Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - S.W.A.T.: Firefight (2011)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

S.W.A.T.: Firefight (2011)
S.W.A.T.: Firefight

S.W.A.T.: Firefight (2011)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2011

Žanr:

kriminalistički, akcija, triler

Trajanje:

89 min

Režija:

Benny Boom

Scenarij:

Michael Albanese
, Ed Arneson
, Reed Steiner
, Randy Walker


Glavne uloge:


Robert Patrick
  >  Walter Hatch
Giancarlo Esposito
  >  Inspector Hollander
Carly Pope
  >  Kim Byers
Nicholas Gonzalez
  >  Justin Kellogg
Kristanna Loken
  >  Rose Walker
Gabriel Macht
  >  Paul Cutler
Matt Bushell
  >  Danny Stockton
Gino Anthony Pesi
  >  Wayne Wolport
Micah Hauptman
  >  Richard Mundy
Kevin Phillips
  >  Kyle Watters
Dennis North
  >  Captain Simon
Shannon Kane
  >  Lori Barton
Brad Bukauskas
  >  Slater Harrington
Yuriy Sardarov
  >  Bulgarian Man
Yuriy Sardarov
  >  Mr. Krav
Darcy Leutzinger
  >  L.A. SWAT
Darcy Leutzinger
  >  Mike

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
novy78 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of

22.12.1978 - 06.08.2015

Pridružen: 07.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 7960 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj novy78 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: S.W.A.T.: Firefight (2011)
    Objavljeno: 23.Veljaca/Feb.2011 u 03:22
S.W.A.T.: Firefight (2011)



IMDB
Režija: Benny Boom
Scenario: Reed Steiner
Glavne uloge: Gabriel Macht, Robert Patrick, Kristanna Locken
Žanr: akcija
Zemlja porekla: SAD
Jezik: engleski

Jedan od tim-lidera specijalnih jedinica biva pozvan u Detroit kako bi pomogao u treningu specijalaca. Problem nastaje kada u jednoj od akcija dolazi do smrti taoca i poručnik Katler biva suočen kako sa samim sobom tako i sa još jednim protivnikom - genijalnim psihopatom koji ne preza ni od čega i koji je spreman i sebe da žrtvuje kako bi ostvario svoj cilj. Pretnja je još ozbiljnija usled činjenice da zlikovac još i uživa podršku ljudi iz vlasti...






Prevod radi Kampfar
Don't ever wrestle with a pig. You'll both get dirty, but the pig will enjoy it
Na vrh
Kampfar View Drop Down
Senior translator
Senior translator

Nadri-talentovan

Pridružen: 07.Lipanj/Jun.2010
Lokacija: Kruševac
Status: Offline
Points: 4136 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kampfar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Veljaca/Feb.2011 u 20:43
Usled super extra eng. titla, sredio sam duzine trajanja recenica, broj redova, nesto brisao, nesto spajao tunge munge ojsa sa.
 Ko voli ove filmove u kojima je greh biti ruzan, prevod je ovde



Ažurirao Kampfar - 23.Veljaca/Feb.2011 u 20:43


I know who I am. And after all these years, there's a victory in that.
Na vrh
erkicvojica View Drop Down
member
member


Pridružen: 14.Travanj/Apr.2010
Status: Offline
Points: 2 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj erkicvojica Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Veljaca/Feb.2011 u 22:44
veliko hvala.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,270 sekundi.