Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Protector (1985)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Protector (1985)
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Sl08A View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 03.Kolovoz/Aug.2005
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 165 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Sl08A Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Protector (1985)
    Objavljeno: 04.Rujan/Sep.2008 u 13:33
Ima li neko bolji prevod za The Protector (1985) (engleska verzija) http://www.imdb.com/title/tt0089847/ ? Skinuo sam titl odavde ali izgleda da je za kinesku verziju i pokusao da uklopim u englesku verziju. Uspeo sam da uklopim prvih sat vremena, ali zadnjih pola sata vise nemaju veze sa filmom. Reci su sasvim druge koje izgovaraju. Molim pomoc! :(

Hvala unapred!


Ažurirao Sl08A - 04.Rujan/Sep.2008 u 13:33
Na vrh
joya View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 13.Svibanj/May.2008
Lokacija: Tuzla - BiH
Status: Offline
Points: 1674 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj joya Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Rujan/Sep.2008 u 15:06
isti problem i kod mene ja cak ni sat nisam naspanovao kako treba samo prvih 35 minuta
Nije ko što nije, jer da jeste bilo bi, a nije!
Na vrh
batistuta View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 14.Travanj/Apr.2006
Lokacija: Macedonia
Status: Offline
Points: 445 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj batistuta Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Rujan/Sep.2008 u 16:18
epa skinite kinesku verziju imate u download sekciju postavio sam ...i titl odgovara za tu verziju
Na vrh
joya View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 13.Svibanj/May.2008
Lokacija: Tuzla - BiH
Status: Offline
Points: 1674 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj joya Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Rujan/Sep.2008 u 16:57
ali ja ne podnosim filmove na kineskom osim ako nema nigdje engleskog dvdripa
Nije ko što nije, jer da jeste bilo bi, a nije!
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,110 sekundi.