Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - potrban titll za mangupi polažu maturu
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

potrban titll za mangupi polažu maturu
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
djoni13 View Drop Down
member
member


Pridružen: 14.Studeni/Nov.2007
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj djoni13 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: potrban titll za mangupi polažu maturu
    Objavljeno: 16.Studeni/Nov.2007 u 22:06
Molim nekoga tko ga ima da mi ga pošalje, može i na engleskom.
Bit ću mu dužnik cijeloga života.
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Studeni/Nov.2007 u 04:00
Verujem da pričaš o ovom filmu: Les Sous-doués ?
I ja već mnogo dugo tražim prevod za taj film, ali ništa....
Na vrh
djoni13 View Drop Down
member
member


Pridružen: 14.Studeni/Nov.2007
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj djoni13 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Studeni/Nov.2007 u 10:06
I mislim na taj film. Film je mrak, ali ga gledati na francuskom nema smisla.
Mislim da  je Vedder postavio titl na ovaj site i molio sam ga da mi pošalje titl, ali ništa.
Engleski naziv filma je The under gifted, pa možda i ovo pomogne......
Na vrh
blackpearl View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar

Pridružen: 23.Kolovoz/Aug.2005
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 5710 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj blackpearl Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Studeni/Nov.2007 u 10:32
djoni13 jel si suguran da sam ja upladovala? Ako jesam onda je prevod na sajtu ali mislim da nisam jer ni nemam taj film

Na vrh
djoni13 View Drop Down
member
member


Pridružen: 14.Studeni/Nov.2007
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj djoni13 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Studeni/Nov.2007 u 15:10
Možda sam to krivo protumačio, ali on se nalazi na popisu ubačenih prijevoda
na ovom situ od 15.01.2007.
http://www.divx-titlovi.com/Forum/forum_posts.asp?TID=12005&PN=3
Na vrh
blackpearl View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar

Pridružen: 23.Kolovoz/Aug.2005
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 5710 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj blackpearl Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Studeni/Nov.2007 u 15:47
to je spisak filmova za koje nazalost NEMA prevoda

Na vrh
djoni13 View Drop Down
member
member


Pridružen: 14.Studeni/Nov.2007
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj djoni13 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Studeni/Nov.2007 u 15:54
Moje isprike.....
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Studeni/Nov.2007 u 16:04
Tog titla nema nigde.....
Na vrh
Beni67 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 18.Studeni/Nov.2005
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 13 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Beni67 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Studeni/Nov.2007 u 02:16
    Ako pomaže ja ga obrađujem treba uštimati vrijeme s filmom jer sam prijevod skinuo s vhs-a, malo će potrajati ali nadam se u roku par dana da ću ga postaviti i usput da pitam da li netko ima 'svi vole raymonda' na hrv-srp vidim da su ovdje samo engleski pa ako može kakva pomoć

Hvala
Pozz
Beni
Na vrh
djoni13 View Drop Down
member
member


Pridružen: 14.Studeni/Nov.2007
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj djoni13 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Studeni/Nov.2007 u 22:30
Molim te da ga postaviš na site, a ja ću ga uskladiti pomoću Subtitle Workshopa koji je za te stvari fantastičan
Na vrh
Beni67 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 18.Studeni/Nov.2005
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 13 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Beni67 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Studeni/Nov.2007 u 02:24
Evo konacno gotovo ali mislim da ga treba još malo doraditi i možda uskladiti vremena ako neko ima malo vremena dao sam sve od sebe kao i moj kum da ga prepišemo s vhs_a i uskladimo
Pozz
Beni
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Studeni/Nov.2007 u 02:41
Zamolio bih te nešto: postavi isti ovaj prevod pod nazivom: Les Sous-doués
Na vrh
Beni67 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 18.Studeni/Nov.2005
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 13 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Beni67 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Studeni/Nov.2007 u 09:48
Postavljeno
Beni
Na vrh
djoni13 View Drop Down
member
member


Pridružen: 14.Studeni/Nov.2007
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj djoni13 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Studeni/Nov.2007 u 20:28
BENI TI SI CAR. DUŽNIK SAM TI CIJELOGA ŽIVOTA!
Na vrh
IonX View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 28.Rujan/Sep.2006
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 88 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj IonX Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Kolovoz/Aug.2008 u 10:52
Tek sam sad ovo video, a mesecima trazim titl.
Hvala, Beni!!
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 1,035 sekundi.