Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Meg (2018)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Meg (2018)
The Meg

The Meg (2018)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Meg: Predator iz dubina

Godina:

2018

Žanr:

akcija, znanstvena fantastika, triler, horor

Trajanje:

113 min

Režija:

Jon Turteltaub

Scenarij:

Steve Alten
, Belle Avery
, Erich Hoeber
, Jon Hoeber
, James Vanderbilt
, Dean Georgaris


Glavne uloge:


Jason Statham
  >  Jonas Taylor
Winston Chao
  >  Dr. Minway Zhang
Cliff Curtis
  >  James 'Mac' Mackreides
Andrew Grainger
  >  Morris' Lawyer
Bingbing Li
  >  Suyin
Robert Taylor
  >  Dr. Heller
Rainn Wilson
  >  Jack Morris
Ólafur Darri Ólafsson
  >  The Wall
Wei Yi
  >  Awesome Kid on Beach
Page Kennedy
  >  DJ
Masi Oka
  >  Toshi
Glen Levy
  >  Morris' Speedboat 2nd Crewman
Jessica McNamee
  >  Celeste
Ruby Rose
  >  Jaxx Herd
Vithaya Pansringarm
  >  Thai Boat Captain
Rob Kipa-Williams
  >  D'Angelo
Tawanda Manyimo
  >  Marks
Hongmei Mai
  >  Mother
Shuya Sophia Cai
  >  Meiying
Raymond Vinten
  >  Dive Control Technician

 Odgovori Odgovori Stranica  123>
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 175 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Meg (2018)
    Objavljeno: 16.Kolovoz/Aug.2018 u 15:23
A koji se to film pa snimio u ''poslednje vreme'' koji bi se pa pamtio? Deluje čudno ali iako zbog tehnologije i svega je lakše danas snimiti film nego pre, a ovo danas nije ni prići filmovima od pre. Setimo se upravo filma Jaws i Jaws 2, baš dobra oba dela a danas ovo kao Meg?
Na vrh
Deny_OS View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 04.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 5 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Deny_OS Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Kolovoz/Aug.2018 u 23:29
Ovdje sam pročitao dosta kritika filmova. 90% kritika je vrlo negativno prema filmovima. Zar je moguće da su svi filmovi fuj? Hoće li se nešto ovdje i pohvaliti?
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 175 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Kolovoz/Aug.2018 u 01:04
Deny_OS ako uzivas u filmovima poput Wonder Woman onda OK. Stvar ukusa. Ja pohvalim sta mislim da teba. A film Meg nisam poledao ali u startu po trejleru znas da to nije npr ni slicno filmu Ajkula/kod nas tako prevedeno a zapravo JAWS-Celjusti 
Na vrh
Deny_OS View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 04.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 5 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Deny_OS Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Kolovoz/Aug.2018 u 03:12
Nisi me shvatio. Moj komentar je općenito, a ne samo na ovu kritiku. Malo je pohvaljenih filmova. Imam dojam da si općenito prekritičan na filmove. O ukusima se ne raspravlja. To je stara stvar.
Na vrh
carloss View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 22.Listopad/Oct.2006
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 56 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj carloss Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Kolovoz/Aug.2018 u 11:51
Deep Blue Sea iz 1999. godine, isto o ajkuli, žestoko popljuvan film od strane kritike, na imdb-u loše ocenjen, a meni baš kul film i ostao mi u dobrom sećanju. Sve je stvar ukusa. Ne verujem mnogo recenzijama dok sam ne pogledam film. 
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 175 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Kolovoz/Aug.2018 u 12:55
carlos JA nikad ali nikad ne gledam to recenzije ocene i bla bla bla... Ja pogledam trejler i ako mi obecava ja skinem. Slazem se za Deep Blie Sea ali recimo nastavak 99% necu gledati kad sam video da ajkule kontrolisu preko daljinskog upravljaca.
Na vrh
carloss View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 22.Listopad/Oct.2006
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 56 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj carloss Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Kolovoz/Aug.2018 u 18:05
Nisam znao da ima nastavak, ali definitivno ga ni ja neću gledati ako je tako tupava priča :D 
Na vrh
Dragan.P View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar

Pridružen: 15.Srpanj/Jul.2012
Status: Offline
Points: 5 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dragan.P Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Kolovoz/Aug.2018 u 23:34
ble ble ble

pljuvanje po članovima sajta nije dozvoljeno (osim po meni) tako da ovo je prvo i zadnje upozorenjeWink




vaša i naša Cerseiuzdravlje


Ažurirao cersei - 18.Kolovoz/Aug.2018 u 23:46
Na vrh
crossroad View Drop Down
member
member


Pridružen: 14.Kolovoz/Aug.2018
Status: Offline
Points: 2 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj crossroad Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Kolovoz/Aug.2018 u 17:39
Posle naporne radne nedelje pogledao film u bioskopu i ono što sam očekivao to sam i dobio, veliku ajkulu koja jede i ubija sve redom sa malo boljom produkcijom.Sve u svemu nije loša zabava u zavisnosti šta očekujete od samog filma.Što se tiče mene zaslužuje bar prolaznu ocenu 5/10.
Na vrh
protopik View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 23.Studeni/Nov.2009
Lokacija: rijeka
Status: Offline
Points: 17 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj protopik Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Kolovoz/Aug.2018 u 14:20
zabavnih sat i pol
Na vrh
robin12345 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
precednik Titlovačke republike

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2013
Lokacija: Winterfell
Status: Offline
Points: 11390 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj robin12345 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Kolovoz/Aug.2018 u 11:01
Malo Ralja sa Deep Blue Sea, malo Jurski park pod vodom..Sve u svemu, ljetni guilty pleasure- blockbuster. Lagan kao sladoled od vanilije. No preporuka je zbog zvuka-svakako gledati u kinu....Kad zvijer rukne u brod, zatrese se pod u kinuCool
Na vrh
ntrend View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 14.Svibanj/May.2011
Status: Offline
Points: 0 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ntrend Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Kolovoz/Aug.2018 u 21:09
Malo jača glupost, šteta glumca
Na vrh
LesaRad View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 26.Ožujak/Mar.2011
Status: Offline
Points: 290 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LesaRad Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Kolovoz/Aug.2018 u 19:15
Bio sam se uzeleo neke solidne podmorne akcione avanture, ali ovo bas i nije to.
Na vrh
Black Raven View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2017
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1622 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Black Raven Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Rujan/Sep.2018 u 14:41
Jon Turteltaub je misleo da mu je ovo kao National Treasure pa da trebaju glumci da jure ceo film. Velika glupost od filma,pa ovde ima dovoljno scena za 3 filma a oni sve zbuvali u jedan film.Sad mi i Deep Blue Sea (1999) izgleda kao remek delo .Trebalo je ovde malo da se unese malo prave dramske glume,da se dočaraju malo strahovi,a toga nema ni malo ovde.The Abyss (1989) i Jaws (1975) su i dalje nedodirljivi u ovom žanru. Pogledajte film ali nije baš dobro, od mene samo ocena 3/10.
Na vrh
banisa2006 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 18.Prosinac/Dec.2006
Status: Offline
Points: 478 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj banisa2006 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Rujan/Sep.2018 u 14:52
Pogledao sam film sinoc...Mogu samo reci nista specijalno...Ima par dobrih scena i to je sve...Ipak su jedne Ralje sva cetri dela....Ja bi ovo sve drugacije napravio...
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Rujan/Sep.2018 u 01:36
Prijevod je uradila MajaG72 👍
Na vrh
bgvracar View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 28.Srpanj/Jul.2016
Status: Offline
Points: 3254 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bgvracar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Rujan/Sep.2018 u 11:03
Kratkoročno gledano, solidna zabava ali isti neće baš ući u antologiju ovog podžanra.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77215 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Rujan/Sep.2018 u 19:25
Ćudumrem koliko mi se gleda, slab sam na ajkule, morske nemani itsl čudesa. Doduše, ovo je beše ciljano rađeno za kinesko tržište, što zna nositi svoj deo tereta, meni makar, no svejedno :nemavećesreće: megalodon koji proždire turiste, kupače, naučnike, žene,decu,stare i bolesne, koga već do'vati...meni je praznik u Rimu. Dabome. Kakav će zbilja biti, videću već.
Na vrh
LesaRad View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 26.Ožujak/Mar.2011
Status: Offline
Points: 290 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LesaRad Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Rujan/Sep.2018 u 19:59

Bro, niko ne obavesti kupace da ih pozdravlja ajkula od milion milja, i covek jase ajkulu u vazduhu. That's how it's clever.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77215 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Rujan/Sep.2018 u 20:26
Verujem, i ko zna šta će dodatno meni sve tu smetati, no jače je od mene, volim sve te zubate aždaHe, nebitan je meni tu clever status mahom, sada bih ponovio i Piranha 3dd fale old fashioned monster filmovi, evoluirali su u nešto drugo danas, teško da bi ovako nešto poput Meg moglo vratiti makar nešto starog sjaja, no kao zabava, ako i tu ne poklekne previše ...što da ne bude dovoljno (meni, napamet 'vako)
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  123>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.