Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na članke
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Sto godina samoće kao serija  (06.03.2019.)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Sto godina samoće kao serija (06.03.2019.)   | BA | HR | MK | RS | SI |

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
2b0rn0t0b View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 26.Listopad/Oct.2017
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 293
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj 2b0rn0t0b Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Sto godina samoće kao serija (06.03.2019.)
    Objavljeno: 07.Ožujak/Mar.2019 u 13:47
Iako ne gledam serije, za ovu sam zainteresovan jer je ovaj Markesov roman pravo remek delo savremene literature. Biće zanimljivo videti koga će odabrati za režisera. Iskreno se nadam da to neće biti Del Toro. Od svih meni poznatih režisera najprikladniji bi mi bio Kusturica, ali taj izgleda više nema nameru da snima. (btw, poslednji stvarno dobar film je snimio pre 20 godina).
http://ethio-pain-music.blogspot.rs/
Na vrh
baho View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
🍴Bahro Burek sa sirom🍴

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Selendra
Status: Offline
Points: 19014
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj baho Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Ožujak/Mar.2019 u 14:52
Ma daj... Neke stvari ne treba dirati...
Meni lično najbolji roman ikad napisan treba ostati samo roman.
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Ožujak/Mar.2019 u 00:07

  Mogli su uz Sto godina samoče, da ekranizuju, na primer, Hroniku najavljene smrti.

  I Markes se našao na listi za eksploataciju. Smile

 

 

 
Na vrh
2b0rn0t0b View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 26.Listopad/Oct.2017
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 293
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj 2b0rn0t0b Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Ožujak/Mar.2019 u 12:09
Stole, druže, po tom romanu je već snimljen film, evo linka :

https://www.imdb.com/title/tt0092800/?ref_=nm_flmg_wr_37

a, evo i linka za sve do sada snimljene filmove po Markesovim prozama:

https://www.imdb.com/name/nm0305781/?ref_=nv_sr_1
http://ethio-pain-music.blogspot.rs/
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2019 u 14:22

  Vidi stvarno. Nisam gledao film pa nisam ni znao da postoji.

 

 
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2019 u 17:57
Čini mi se da sam čitao i još brže zaboravio "100 godina" ili prekinuo čitanje.   

Film bi bio nemoguća misija a serija... videćemo. U svakom slučaju težak i rizičan poduhvat sem ako se ne adaptira široj publici.   

* možda grešim ali mi se čini da se neka imena ponavljaju i da otežavaju čitanje pa treba i rodoslov ko je koma šta. A za "Bog malih stvari" - slobodno mogu reći da je najgora i najnapornija kniga ikada napisana. Bez konkurencije.


Na vrh
baho View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
🍴Bahro Burek sa sirom🍴

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Selendra
Status: Offline
Points: 19014
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj baho Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2019 u 18:12
Griješiš, Danilo.
Knjiga je predobra...

Što se rodoslova tiče, najveći problem je stalno ponavljanje 2 muška imena... LOL

A pretpostavljam da nisi bio dovoljno koncentriran ili ti se u tom trenutku prosto nije dalo udubiti se, pa si možda malo površnije čitao nego je trebalo. Isplati se pročitati je, ono baš kad ti se čita nešto čime bi zaokupio misli do kraja.
Doduše, valjalo bi i meni malo da obnovim gradivo. Jako davno bješe moje dosad posljednje čitanje ovoga.
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2019 u 18:17
Vrlo verovatno.    

Neke romane treba pročitati kasnije a ne u ranoj mladosti.   

OVO na primer.    


Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.