Bandit Queen (1994)

(1994)

Bandit Queen  (1994)

Režija: Shekhar Kapur
Scenarij: Ranjit Kapoor 
Žanr: Biografski, Drama
Jezik: Hindi
Država: India, Velika Britanija
Trajanje: 119 min

Uloge: Seema Biswas, Nirmal Pandey, Rajesh Vivek, Raghuvir Yadav, Anirudh Agarwal

Radnja filma:
Film prikazuje život i borbu Phoolan Devi od detinjstva do odlaska u zatvor 1983. godine.
Phoolan Devi (1963-2001.) popularno nazvana Kraljica Bandita, bila je indijska političarka. 
Udata je na silu još kao devojčica od 11 godina, u skladu sa drevnom i pogubnom indijskom 
tradicijom. Bila je žrtva nasilja muža, koji ju je silovao. Postala je razbojnica i bila 
optužena za četrdeset osam krivičnih dela, uključujući trideset otmica. Osuđena je na 11 g. 
robije i u zatvoru bila podvrgnuta nasilnoj histerektomiji. Godine 1994. puštena je na 
uslovnu slobodu. Iako je bila nepismena, sastavila je svoju autobiografiju. Godine 1996. 
biva izabrana u parlament i ponovo 1999. godine. Godine 1998. nominovana za Nobelovu nagradu 
za mir od strane parlamentaraca iz britanskog parlamenta. Ubijena je u atentatu 2001. godine 
u Nju Delhiju.

Ažurirao Gajtana - 28.Sijecanj/Jan.2015 u 15:01

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
Gajtana Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior moderator Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009 Lokacija: Zagreb Status: Offline Points: 5466	Opcije posta Odgovori Citiraj Gajtana Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Bandit Queen (1994) Objavljeno: 28.Sijecanj/Jan.2015 u 15:00
	Bandit Queen (1994) Režija: Shekhar Kapur Scenarij: Ranjit Kapoor Žanr: Biografski, Drama Jezik: Hindi Država: India, Velika Britanija Trajanje: 119 min Uloge: Seema Biswas, Nirmal Pandey, Rajesh Vivek, Raghuvir Yadav, Anirudh Agarwal Radnja filma: Film prikazuje život i borbu Phoolan Devi od detinjstva do odlaska u zatvor 1983. godine. Phoolan Devi (1963-2001.) popularno nazvana Kraljica Bandita, bila je indijska političarka. Udata je na silu još kao devojčica od 11 godina, u skladu sa drevnom i pogubnom indijskom tradicijom. Bila je žrtva nasilja muža, koji ju je silovao. Postala je razbojnica i bila optužena za četrdeset osam krivičnih dela, uključujući trideset otmica. Osuđena je na 11 g. robije i u zatvoru bila podvrgnuta nasilnoj histerektomiji. Godine 1994. puštena je na uslovnu slobodu. Iako je bila nepismena, sastavila je svoju autobiografiju. Godine 1996. biva izabrana u parlament i ponovo 1999. godine. Godine 1998. nominovana za Nobelovu nagradu za mir od strane parlamentaraca iz britanskog parlamenta. Ubijena je u atentatu 2001. godine u Nju Delhiju. Ažurirao Gajtana - 28.Sijecanj/Jan.2015 u 15:01
	Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!

NikolaJe Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Master translator Ćino Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011 Lokacija: Srbija, Niš Status: Offline Points: 4090	Opcije posta Odgovori Citiraj NikolaJe Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 28.Sijecanj/Jan.2015 u 17:41
	Prevod Lična ocena 9! Prvi put vidim scene silovanja u indijskom filmu, kao i golu Indijku. o.O Ko voli interesantno, odvratno i tužno u sklopu, nek' izvoli! Ovakvi filmovi me teraju da prevodim samo najbolje. A ima ih puno neprevedenih.

Gajtana Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior moderator Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009 Lokacija: Zagreb Status: Offline Points: 5466	Opcije posta Odgovori Citiraj Gajtana Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 28.Sijecanj/Jan.2015 u 18:05
	NikolJe hvala ti na prijevodu!!!
	Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!

Bandit Queen (1994)

Bandit Queen (1994) | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge: