Molio bih vas neke engleske titlove
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=11186
Datum ispisa: 11.Lipanj/Jun.2026 u 21:12
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Molio bih vas neke engleske titlove
Objavio: toknezev
Tema: Molio bih vas neke engleske titlove
Datum objave: 30.Listopad/Oct.2006 u 11:29
|
Dakle, trebam ove engleske titlove. Za njih postoje domaći titlovi pa
kontam da bi trebali postojati i engleski ali ih ja neuspjedoh pronaći.
Trebam:
Beowulf & Grendel (2005)
Chaos (2006)
Down in the Valley (2005)
Lost City, The (2005)
Zahvaljujem.
Ps Takođe zahvaljujem na uploadu domaćeg prijevoda Art School
Confidential
------------- I have come here to chew bubblegum and kick ass... And I'm all out of bubblegum. |
Odgovori:
Objavio: Master
Datum objave: 30.Listopad/Oct.2006 u 15:47
Evo ako ti pomaže:
http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3084627/the-lost-city-en - Lost City (2005)
------------- Pomozite u ostvarivanju premium accounta na RS.com...Downloadajte ovaj fajl od 1MB.Hvala puno... |
toknezev piše:Objavio: theacidwiz
Datum objave: 30.Listopad/Oct.2006 u 18:33
|
Ako koristis P2P, tj. eMule nacices sigurno i to sub stream sa originalnih dvd-a... Obicno su u stream-u engleski i spanski prevod Poz ------------- [IMG]http://img293.imageshack.us/img293/1476/theacidwizpr8.jpg"> |
Objavio: toknezev
Datum objave: 30.Listopad/Oct.2006 u 20:56
|
E, jel taj stream ono od par MB što dolazi uz film kad ga npr skineš s torrentspya? Kako da to pretvorim u sub? Hvala Master na linku. Nisam znao za taj site. ------------- I have come here to chew bubblegum and kick ass... And I'm all out of bubblegum. |
Objavio: Master
Datum objave: 30.Listopad/Oct.2006 u 22:05
|
I drugi put...Živio! ------------- Pomozite u ostvarivanju premium accounta na RS.com...Downloadajte ovaj fajl od 1MB.Hvala puno... |
Objavio: theacidwiz
Datum objave: 31.Listopad/Oct.2006 u 00:07
|
Jeste! Samo ga ucitas u subrip i posle kao kad ripujes titl sa dvd-a... A imas i solidno eng titlova na nekom ceskom sajtu: http://subtitles.images.o2.cz/ Poz. ------------- [IMG]http://img293.imageshack.us/img293/1476/theacidwizpr8.jpg"> |
Objavio: toknezev
Datum objave: 31.Listopad/Oct.2006 u 23:11
A jesi mi sad puno toga napisao... Jel se ne može nekako da ja to što dobijem od par Mb učitam u Subtitleworkshop i da iz njega nekak izvučem srt od 100njak kb? I btw Master, onaj titl je bio fake. Dakle, i dalje tražim. ------------- I have come here to chew bubblegum and kick ass... And I'm all out of bubblegum. |
Objavio: Kneginja
Datum objave: 01.Studeni/Nov.2006 u 00:19
|
to sto zelis da uradis sa Subtitleworkshop, lako ide sa Subripom:
http://jmoney.byethost15.com/PARTS%202%20and%203/PART3.htm - http://jmoney.byethost15.com/PARTS%202%20and%203/PART3.htm Princip je isti, bilo da ripujes titl sa dvd ili pravis srt iz idx/suba. -------------  Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Objavio: toknezev
Datum objave: 04.Studeni/Nov.2006 u 20:19
|
Ok, thanks. E da, ima li tko engleski titl za Man about town (2006)? ------------- I have come here to chew bubblegum and kick ass... And I'm all out of bubblegum. |
Objavio: toknezev
Datum objave: 05.Studeni/Nov.2006 u 20:28
|
Također i Stormbreaker (2006). Engleski titl ------------- I have come here to chew bubblegum and kick ass... And I'm all out of bubblegum. |
Objavio: Malinar
Datum objave: 09.Studeni/Nov.2006 u 00:20
|
Nisam gledao da li ima tih titlovana ovom sajtu. Ja sam par titla nasao bas tamo, i to ih nije bilo bas nigde drugde. http://untertitel.images.o2.cz/2/Ml - http://untertitel.images.o2.cz/2/Ml Eto pa vidite. ------------- Nedajte ljudi da ovaj sajt padne u ruke neprijatelju. |