Filmovi i serije - zamena fr. sinhro sa eng

Ispiši stranicu | Zatvori Prozor

zamena fr. sinhro sa eng

Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Filmovi i serije
Opis foruma: Novosti, izvještaji sa box officea, zanimljivosti... Sve u vezi s filmovima i serijama
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=8165
Datum ispisa: 12.Lipanj/Jun.2026 u 12:42
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com

Tema: zamena fr. sinhro sa eng

Objavio: Beli Mag
Tema: zamena fr. sinhro sa eng
Datum objave: 03.Veljaca/Feb.2006 u 18:14

nije moglo sve da stane u naslovu :)

ustvari, radi se da sam dobio film Valiant (crtani) ali sa francuskom sinhronizacijom. film je DVD rip i zeleo bih da mu promenim sinhronizaciju u ENG. kako to da uradim i, sto mi jos predstavlja problem... da li neko ima ENG za taj film??

poz i hvala

Odgovori:

Objavio: BELI
Datum objave: 05.Veljaca/Feb.2006 u 03:10

Nisam najstrucniji za to, ali mislim da ti treba mpa fajl koji dobijas razdvajanjem videa i audia. Dakle, da bi taj fajl dobio, treba ti neko ko ima eng. verziju....sto ce reci lakse ti je naci film nego yebavati se sa tim.

-------------
"All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident."

Schopenhauer