Najave, ispravke, obavještenja... - The Protector (1985)

Ispiši stranicu | Zatvori Prozor

The Protector (1985)

Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20905
Datum ispisa: 17.Lipanj/Jun.2026 u 00:54
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com

Tema: The Protector (1985)

Objavio: Sl08A
Tema: The Protector (1985)
Datum objave: 04.Rujan/Sep.2008 u 13:33

Ima li neko bolji prevod za The Protector (1985) (engleska verzija) http://www.imdb.com/title/tt0089847/ ? Skinuo sam titl odavde ali izgleda da je za kinesku verziju i pokusao da uklopim u englesku verziju. Uspeo sam da uklopim prvih sat vremena, ali zadnjih pola sata vise nemaju veze sa filmom. Reci su sasvim druge koje izgovaraju. Molim pomoc! :(

Hvala unapred!

Odgovori:

Objavio: joya
Datum objave: 04.Rujan/Sep.2008 u 15:06

isti problem i kod mene ja cak ni sat nisam naspanovao kako treba samo prvih 35 minuta

-------------
Nije ko što nije, jer da jeste bilo bi, a nije!

Objavio: batistuta
Datum objave: 04.Rujan/Sep.2008 u 16:18

epa skinite kinesku verziju imate u download sekciju postavio sam ...i titl odgovara za tu verziju

Objavio: joya
Datum objave: 04.Rujan/Sep.2008 u 16:57

ali ja ne podnosim filmove na kineskom osim ako nema nigdje engleskog dvdripa

-------------
Nije ko što nije, jer da jeste bilo bi, a nije!