| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Spektakularna propast "Star Wars: The Rise of Skywalker" u Kini (23.12.2019.) | BA | HR | MK | RS | SI | |
Odgovori
|
| Korisnik | |
vinko77
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 16.Kolovoz/Aug.2008 Status: Offline Points: 3 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Spektakularna propast "Star Wars: The Rise of Skywalker" u Kini (23.12.2019.)Objavljeno: 26.Prosinac/Dec.2019 u 13:56 |
|
Možda je delom i do toga što su novi Star Wars prosto nedovoljno dobri.
|
|
![]() |
|
Vlad14
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Junior translator
Pridružen: 13.Studeni/Nov.2019 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 64 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 26.Prosinac/Dec.2019 u 17:25 |
|
Diznijevi filmovi nisu ni namenjeni za kinesko tržište.
Oni su samo visokobudžetna, holivudska levičarska propaganda političke korektnosti za domaću upotrebu. Zato je glavni lik jaka žena koja može sve bez ikakvog truda. Sporedni lik je crnac, a negativac je naravno beli muškarac. Nasleđe likova iz originalne trilogije je moralo da bude uništeno pa je tako Luk postao propalica i pustinjak, a Hana su gledali samo što pre da ubiju. Plus gomila nepotrebnih likova koji su tu čisto da bi etničke i ostale manjine imale nekoga u filmu pa smo tako dobili zalutalu azijatkinju, seks sa robotima, lezbejke, feministkinje sa ljubičastom kosom.... Lukas je namerno smestio radnju svojih filmova nekada davno u dalekoj galaksiji da bi izbegao valjanje u blatu dnevne politike, dok je Dizniju to blato glavna pokretačka snaga. Ažurirao Vlad14 - 26.Prosinac/Dec.2019 u 17:36 |
|
|
Čola pesmom čežnju budi, ženama se tresu grudi.
|
|
![]() |
|
JoxerTM
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011 Status: Offline Points: 5428 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 26.Prosinac/Dec.2019 u 18:12 |
|
Kakve su to gluposti. Glavni lik je široko nepoznata i sa što manje talenta glumica. Sporedni crnac je nepoznat samo neznalicama koji prate isključivo mejnstrim i ignoriraju sve šta nije holivud. Negativac je samo izgledom negativac da se s njime može plašit malu djecu. Nije li Star Wars od početka upravo sve to? Ima razlika doduše. Disney nije shvatio prvotnu trilogiju koja je bila bajka za odrasle pa su umjesto toga radili dječje filmove. Nema tu nikakve ljevičarke, desničarske ili neznam kakve bulšit propagande, samo su pare u pitanju. A to što ti vidiš u tome svemu politiku... Problem nije u Disneyu. Mda, nisam gledao te nove star worse i ko zna i hoću li. Jebo mejnstrim kojemu je jedini cilj prodavanje beba. Oprostite, action figuresa i chibija. Iako bih se mogao mašiti za bejbi jodu. Ako tako mogu ja, pa mogu i kinezi - oni su svoje napola debilne star worse krenuli raditi a zovu se Wandering Earth, šta će im uvozno smeće.
|
|
![]() |
|
baho
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
🍴Bahro Burek sa sirom🍴 Pridružen: 29.Svibanj/May.2010 Lokacija: Selendra Status: Offline Points: 19014 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 26.Prosinac/Dec.2019 u 18:13 |
|
A meni je smiješno komentirati film ovdje na ovom nepotrebnom članku o nepotrebnom filmu, kad već ima tema o tom istom nepotrebnom filmu...
A vidi, ispalo je da je ovo ipak neki komentar... zaboravih samo dodati da je nepotreban film iz nepotrebne trilogije itekako potrebne sage...
