| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Pomozite mi |
Odgovori
|
| Korisnik | |
fetah71
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 17.Veljaca/Feb.2003 Lokacija: Switzerland Status: Offline Points: 3 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Pomozite miObjavljeno: 17.Veljaca/Feb.2003 u 22:53 |
|
Kako treba ubaciti tital na jedan divix ili u vcd |
|
![]() |
|
josip25
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 18.Veljaca/Feb.2003 Lokacija: Croatia Status: Offline Points: 3 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 18.Veljaca/Feb.2003 u 19:42 |
|
Pozdrav ! -Titl prvo treba uskladiti u nekom programu ( Subtitle Editor ) s filmom. -Snimiti ga u format SubAlpha -Otvoriti ga i prilagoditi veličinu, boju, naš način pisma (npr. č,š,ć,ž,đ) ( SubStationAlpha v4.08 ) -U Virtual Dub-u otvoriti film i pod video filterima naći "Subtitle" filter ( skinuti s stranice gdje je i VirtualDub 1.4 -Snimiti u avi format ali kvalitetno kompresirano ( zbog gubitka kvaliteta slike) -TMPGEnc služi za konvertiranje avi formata u mpeg1 koji u Neri ( program za snimanje Cd-a ) ide za VCD... Ukratko treba praksa ali to su ti smjernice... Sretno ! |
|
|
Chi
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |