Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Nie Yin Niang Aka The Assassin (2015)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Nie Yin Niang Aka The Assassin (2015)
Cike Nie Yin Niang

Cike Nie Yin Niang (2015)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Ubojica

Godina:

2015

Žanr:

drama, povijesni, akcija

Trajanje:

105 min

Režija:

Hsiao-Hsien Hou

Scenarij:

Cheng Ah
, T'ien-wen Chu
, Hsiao-Hsien Hou
, Hai-Meng Hsieh
, Xing Pei


Glavne uloge:


Chang Chen
  >  Tian Ji'an
Dahong Ni
  >  Nie Feng
Leon Dai
  >  Tian Xu
Jack Kao
  >  Yuan Yi
Shu Qi
  >  Nie Yinniang
Satoshi Tsumabuki
  >  The Mirror Polisher
Yun Zhou
  >  Lady Tian
Fang Mei
  >  Yinniang' Grandmother
Nikki Hsieh
  >  Huji (as Hsieh Hsin-Ying)
Shao-Huai Chang
  >  Chiang Nu
Ethan Juan
  >  Xia Jing (as Juan Ching-Tian)
Chen-Yu Lei
  >  Tien Xing (Yinniang's Uncle)
Mei Yong
  >  Yinniang' Mother
Jacques Picoux
  >  Lady Tian's Teacher
Fang-yi Sheu
  >  Princess Jiacheng
Fang-yi Sheu
  >  Princess-Nun Jiaxin

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Movie Master View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Matori laf 21.03.1957. - 02.11. 2017.

Pridružen: 24.Svibanj/May.2006
Lokacija: Na korak do...
Status: Offline
Points: 5671 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Movie Master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Nie Yin Niang Aka The Assassin (2015)
    Objavljeno: 14.Listopad/Oct.2015 u 20:12

Nie yin niang  (2015)






Režija: Hsiao-Hsien Hou
Scenario: Cheng Ah (kao Zhong Acheng) , T'ien-wen Chu
Žanr: Akcija, Drama

Jezik: Mandarinski
Država: Tajvan, Kina, Hong Kong, Francuska
Trajanje: 107 min


Uloge:

Qi Shu ... Nie Yinniang
Chen Chang ... Tian Ji'an
Satoshi Tsumabuki ... The Mirror Polisher
Shao-Huai Chang ... Chiang Nu
Nikki Hsin-Ying Hsieh ... Huji (kao Hsieh Hsin-Ying)

Opis:

Plaćeni ubica prihvata opasan zadatak da ubije
važnog političara u Kini, sedmog veka nove ere.



Preveo:
Gale
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Listopad/Oct.2015 u 20:29
Lepotinja.   Qi Shu    Ovo odma' čovek da oženi.    Generacija 1976, a izgleda kao 1986.   



BTW: Gale, hvala na prevodu. Standardan kvalitet kod tebe.    Ocena: odličan (5).   

Ažurirao Danilo-Naissus - 14.Listopad/Oct.2015 u 20:33


Na vrh
Dupla ljuta. View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 01.Prosinac/Dec.2012
Lokacija: NIŠ
Status: Offline
Points: 860 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dupla ljuta. Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Listopad/Oct.2015 u 15:44
Potpisujem sve HeartvidiAndja osim za ovo da izgleda kao da je 86 (verovatno zato što sam to godište), meni vala izgleda k'o da je 96...  

Gale, fala na prevodu!
Ako se desi nešto loše-piješ da zaboraviš,
ako se desi nešto lepo-piješ da proslaviš,
a ako se ništa ne dešava-piješ da bi se nešto dešavalo.
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Listopad/Oct.2015 u 17:54
U pravu si Dupla ljuta - izgleda ko generacija 1996 i neotvoreni božićni poklon pored jelke.    Full make up.
Ovo da se ne skida čovek, k'o dete sa trešnje.

Sećaš se onog starog vica:   

Sin Kinez: Tata, ja volim Ping-pong.
Tata Kinez: Pa, ako je voliš oženi je, bre.    

Ažurirao Danilo-Naissus - 15.Listopad/Oct.2015 u 18:18


Na vrh
Vilin View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 24.Studeni/Nov.2017
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 1084 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Vilin Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Studeni/Nov.2020 u 00:25
Radnja filma je smeštena u 9. vek, u Kini, gde tada centralna vlast nije bila dovoljno jaka i zato su morali da se čine razni politički ustupci i uspostavljaju rodbinske veze sa oblasnim gospodarima koji su bili finansijski i vojno moćni. Film govori o spletkama i zaverama kako na carskom dvoru, tako i kod jednog od uticajnih velmoža. Produkcija je fantastična, gluma vrhunska, kostimi fenomenalni, puno sjajnih kadrova, a uz to muzika sjajno upotpunjuje doživljaj.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.