Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Jules et Jim Aka Jules and Jim (1962)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Jules et Jim Aka Jules and Jim (1962)
Jules et Jim

Jules et Jim (1962)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1962

Žanr:

drama, ljubavni

Trajanje:

105 min

Režija:

François Truffaut

Scenarij:

François Truffaut
, Jean Gruault
, Henri-Pierre Roché


Glavne uloge:


Serge Rezvani
  >  Albert (as Bassiak)
Danielle Bassiak
  >  Albert's companion
Elen Bober
  >  Mathilde
Marie Dubois
  >  Thérèse
Pierre Fabre
  >  Drunkard in cafe
Sabine Haudepin
  >  Sabine, la petite
Dominique Lacarrière
  >  One of the women
Bernard Largemains
  >  Merlin
Jeanne Moreau
  >  Catherine
Anny Nelsen
  >  Lucie
Kate Noelle
  >  Birgitta
Jean-Louis Richard
  >  Customer in cafe
Henri Serre
  >  Jim
Michel Subor
  >  Narrator (voice)
Michel Subor
  >  Récitant
Vanna Urbino
  >  Gilberte
Michel Varesano
  >  Customer in cafe
Christiane Wagner
  >  Helga
Oskar Werner
  >  Jules

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Jules et Jim Aka Jules and Jim (1962)
    Objavljeno: 02.Travanj/Apr.2015 u 22:32
Jules and Jim (1962)
 "Jules et Jim" (originalni naslov)












Žanr: Drama, Romansa 
Trajanje: 105 min
Država: Francuska
Jezik: Francuski, Nemački, Engleski





Režija: François Truffaut po romanu Henri-Pierre Rochéa





Uloge:

Jeanne Moreau ... Catherine
Oskar Werner ... Jules (as Oscar Werner)
Henri Serre ... Jim
Vanna Urbino ... Gilberte
Serge Rezvani ... Albert (as Bassiak)




Film "Jules i Jim" dobitnik je nekoliko međunarodnih filmskih priznanja (danski Bodil za najbolji europski film, 
nagrada talijanskih filmskih kritičara za najbolji strani film, nominacija za BAFTA-u), 
a zanimljivo je da je  u vrijeme premijere u Italiji bio zabranjen za mlađe od 18 godina.


Pariz, 1912. Dvojica mladića i najboljih prijatelja Nijemac Jules i Francuz Jim 
provode svaki trenutak zajedno uživajući u književnosti, umjetnosti i djevojkama. 
Jednom prigodom odluče otputovati na odmor u Grčku gdje ih zadivi antički kip žene 
sa zagonetnim smješkom. Nakon što se vrate u Francusku, zaprepasti ih kada slučajno 
upoznaju lijepu i slobodoumnu Catherine s istim smješkom kao na grčkoj statui. 
Obojica se ludo zaljube u nju, ali odani jedan drugom ne žele da osjećaji prema Catherine
 naruše njihovo prijateljstvo. Uskoro započne rat između Njemačke i Francuske, 
a Catherine se odluči udati za Julesa... više: mojtv   
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Rujan/Sep.2020 u 18:28
Večeras na RTS2 u 22:55h.

Repriza u 2:50h.

https://www.rts.rs/page/tv/ci/story/18/rts-2/4073264/zil-i-dzim.html

(post je informativan i biće obrisan nakon prikazivanja filma)    

Ažurirao Danilo-Naissus - 18.Rujan/Sep.2020 u 18:33


Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.