Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o filmovima
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=39671 Datum ispisa: 08.Lipanj/Jun.2026 u 22:14 Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: S.W.A.T.: Firefight (2011)Objavio: novy78
Tema: S.W.A.T.: Firefight (2011)
Datum objave: 23.Veljaca/Feb.2011 u 03:22
S.W.A.T.: Firefight (2011)
http://www.imdb.com/title/tt1621429/ - IMDB Režija: Benny Boom http://movies.nytimes.com/person/277793/Jon-Gunn - Scenario: Reed Steiner http://movies.nytimes.com/person/277793/Jon-Gunn - Glavne uloge: Gabriel Macht, Robert Patrick, Kristanna Locken Žanr: akcija Zemlja porekla: SAD Jezik: engleski
Jedan od tim-lidera specijalnih jedinica biva pozvan u Detroit kako bi pomogao u treningu specijalaca. Problem nastaje kada u jednoj od akcija dolazi do smrti taoca i poručnik Katler biva suočen kako sa samim sobom tako i sa još jednim protivnikom - genijalnim psihopatom koji ne preza ni od čega i koji je spreman i sebe da žrtvuje kako bi ostvario svoj cilj. Pretnja je još ozbiljnija usled činjenice da zlikovac još i uživa podršku ljudi iz vlasti...
Prevod radi Kampfar
-------------
Don't ever wrestle with a pig. You'll both get dirty, but the pig will enjoy it
Odgovori: Objavio: Kampfar
Datum objave: 23.Veljaca/Feb.2011 u 20:43
Usled super extra eng. titla, sredio sam duzine trajanja recenica, broj redova, nesto brisao, nesto spajao tunge munge ojsa sa. Ko voli ove filmove u kojima je greh biti ruzan, prevod je http://titlovi.com/titlovi/s-w-a-t---firefight-120017/ - ovde
-------------
https://imageshack.com/i/1xkz68j" rel="nofollow -
I know who I am. And after all these years, there's a victory in that.
Objavio: erkicvojica
Datum objave: 23.Veljaca/Feb.2011 u 22:44