![]() |
|
![]() |
|
Vlad14
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Junior translator
Pridružen: 13.Studeni/Nov.2019 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 64 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 26.Prosinac/Dec.2019 u 18:37 |
Očigledno govoriš o nečemu o čemu nemaš blage veze. Da ti ja ne bih sada ovde objašnjavao možeš jednostavno da pogledaš ovaj video, čovek je sve lepo objasnio.
|
|
|
Čola pesmom čežnju budi, ženama se tresu grudi.
|
|
![]() |
|
JoxerTM
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011 Status: Offline Points: 5428 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 26.Prosinac/Dec.2019 u 18:49 |
|
Ne gledam youtube videa. A drugo, ne znam što me više iritira. sjw ili antisjw ekstremizam. Rekoh gore. Pare. O parama se radi. Nikakve lijevo-desno-centar teorije urote. ![]() Naravno niti ću ja u to uvjeriti tebe, niti ti mene u nešto drugo, pa ću tu stati i ostaviti ostalima da procijene sami.
![]() |
|
![]() |
|
Vlad14
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Junior translator
Pridružen: 13.Studeni/Nov.2019 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 64 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 26.Prosinac/Dec.2019 u 18:57 |
Da su hteli da zarade pare ne bi okrenuli polovinu svojih fanova protiv sebe i došli do toga da im filmovi budu u minusu. Od dve milijarde dolara koje je zaradio The Force Awakens došli su do toga da Solo ne da nije zaradio pare, nego nisu pokrili ni troškove produkcije i marketinga tako da su bili u minusu. Ako želiš da te neko ozbiljno shvati, moraš imati dobro potkovane argumente i da budeš upućen u stvar o kojoj govoriš, a ti sam kažeš da filmove nisi ni gledao, tako da ne znam kako očekuješ da neko uvaži tvoje mišljenje. A to što odbijaš da pogledaš video samo pokazuje da glupost i arogancija idu ruku pod ruku.
|
|
|
Čola pesmom čežnju budi, ženama se tresu grudi.
|
|
![]() |
|
Danilo-Naissus
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Junior moderator
Mολών Λαβέ Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015 Lokacija: Niš, Srbija Status: Offline Points: 23761 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 26.Prosinac/Dec.2019 u 22:39 |
Nisam gledao film ali ovo je sve živa istina. Od reči do reči, američka produkcija danas. Ključ za podelu uloga. Samo bih dodao neizostavni detalj LGBT lik. Pod obavezno. * nemam ništa protiv njih ali odavno su oni IN ili u trendu na američkom platnu. Obavezan modni detalj. Pardon, vidim da već ima.
|
|
![]() |
|
baho
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
🍴Bahro Burek sa sirom🍴 Pridružen: 29.Svibanj/May.2010 Lokacija: Selendra Status: Offline Points: 19014 |
Opcije posta
Thanks(1)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 26.Prosinac/Dec.2019 u 22:58 |
|
U kom vi pravcu odoste. Jbt.
Nemojte rekla-kazala. Film je promašaj iz drugih razloga.
|
|
![]() |
|
Atrahasis
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Junior translator
Onaj koji jeste Pridružen: 13.Svibanj/May.2013 Lokacija: Beograd, Srbija Status: Offline Points: 2282 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 26.Prosinac/Dec.2019 u 23:23 |
|
Svojevremeno su i Kjubrikovu Odiseju ljudi iz Evrope nazivali holivudskim đubretom, a da li je tako... Taj je film magnum opus SF žanra. Govorim apropo etiketiranju samo na osnovu toga što je film "holivudske" produkcije... Ne mora nužno da znači da je loš, daleko od toga. Upravo kao što baho reče, ovaj finalni film Skajvoker (mada nema veze sa Skajvokerima) sage je loš iz nekih sasvim drugih razloga. Između ostalog, zato što ruši prethodno uspostavljen narativ, logiku samog Star Wars univerzuma... a tek na kraju dolazi ta priča o holivudskim splačinama, neoliberalizmu, političkoj korektnosti, itd. Sva tri dela smatram nepotrebnim te ih neću ni uvrstiti u ličnu kolekciju. Od novih filmova, jedino Rogue One ima taj Star Wars duh, kao i serija Mandalorian.
