Titlovi.com forum : O Som ao Redor Aka Neighboring Sounds (2012) https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Tue, 09 Jun 2026 05:13:17 +0000 Wed, 15 Jan 2020 12:38:40 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=52714 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[O Som ao Redor Aka Neighboring Sounds (2012) : Još jedan od filmova o životima...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52714&PID=1532404&title=o-som-ao-redor-aka-neighboring-sounds-2012#1532404 Korisnik: Vilin
Tema: 52714
Objavljeno: 15.Sijecanj/Jan.2020 u 12:38

Još jedan od filmova o životima običnih ljudi i porodica, ovog puta o komšijama iz kraja. Svako ima neku svoju priču i sudbinu, svakodnevno se nose sa istim problemima i radostima. Predak članova jedne porodice je nekada posedovao nekretnine u celoj ulici. Kraj je pomalo iznenađujući. ]]> Wed, 15 Jan 2020 12:38:40 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52714&PID=1532404&title=o-som-ao-redor-aka-neighboring-sounds-2012#1532404 <![CDATA[O Som ao Redor Aka Neighboring Sounds (2012) : Žanr: Drama, TrilerGodina:...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52714&PID=1019129&title=o-som-ao-redor-aka-neighboring-sounds-2012#1019129 Korisnik: Gajtana
Tema: 52714
Objavljeno: 06.Lipanj/Jun.2013 u 11:34

 
 
Žanr: Drama, Triler
Godina: 2012
Država: Brazil
Trajanje: 131 minuta
Uloge: Irma Brown, Sebastião Formiga, Gustavo Jahn
IMDb
 
 
 
 
Radnja filma:
Život srednjestaleškog komšiluka u sadašnjem Resifeu, brazilskom gradu,
dobije neočekivani obrt nakon dolaska firme koja se bavi privatnim obezbeđenjem.
Prisustvo tih ljudi donosi osećaj bezbednosti u društvu izloženom stalnih
strahovanjima za sve i svašta.
U međuvremenu, Bia, udata žena i najka dvoje dece, mora da se izbori s
konstantnim zavijanjem komšijskih kučića.
Pobednik festivala u: Oslu 2012, Gramadu 2012, Riju 2012, Roterdamu 2012
 
 
 

Trailer:
 
 
 

Prijevod napravio kolega: titamatita (hvala Clap)
PRIJEVOD

]]> Thu, 06 Jun 2013 11:34:34 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52714&PID=1019129&title=o-som-ao-redor-aka-neighboring-sounds-2012#1019129