zamena fr. sinhro sa eng

   nije moglo sve da stane u naslovu :)
ustvari, radi se da sam dobio film Valiant (crtani) ali sa francuskom sinhronizacijom. film je DVD rip i zeleo bih da mu promenim sinhronizaciju u ENG. kako to da uradim i, sto mi jos predstavlja problem... da li neko ima ENG za taj film??

poz i hvala

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
Beli Mag Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Active member Pridružen: 14.Srpanj/Jul.2004 Lokacija: Zimbabwe Status: Offline Points: 44	Opcije posta Odgovori Citiraj Beli Mag Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: zamena fr. sinhro sa eng Objavljeno: 03.Veljaca/Feb.2006 u 18:14
	nije moglo sve da stane u naslovu :) ustvari, radi se da sam dobio film Valiant (crtani) ali sa francuskom sinhronizacijom. film je DVD rip i zeleo bih da mu promenim sinhronizaciju u ENG. kako to da uradim i, sto mi jos predstavlja problem... da li neko ima ENG za taj film?? poz i hvala

BELI Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Uploader OZNA SVE DOZNA Pridružen: 01.Listopad/Oct.2005 Status: Offline Points: 2881	Opcije posta Odgovori Citiraj BELI Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 05.Veljaca/Feb.2006 u 03:10
	Nisam najstrucniji za to, ali mislim da ti treba mpa fajl koji dobijas razdvajanjem videa i audia. Dakle, da bi taj fajl dobio, treba ti neko ko ima eng. verziju....sto ce reci lakse ti je naci film nego yebavati se sa tim.
	"All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident." Schopenhauer