Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - O Som ao Redor Aka Neighboring Sounds (2012)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

O Som ao Redor Aka Neighboring Sounds (2012)
O Som ao Redor

O Som ao Redor (2012)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

NEIGHBORING SOUNDS

Godina:

2012

Žanr:

drama, triler

Trajanje:

131 min

Režija:

Kleber Mendonça Filho

Scenarij:

Kleber Mendonça Filho


Glavne uloge:


Rubens Santos
  >  Adailton
Maeve Jinkings
  >  Bia
Gustavo Jahn
  >  João
Irma Brown
  >  Sofia
Dida Maia
  >  Marido
Mauricéia Conceição
  >  Mariá
Ana Rita Gurgel
  >  Ana Lúcia
Caio Almeida
  >  Namorado
Felipe Bandeira
  >  Nelson
Graziela Santos da Rocha
  >  Neta 1
Gabriela Santos da Rocha
  >  Neta 2
Júlio Rodrugues
  >  Vendedor de CD
Bruno Negaum
  >  Pacote
Arthur Canavarro
  >  Romualdo
Allyson Arruda
  >  Vendedor de CD 2

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: O Som ao Redor Aka Neighboring Sounds (2012)
    Objavljeno: 06.Lipanj/Jun.2013 u 11:34

 
 
Žanr: Drama, Triler
Godina: 2012
Država: Brazil
Trajanje: 131 minuta
Uloge: Irma Brown, Sebastião Formiga, Gustavo Jahn
IMDb
 
 
 
 
Radnja filma:
Život srednjestaleškog komšiluka u sadašnjem Resifeu, brazilskom gradu,
dobije neočekivani obrt nakon dolaska firme koja se bavi privatnim obezbeđenjem.
Prisustvo tih ljudi donosi osećaj bezbednosti u društvu izloženom stalnih
strahovanjima za sve i svašta.
U međuvremenu, Bia, udata žena i najka dvoje dece, mora da se izbori s
konstantnim zavijanjem komšijskih kučića.
Pobednik festivala u: Oslu 2012, Gramadu 2012, Riju 2012, Roterdamu 2012
 
 
 

Trailer:
 
 
 

Prijevod napravio kolega: titamatita (hvala Clap)
PRIJEVOD

Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
Vilin View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 24.Studeni/Nov.2017
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 1084 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Vilin Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Sijecanj/Jan.2020 u 12:38
Još jedan od filmova o životima običnih ljudi i porodica, ovog puta o komšijama iz kraja. Svako ima neku svoju priču i sudbinu, svakodnevno se nose sa istim problemima i radostima. Predak članova jedne porodice je nekada posedovao nekretnine u celoj ulici. Kraj je pomalo iznenađujući.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,555 sekundi.