Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Molio bih vas neke engleske titlove
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Molio bih vas neke engleske titlove
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
toknezev View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 21.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 1292 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj toknezev Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Molio bih vas neke engleske titlove
    Objavljeno: 30.Listopad/Oct.2006 u 11:29
Dakle, trebam ove engleske titlove. Za njih postoje domaći titlovi pa kontam da bi trebali postojati i engleski ali ih ja neuspjedoh pronaći. Trebam:
Beowulf & Grendel (2005)
Chaos (2006)
Down in the Valley (2005)
Lost City, The (2005)
 
Zahvaljujem.
 
Ps Takođe zahvaljujem na uploadu domaćeg prijevoda Art School Confidential
I have come here to chew bubblegum and kick ass...
And I'm all out of bubblegum.
Na vrh
Master View Drop Down
member
member
Avatar
Rastaman

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2004
Status: Offline
Points: 928 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Listopad/Oct.2006 u 15:47
Originalno postovano od strane toknezev toknezev piše:

Lost City, The (2005)
 
Evo ako ti pomaže:
 
Lost City (2005)


Ažurirao Master





Pomozite u ostvarivanju premium accounta na RS.com...Downloadajte ovaj fajl od 1MB.Hvala puno...
Na vrh
theacidwiz View Drop Down
Uploader
Uploader


Pridružen: 10.Srpanj/Jul.2006
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 335 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj theacidwiz Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Listopad/Oct.2006 u 18:33
Ako koristis P2P, tj. eMule nacices sigurno i to sub stream sa originalnih dvd-a... Obicno su u stream-u engleski i spanski prevod

Poz
[IMG]http://img293.imageshack.us/img293/1476/theacidwizpr8.jpg">
Na vrh
toknezev View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 21.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 1292 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj toknezev Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Listopad/Oct.2006 u 20:56
E, jel taj stream ono od par MB što dolazi uz film kad ga npr skineš s torrentspya? Kako da to pretvorim u sub?

Hvala Master na linku. Nisam znao za taj site.
I have come here to chew bubblegum and kick ass...
And I'm all out of bubblegum.
Na vrh
Master View Drop Down
member
member
Avatar
Rastaman

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2004
Status: Offline
Points: 928 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Listopad/Oct.2006 u 22:05

Originalno postovano od strane toknezev toknezev piše:

E, jel taj stream ono od par MB što dolazi uz film kad ga npr skineš s torrentspya? Kako da to pretvorim u sub?

Hvala Master na linku. Nisam znao za taj site.

I drugi put...Živio!





Pomozite u ostvarivanju premium accounta na RS.com...Downloadajte ovaj fajl od 1MB.Hvala puno...
Na vrh
theacidwiz View Drop Down
Uploader
Uploader


Pridružen: 10.Srpanj/Jul.2006
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 335 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj theacidwiz Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Listopad/Oct.2006 u 00:07
Jeste! Samo ga ucitas u subrip i posle kao kad ripujes titl sa dvd-a...
A imas i solidno eng titlova na nekom ceskom sajtu:
http://subtitles.images.o2.cz/

Poz.
[IMG]http://img293.imageshack.us/img293/1476/theacidwizpr8.jpg">
Na vrh
toknezev View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 21.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 1292 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj toknezev Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Listopad/Oct.2006 u 23:11
Originalno postovano od strane theacidwiz theacidwiz piše:

Jeste! Samo ga ucitas u subrip i posle kao kad ripujes titl sa dvd-a...
A imas i solidno eng titlova na nekom ceskom sajtu:
http://subtitles.images.o2.cz/

Poz.

A jesi mi sad puno toga napisao... Jel se ne može nekako da ja to što dobijem od par Mb učitam u Subtitleworkshop i da iz njega nekak izvučem srt od 100njak kb?

I btw Master, onaj titl je bio fake. Dakle, i dalje tražim.
I have come here to chew bubblegum and kick ass...
And I'm all out of bubblegum.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Studeni/Nov.2006 u 00:19
to sto zelis da uradis sa Subtitleworkshop, lako ide sa Subripom:
http://jmoney.byethost15.com/PARTS%202%20and%203/PART3.htm
Princip je isti, bilo da ripujes titl sa dvd ili pravis srt iz idx/suba.
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
toknezev View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 21.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 1292 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj toknezev Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Studeni/Nov.2006 u 20:19
Ok, thanks.

E da, ima li tko engleski titl za Man about town (2006)?
I have come here to chew bubblegum and kick ass...
And I'm all out of bubblegum.
Na vrh
toknezev View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 21.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 1292 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj toknezev Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Studeni/Nov.2006 u 20:28
Također i Stormbreaker (2006). Engleski titl
I have come here to chew bubblegum and kick ass...
And I'm all out of bubblegum.
Na vrh
Malinar View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 19.Rujan/Sep.2005
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 48 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Malinar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Studeni/Nov.2006 u 00:20

Nisam gledao da li ima tih titlovana ovom sajtu. Ja sam par titla nasao bas tamo, i to ih nije bilo bas nigde drugde. http://untertitel.images.o2.cz/2/Ml    Eto pa vidite.
Nedajte ljudi da ovaj sajt padne u ruke neprijatelju.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,141 sekundi.