|
|
|
will be to arrive where we started and know the place for the first time. ॐ⊙ |
|
![]() |
|
Vlad14
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Junior translator
Pridružen: 13.Studeni/Nov.2019 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 64 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 27.Prosinac/Dec.2019 u 05:20 |
Taj brod je odavno otplovio. Samo ti izgleda nisi obavešten.
|
|
|
Čola pesmom čežnju budi, ženama se tresu grudi.
|
|
![]() |
|
Vlad14
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Junior translator
Pridružen: 13.Studeni/Nov.2019 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 64 |
Opcije posta
Thanks(1)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 27.Prosinac/Dec.2019 u 06:05 |
|
Evo još jednog primera koji pokazuje na koji način funkcionišu američki mediji
i holivud. Sada je vreme praznika pa se tako, kao i ovde po stoti put repriziraju filmovi Sam u kući na televiziji. I šta su uradili? Verovali ili ne isekli su scenu iz filma Sam u kući 2 u kojoj se pojavljuje Donald Tramp zato što ne mogu nikako da ga svare i mrze ga iz dna duše, pod pretpostavkom da je imaju. Upravo ovakva klima u američkim medijima, akademskim krugovima, korporacijama iz silicijumske doline i holivudu je dovela do toga da su ljudi iz revolta glasali za Trampa. Gledajte na šta liči dodela oskara ovih dana Ažurirao Vlad14 - 27.Prosinac/Dec.2019 u 22:39 |
|
|
Čola pesmom čežnju budi, ženama se tresu grudi.
|
|
![]() |
|
baho
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
🍴Bahro Burek sa sirom🍴 Pridružen: 29.Svibanj/May.2010 Lokacija: Selendra Status: Offline Points: 19014 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 27.Prosinac/Dec.2019 u 20:08 |
|
Bolje da se ne tičemo politike. Manje boli glava.
Ne bih rekao da Disneyjev Star Wars (to je pravi naziv) ima toliko veze s politikom. Ima s hollywodskim nedostatkom dobrih ideja i pohlepom za novcem. Ali bojim se da ovako samo zalazimo preduboko u teorije zavjere i neki drugi ekstremizam. S druge strane Mandalorian je dokaz da ipak može bolje. Ne bih ga možda svrstao u vrhunska ostvarenja, ali bi ipak mogao biti značajan, jer skreće franšizu u nekom boljem pravcu (ovo pišem na neviđeno, jer još nisam skinuo i pogledao finale sezone).
|
|
![]() |
|
Vlad14
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Junior translator
Pridružen: 13.Studeni/Nov.2019 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 64 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 27.Prosinac/Dec.2019 u 22:37 |
Problem neće nestati ako zatvoriš oči i praviš se da ne postoji. Očigledno nisi upućen u to šta se dešava u Holivudu i generalno u Americi. Uspeh Mandalorca je upravo povezan s tim da nema toliko politike kao u filmovima. Nije to nikakva teorija zavere. Ljudi iz Diznija otvoreno pričaju o tome u intervjuima i ponose se time. ![]() |
|
|
Čola pesmom čežnju budi, ženama se tresu grudi.
|
|
![]() |
|
baho
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
🍴Bahro Burek sa sirom🍴 Pridružen: 29.Svibanj/May.2010 Lokacija: Selendra Status: Offline Points: 19014 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 27.Prosinac/Dec.2019 u 23:25 |
|
Ne zatvaram ja oči pred politikom, ali, čovječe, ode ti predaleko.
Nije ovo mjesto za takvo šta. Kao što je to njihovo ekstremno (i ne bih rekao ljevičarsko - i šta ima loše u ljevici?) - prije ekstremno proliberalno - tako je i tvrdo kontriranje ekstremno šta-god-bilo-suprotno-tome. Bolje se držati sredine. Zapravo, ne sredine, nego biti svoj. Mene su rijetko kad uspjeli u životu natjerati da se svrstam u nešto. Više volim svoj vlastiti identitet nego da budem dio nekog kolektivnog. Jesam svašta nešto što jesam, ali sam prije svega sav svoj. Ali da ne pametujem, taman mi pade na pamet ova pjesma ![]() |
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |