Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Generalne rasprave i zabava > Spam, spam i samo spam
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Pesmica za kolegu koji ne gleda "vremensku prognozu"
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Pesmica za kolegu koji ne gleda "vremensku prognozu"
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
Anketno pitanje: Da li vam se svidela pesmica?
Izbor Glasova Statistika ankete
9 [81,82%]
1 [9,09%]
1 [9,09%]
Ne možete sudjelovati u ovoj anketi

Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gale View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 12.Ožujak/Mar.2014
Lokacija: Japan
Status: Offline
Points: 980 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gale Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Pesmica za kolegu koji ne gleda "vremensku prognozu"
    Objavljeno: 24.Svibanj/May.2015 u 16:35
"Kiša pljušti, k'o iz kabla

a ja srećan, ispod stabla,

munja sevnu, drvo pada,

a ja rimu, kao klada.

Ne baca se rima lako,

jer rimovat ume svako,

nit' za svađu, nit' za teme,

skaču mi na čelu vene.

Svi ga cene, nemam reči,

ima staža, štaš mu reći,

žute boje, kao pile,

kljucka tako, gde mu milje.

Nit' brige, nit' pameti,

al' eto ga, on doleti,

svestan svega, lud se pravi,

padobranac to je stari.

Bez zamerki, kuckam tako,

neću žurit, idem polako..."


Nisam ljut na njega, niti sam ga želeo uvrediti. Ali možda se još neko nasmeje. Smile
Bože, daj mi snage da prihvatim ono što ne mogu da promenim, hrabrosti da promenim ono što mogu i mudrosti da prepoznam razliku među njima.
Na vrh
NikolaJe View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
Ćino

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 4090 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NikolaJe Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Svibanj/May.2015 u 16:58
ClapClapClapClapClap
Na vrh
Atrahasis View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Onaj koji jeste

Pridružen: 13.Svibanj/May.2013
Lokacija: Beograd, Srbija
Status: Offline
Points: 2283 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Atrahasis Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Svibanj/May.2015 u 17:37
Svaka čast, Gale.Clap
Kolega koji ima master translator "titulu", ima samo još veću odgovornost prema drugim prevodiocima i od njega se očekuje da prati relevantne teme. Trebalo je bar poruku da ti pošalje... Al, ajde. Tako je kako je...Unhappy


Evo malo i efekata uz pesmicuLOLLOLBig smile





Ažurirao Atrahasis - 24.Svibanj/May.2015 u 20:50
We shall not cease from exploration, and the end of all our exploring
will be to arrive where we started and know the place for the first time. ॐ⊙
Na vrh
LjubicaSP View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
upir translator

Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 51714 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LjubicaSP Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Svibanj/May.2015 u 18:58
Fenomenalno   ROFLROFLROFL

Svaka ti čast što si to izneo bez izlivanja žuči ClapClapClap
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Svibanj/May.2015 u 21:00
Iz priloženog se vidi da je u pitanju neki Junior muškog pola koji voli da piše poeziju,
ali ne vidim zašto bi bilo ko od nas sa Foruma bio odgovoran za nevreme bilo gde.
Tek malopre videh OVO ČUDO :( ali ne vidim neku vezu između našeg Foruma i (ne)vremena.
I mislim da je vreme da se pojača ekipa Moderatora kod nas jer su izgleda zaspali na dužnost baš kao i ja, baš kao i svi mi.
I apelujem da se sledeći put lepo kaže ko je, da se ugreje lonac i napravi "lovački gulaš sa titlovcem na žaru".
Imamo i Kavanu kod Gazda Ire i stručan kadar koji ide uz nju.


Na vrh
Atrahasis View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Onaj koji jeste

Pridružen: 13.Svibanj/May.2013
Lokacija: Beograd, Srbija
Status: Offline
Points: 2283 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Atrahasis Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Svibanj/May.2015 u 21:33
Danilo, jel si na ovako nešto mislio?





