Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Ćirilični prevodi
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Ćirilični prevodi
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Sanja94 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 03.Kolovoz/Aug.2009
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 160 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Sanja94 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Ćirilični prevodi
    Objavljeno: 19.Rujan/Sep.2010 u 20:54
Htela bih da pitam administratore, pošto prevodim El internado, da li mogu da postavljam ćirilične prevode? Više volim ćirilicu, a i od skora sam provalila kako da podesim na ćirilicu.

Ažurirao Sanja94 - 19.Rujan/Sep.2010 u 20:55
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72027 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Rujan/Sep.2010 u 20:56
Postavi. Nema problema.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Rujan/Sep.2010 u 21:03

Originalno postovano od strane Sanja94 Sanja94 piše:

Htela bih da pitam administratore, pošto prevodim El internado, da li mogu da postavljam ćirilične prevode? Više volim ćirilicu, a i od skora sam provalila kako da podesim na ćirilicu.


Ako ti nije tesko, postavi i latinicne i cirilicne titlove, jer dosta ljudi iz HR, SLO ne znaju citati

cirilicu, a ni konvertovati cir u lat.
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Rujan/Sep.2010 u 21:13
Slažem se sa koleginicom ali Sanja, ako ne umeš da prebaciš na latinicu, javi mi se, pa ćemo srediti to tako da pod tvojim nikom budu postavljeni i ćirilični i latinični prevodi.
Na vrh
Sanja94 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 03.Kolovoz/Aug.2009
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 160 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Sanja94 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Rujan/Sep.2010 u 22:43
Pa može jer iskreno, volim ćirilicu i mislim da je nekako lepše. A sad da prebacujem dosta vremena treba, pa ako možete vi. Hvala :)
Na vrh
Movie Master View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Matori laf 21.03.1957. - 02.11. 2017.

Pridružen: 24.Svibanj/May.2006
Lokacija: Na korak do...
Status: Offline
Points: 5671 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Movie Master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Rujan/Sep.2010 u 23:41
Originalno postovano od strane Sanja94 Sanja94 piše:

Pa može jer iskreno, volim ćirilicu i mislim da je nekako lepše. A sad da prebacujem dosta vremena treba, pa ako možete vi. Hvala :)


Ne treba više od par minuta za to sa programčićem titlYU (besplatan), pogotovo sa ćirilice na latinicu, očas posla i staviš oba u isti zip ili rar, pa u release polju staviš (latinica + ćirilica). Ali ako te mrzi...
Na vrh
Sanja94 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 03.Kolovoz/Aug.2009
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 160 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Sanja94 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Rujan/Sep.2010 u 00:35
Pokushala sam ali je neshto zeznuto. Ako mozete vi to da prebacujete...soryyy...

Ažurirao Sanja94 - 29.Rujan/Sep.2010 u 00:46
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,156 sekundi.