Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Girlfight (2000)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Girlfight (2000)
Girlfight

Girlfight (2000)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2000

Žanr:

drama, sportski

Trajanje:

110 min

Režija:

Karyn Kusama

Scenarij:

Karyn Kusama


Glavne uloge:


Thomas Barbour
  >  Ira
Elisa Bocanegra
  >  Marisol
Paul Calderon
  >  Sandro Guzman
Santiago Douglas
  >  Adrian Sturges
Louis Guss
  >  Don
J.P. Linton
  >  Mr. Price
Iris Little Thomas
  >  Ms. Martinez
Herb Lovelle
  >  Cal
Dadi Pinero
  >  Edward
Michelle Rodriguez
  >  Diana Guzman
Ray Santiago
  >  Tiny Guzman
Víctor Sierra
  >  Ray Cortez
Jamie Tirelli
  >  Hector Soto
Shannon Walker Williams
  >  Veronica
Graciella Ortiz
  >  Female Student

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Girlfight (2000)
    Objavljeno: 05.Ožujak/Mar.2013 u 14:28

    Girlfight

 

Žanr: Sportski, Drama
Godina: 2000
Država: SAD
Trajanje: 110 minuta
Uloge: Michelle Rodriguez, Jaime Tirelli, Paul Calderon, Santiago Douglas, Ray Santiago, Víctor Sierra, Elisa Bocanegra,
IMDb 

 

Radnja filma:
Diana je žilava, ali bolno iskrena djevojka iz Brooklyna. Mrzovoljna, razočarana i bez pravog usmjerenja, Diana srlja prema isključenju iz škole; redovito se nalazi u kazni i sudjeluje u školskim tučnjavama. Kod kuće njezin nesposobni, ali grubi samohrani otac Sandro očito više voli njezina u knjige zadubljenog brata Tinyja. Obavljajući neki poslić za oca, Diana se nađe u jednoj od poznatijih njujorških boksačkih dvorana, gdje praktički odmah osjeti povezanost s njom. Iako po tradiciji posve muški sport u latinoameričkoj kulturi, Diana ne odustaje i gradi svoje samopoštovanje s pomoću osornog panamskog trenera Hectora. Uskoro Hector preuzme i ulogu Dianina odgajatelja od njezina potpuno beskorisnog biološkog oca. Dok Diana dobiva na fizičkoj snazi i brzini u ringu, osjeti privlačnost prema zgodnom boksaču Adrianu, koji je navodno u vezi s nekom drugom. Polagano se njih dvoje prepuste obostranoj strasti i do ušiju se zaljube jedno u drugo. Sudbina se umiješa kad se zakaže njihov međusobni dvoboj u ringu, što ih prisili da biraju između ljubavi i boksa.
Izvor: http://tvprofil.net
 
 
 

Trailer:

 
 
 

Prijevod napravio kolega Bambula (hvala Clap)
PRIJEVOD
 
 
 
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,281 sekundi.