Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Malèna (2000)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Malèna (2000)
Malèna

Malèna (2000)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Malena

Godina:

2000

Žanr:

drama, komedija, ljubavni, ratni

Trajanje:

109 min

Režija:

Giuseppe Tornatore

Scenarij:

Giuseppe Tornatore
, Luciano Vincenzoni


Glavne uloge:


Monica Bellucci
  >  Malèna Scordia
Vitalba Andrea
  >  Moglie farmacista
Gaetano Aronica
  >  Nino Scordia
Marcello Catalano
  >  Lieutenant Cadei
Gabriella Di Luzio
  >  Mantenuta del Barone
Luciano Federico
  >  Renato's Father
Domenico Gennaro
  >  Farmacista
Gilberto Idonea
  >  Avvocato Centorbi (as Gilberto Idone)
Elisa Morucci
  >  Lupetta
Pietro Notarianni
  >  Professor Bonsignore
Angelo Pellegrino
  >  Segretario politico
Matilde Piana
  >  Renato's Mother
Pippo Provvidenti
  >  Dott. Cusimano
Giuseppe Sulfaro
  >  Renato Amoroso
Maria Terranova
  >  Moglie Dott. Cusimano

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Rea View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Bobi with boobs

Pridružen: 31.Listopad/Oct.2010
Lokacija: Sarajevo
Status: Offline
Points: 6051 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Rea Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Malèna (2000)
    Objavljeno: 22.Listopad/Oct.2011 u 16:03
Malèna (2000)




Malèna (2000) - IMDb


komedija drama ratni SAD, Italija, 2000

  Režija: Giuseppe Tornatore

 Scenarij: Giuseppe Tornatore, Luciano Vincenzoni

 Uloge: Monica Bellucci, Giuseppe Sulfaro, Luciano Federico, Matilde Piana, Pietro Notarianni, Gabriella Di Luzio



Radnja filma smještena je u Castelcutu, malo selo na Siciliji u koje 1941. godine dolazi Malena (Monica Belucci), prekrasna i neodoljiva žena koja ubrzo postaje erotska opsesija svih mjesnih tinejdžera. Film je nominiran za 2 Oscara, što potvrđuje izjavu da je film stvarno, stvarno dobar.

Renato Amoroso (G. Sulfaro), trinaestogodišnjak koji otkriva svijet seksualnih fantazija, zaljubljen je u prekrasnu mještanku, Malenu (M. Bellucci). Malena je udata, muž joj je na fronti, a njezina iznimna ljepota i privlačnost izazivaju zlobu i pakost mještana koji raspredaju zlobne tračeve. Njezina šutnja i indiferentnost, nevoljkost da išta kaže u svoju obranu potiče provincijalni milje na najgoru osudu. Renato promatra, suosjeća i prati Malenu, sva poniženja, muku i nepravdu kroz koju prolazi...

Oskarovac (Cinema Paradiso) Giuseppe Tornatore snimio je Malenu prema priči talijanskog pisca Luciana Vincenzonija. Glazbu za film pisao je Ennio Morricone, majstor filmske glazbe s preko 500 filmova u svojoj filmografiji (Za šaku dolara, Bilo jednom na Divljem zapadu, Bilo jednom u Americi), podcrtavši mekanu fotografiju žućkastih tonova Lajosa Koltaia (Oscar za Mephista), što je rezultiralo nostalgičnom atmosferom u filmu. U glavnoj ulozi je M. Belucci koja osim svojom lijepom pojavom plijeni i dojmljivom neverbalnom glumom. Film je nominiran na desetak svjetskih festivala.




Prevodi


Izvor:http://mojtv.hr

Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.