Ažurirao Atrahasis - 24.Svibanj/May.2015 u 21:52
We shall not cease from exploration, and the end of all our exploring
will be to arrive where we started and know the place for the first time. ॐ⊙
Na vrh
NikolaJe View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
Ćino

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 4090 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NikolaJe Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Svibanj/May.2015 u 22:21
ROFLROFLROFLROFLROFL ROFLROFLROFLROFLROFL
ROFLROFLROFLROFLROFL ROFLROFLROFLROFLROFL



Prejaka slika. Clap


Ažurirao NikolaJe - 24.Svibanj/May.2015 u 22:23
Na vrh
Atrahasis View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Onaj koji jeste

Pridružen: 13.Svibanj/May.2013
Lokacija: Beograd, Srbija
Status: Offline
Points: 2283 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Atrahasis Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Svibanj/May.2015 u 22:29
Mala šala koja je nastala pod uticajem Igre prestola, Danilovog komentara i moje 
davnašnje želje za osnivanjem inkvizicije koja bi "češljala" "neverne" članove foruma.SmileTongueLOL


Ažurirao Atrahasis - 24.Svibanj/May.2015 u 22:48
We shall not cease from exploration, and the end of all our exploring
will be to arrive where we started and know the place for the first time. ॐ⊙
Na vrh
Hogar Strašni View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Sujo Veličanstveni

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2013
Lokacija: Ekonomski Tigar
Status: Offline
Points: 57078 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Hogar Strašni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Svibanj/May.2015 u 22:56
Odlična slika, samo pazi da moderatorima i administratorima ne budu inspiracija Osveta sita i Imperija uzvraća udarac, pošto si i njih turio u ovu R'lorovu vatru. Ili je vatra Sedmorke? Starih bogova? Nema veze.
U svakom slučaju, čuvaj se ovih pokreta.LOLLOLLOL



P.S.
Sjajna pesma, Gale.Thumbs Up


Ažurirao Hogar Strašni - 24.Svibanj/May.2015 u 22:59
As you journey through life take a minute every now and then to give a thought for the other fellow. He could be plotting something.
Na vrh
Atrahasis View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Onaj koji jeste

Pridružen: 13.Svibanj/May.2013
Lokacija: Beograd, Srbija
Status: Offline
Points: 2283 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Atrahasis Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Svibanj/May.2015 u 23:01
Čuvam se ja...LOLLOL






Ažurirao Atrahasis - 24.Svibanj/May.2015 u 23:09
We shall not cease from exploration, and the end of all our exploring
will be to arrive where we started and know the place for the first time. ॐ⊙
Na vrh
Hogar Strašni View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Sujo Veličanstveni

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2013
Lokacija: Ekonomski Tigar
Status: Offline
Points: 57078 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Hogar Strašni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Svibanj/May.2015 u 23:06
Dakle, naCensoredbali smo svi, ako uspeš da postaneš inkvizitor.LOL
As you journey through life take a minute every now and then to give a thought for the other fellow. He could be plotting something.
Na vrh
Atrahasis View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Onaj koji jeste

Pridružen: 13.Svibanj/May.2013
Lokacija: Beograd, Srbija
Status: Offline
Points: 2283 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Atrahasis Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Svibanj/May.2015 u 23:11
Malo ga preterasmo....LOLLOLLOL Admini će na kraju da me raščereče ili bace u ovu R'lorovu vatru što sam zapalio...


Ažurirao Atrahasis - 24.Svibanj/May.2015 u 23:19
We shall not cease from exploration, and the end of all our exploring
will be to arrive where we started and know the place for the first time. ॐ⊙
Na vrh
Hogar Strašni View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Sujo Veličanstveni

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2013
Lokacija: Ekonomski Tigar
Status: Offline
Points: 57078 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Hogar Strašni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Svibanj/May.2015 u 23:20
LOL

Ipak je ovo spam sekcija.LOL
Neće te čerečiti. Samo će reći reći jednu reč i...




Ažurirao Hogar Strašni - 24.Svibanj/May.2015 u 23:22
As you journey through life take a minute every now and then to give a thought for the other fellow. He could be plotting something.
Na vrh
Atrahasis View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Onaj koji jeste

Pridružen: 13.Svibanj/May.2013
Lokacija: Beograd, Srbija
Status: Offline
Points: 2283 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Atrahasis Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Svibanj/May.2015 u 23:24
Meni omiljena scena sa Deneris...Big smile
We shall not cease from exploration, and the end of all our exploring
will be to arrive where we started and know the place for the first time. ॐ⊙
Na vrh
Hogar Strašni View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Sujo Veličanstveni

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2013
Lokacija: Ekonomski Tigar
Status: Offline
Points: 57078 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Hogar Strašni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Svibanj/May.2015 u 23:25
Ditto.Thumbs Up
As you journey through life take a minute every now and then to give a thought for the other fellow. He could be plotting something.
Na vrh
Zolala View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2014
Lokacija: Harare
Status: Offline
Points: 730 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Zolala Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Svibanj/May.2015 u 00:19
Fina pesmica, ali ja neupućen u događaje ko Vučićević u novinarstvo
Još nisi instalirao f.lux?

u.to/ewM5Dg
Na vrh
NaEdenCovekBratMu View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Eden/Zeleni/Šon Bin/Bogomoljka/Mutivoda

Pridružen: 02.Srpanj/Jul.2011
Lokacija: Titluša Donja
Status: Offline
Points: 23310 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NaEdenCovekBratMu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Svibanj/May.2015 u 15:10
Originalno postovano od strane Atrahasis Atrahasis piše:

 
Admini će na kraju da me raščereče ili bace u ovu R'lorovu vatru što sam zapalio...


Ko drugome kopa rupu sam u nju upada... LOL
| Repertoar | Selo | Nađi špijuna |
Na vrh
Žakuj View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 90 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Žakuj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Svibanj/May.2015 u 00:40
Evo i ja da se upisem iako sam poprilicno nov. Imam i ja nesto da izjavim za dnevnik.

Iako su mi pravila (postavljanja titla na sajt i dr.) kristalno jasna, ne mogu a da ne uradim sledece.

U pravilniku pise da je strogo zabranjeno brisanje ime autora i postavljanje svog i oznacavanje kao autorski titl. 
Pa majku mu. Da je to autorski titl, kao prvo ga mamlaz, citiram MAMLAZ nebi preveo sa glupim gugl translejtorom i na kraju upisao svoj nik kao autora. Pa tako mogu i ja dnevno da odradim 20 titlova i samo dodam svoje ime na pocetku ili kraju.
I sta onda? Unapred da kazem da sam se blago receno 'izmokrio' na njegov titl i gugl translejtor koji mi je dodatno otezao prevod, te sam pola filma morao na sluh a pola sa nekog ZNJ jezika da prevodim. 

smrc..smrc... '-.-
Na ovom forumu vlada harmonija, i svi smo jedna srećna familija.
Na vrh
Atrahasis View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Onaj koji jeste

Pridružen: 13.Svibanj/May.2013
Lokacija: Beograd, Srbija
Status: Offline
Points: 2283 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Atrahasis Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Svibanj/May.2015 u 03:48

Evo i meni pade neka pesma na pamet. Govori o ljudima koji seju mržnju na mestima kao što je naš forum, na društvenim mrežama i uopšte u životu. Pa reko da stavim ovde. Verujem da nikog neće zasmejati kao Galetova... U ostalom nisam tako dobar stihoklepac kao on!

Vesele maske našu patnju kriju
Monitori glomazni
drskost nam podižu.

Java nam kosti lomi,
Nemoralom nas hrani
Kroz tastaturu bes,
iskaljujemo.

I u virtuelnom svetu,
ratove vodimo
a pušaka pravih se bojimo.

Vrednosti nam
svakodnevnica urušava
zaboravismo gde nam je duša.
Gnevni ubismo čak i ono
što se sa nebesa spušta.

Čovek je čoveku
najveća pretnja
Pohlepom se okrepljuje
Mržnjom svoje oko zaslepljuje.

Isfrustriran svetom stvarnim
Zaboravlja dobrote čari
I na računaru svoju
novu žrtvu traži. (PRONALAZI)

Na tastaturi kuca
kao da iz puške puca
Sebe leči dok drugog
čereči.

Vrtlog zlobe nas guta
ljudska duša u njemu pluta.
U ponor skačemo, niko/neko nas
ne gura,
Ostade samo naša ljuštura.



Ažurirao Atrahasis - 26.Svibanj/May.2015 u 12:35
We shall not cease from exploration, and the end of all our exploring
will be to arrive where we started and know the place for the first time. ॐ⊙
Na vrh
NikolaJe View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
Ćino

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 4090 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NikolaJe Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Svibanj/May.2015 u 04:29

Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,234 sekundi.