjovo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Srpanj/Jul.2021 u 13:34
Da u pravu si Kentaur,Polaris,Siriusi,Andromeda i naravno Monoliti nezaboravno
Na vrh
kjovo View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 08.Veljaca/Feb.2007
Status: Offline
Points: 32
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj kjovo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Srpanj/Jul.2021 u 13:36
Dina je isto bila Kentaur,one ljubicaste korice tada su nazvali Pescana planeta
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 27878
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Srpanj/Jul.2021 u 13:42
Voleo sam i "Znak Sagite" magazin uz sve navedeno. 🤗

Zaslužuje ekranizaciju, svakako, napamet brinem iz pukog lošeg iskustva sa pristupom naučnoj fantastici pri filmovanju, no ima i dobrih i uspešnih primera, tek mi je lično bolje da smanjim očekivanja pa da se potom obradujem, nego da se radujem pa razočaram. 😄   Gledaće se, pa kako god ispalo sve na kraju. 🙂
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 27878
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Srpanj/Jul.2021 u 13:47
Originalno postovano od strane kjovo kjovo piše:

Dina je isto bila Kentaur,one ljubicaste korice tada su nazvali Pescana planeta


Da, da, zaboravih na to izdanje. "Kentaur" je i sada retkost, raritet, iako nisu to bili loši tiraži, prosto ih ne viđam često.

Moj prvi susret je svakako bio 1986 sa Otokar Keršovani izdanjem, još uvek imam tu knjigu, "Arakis" naslova. Tek potom sam čitao ostatak iz Polarisa.
Na vrh
kjovo View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 08.Veljaca/Feb.2007
Status: Offline
Points: 32
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj kjovo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Srpanj/Jul.2021 u 14:11
Ma ja ne mogu da prezalim imao sam maltene celu kolekciju Kentaura i celu Sirijusa sve Monolite i Andromede,To me cale pokojni navukao na SF ,i onda jbga ozenio se selili se zena sta ce ove gomile ( tu sbii i stripovi i ploce isto kolekcije) sve to mozes i sa kompa i ja onako u ludilu nekom uzmem sve rasprodam ,da se ne lazemo lepe sam pare zaradio ali duplo bih sad dao da mogu sve to odjednom da vratim ali dzaba. Ne kupuju mi se nova izdanja ,nije to to uvek se setim prevoda Galaktickog vodica za autostopere ono prvo ja mislim Polarisovo izdanje to sam inace jedino sacuvao ,i dan danas povremeno citam kad sam neraspolozen. Sad slabo i citam ,uzeo Zaduzbinu ponovo eto da se podsetim detalja
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 27878
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Srpanj/Jul.2021 u 14:32
Ah, ženidba, dobro si i prošao, ma dobro da si glavu sačuvao 🤭 Šalim se, naravno. Biće svega, samo da smo živi i zdravi. Koliko mojih knjiga je otišlo, meni neopisivo značajnih,čitavog života ih kupovah, skupljah...no, biće opet a i sve su to samo predmeti. 🙂

Ažurirao puppet_master - 30.Srpanj/Jul.2021 u 14:42
Na vrh
kjovo View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 08.Veljaca/Feb.2007
Status: Offline
Points: 32
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj kjovo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Srpanj/Jul.2021 u 14:39
U pravu si i za glavu TongueTongue a i za ostalo znam u sustini i ne razmisljam o tome ali eto vidim ovako nesto i setim se ,ali sto kazes bice toga opet ,Aj u zdravlje budi mi pozdravljen bas mi prijalo da sa nekim na ovu temu pricam,oko mene su svi koji kad im pomenem ovako nesto gledaju me ko da sam sa Marsa pao.Prvo dinu da vidimo na sta lici( tu nisam neki optimista kazem mene Lynch zadovoljio pa cak i ona mini serija a ovo jedino Denis sto rezira me tesi.Pozzzz
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 27878
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Srpanj/Jul.2021 u 14:54
Sve najbolje, drugar, vidimo se uskoro po tim finim sci-fi temama.
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 1940
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Srpanj/Jul.2021 u 14:57
Pa to je serija?!
I ako je za vjerovati imdb-u mijenja predložak poglupljivanjem na trenutni holivudski standard (prikazana 50orici medicinskim rječnikom idiota pa prekrajana dok njima nije bilo zabavno).

Dajte me pustite...
Na vrh
kjovo View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 08.Veljaca/Feb.2007
Status: Offline
Points: 32
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj kjovo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Srpanj/Jul.2021 u 15:10
Pa dobro 4 sezone naprave po jednoj sasvim prosecnoj knjizi Sluskinjina prica (ko je citao zna o cemu pricam) ,o Game of thrones da nepricam ,knjige za malu decu valjda je i ovo zasluzilo koliko toliko neku paznju pa makar za idiote
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 27878
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Srpanj/Jul.2021 u 15:40
Dobra je Margaret Atwood, moj lični favorit (u tom flertu sa fantastikom) je "Antilopa i kosac" (ima i par nastavaka), mada mi je i Sluškinja dobra knjiga, seriju nekako izdržah prvu sezonu, nije mi legla ali nemam previše zamerki, tek mi je knjiga bila draža, pa sam bio nezainteresovan za ostale sezone.

Videćemo već oko Zadužbine, da se ne ponavljam, ko da zna unapred.
Na vrh
dragan059 View Drop Down
Senior translator
Senior translator


Pridružen: 08.Listopad/Oct.2006
Lokacija: Bosnia Hercegovina
Status: Offline
Points: 38
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dragan059 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Rujan/Sep.2021 u 14:05
Nije loše, ali mi se čini da se dosta odstupilo od knjiga. Bar po komentarima na imdb.

Možda se meni dopalo jer nisam pročitao knjige. Namjeravam to nakon završetka.


Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 139
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Rujan/Sep.2021 u 00:05
Prvu sezonu prevodi zzoe 👍
Na vrh
dovlatovic View Drop Down
member
member


Pridružen: 11.Kolovoz/Aug.2018
Status: Offline
Points: 2
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dovlatovic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Rujan/Sep.2021 u 20:17
S obzirom da sam procitao serijal i smatram ga najboljim ikad napisanim, posle ovoga mesecima jednostavno nisam mogao da procitam neku drugu knjigu koliki je utisak ostavila na mene sa ovom pilot epizodom nisam zadovoljan.

Mnogo to sve lepo izgleda, vidi se da je budzet neogranicen ali nekako mi deluje da ce da skrate vremensko razdoblje u kome se knjige odvijaju. Mnogo je ovo tesko za snimiti, videcemo, za sad nisam zadovoljan, mada sam mozda samo previse ocekivao i mozda se vremenom popravi.
Na vrh
kjovo View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 08.Veljaca/Feb.2007
Status: Offline
Points: 32
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kjovo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Rujan/Sep.2021 u 14:29
Slazem se najbolji serijal ikad napisan SF ,us Dinu i nekako ne mogu da krenem da gledam plasim se razocaranja a toliko sam cekao.Mislim da cu da sacekam celu sezonu pa cu onda da pogledam..Ocene i kritike me uopste ne zanimaju ,nadam se da ce bar deo atmosfere iz knjiga da uhvate. 
Na vrh
kjovo View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 08.Veljaca/Feb.2007
Status: Offline
Points: 32
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kjovo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Rujan/Sep.2021 u 14:30
Zivo me interesuje kako ce Mazgova da urade 
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,141 sekundi.