Mojih prvih 400

You find a way

Evo konačno i mojih 500 prevoda 
U odnosu na Gacu, Dražena, Gorana to zaista nije mnogo,
ali sve su to, uz malo izuzetaka, dokumentarci i dokumentarne serije:

Access 360° World Heritage - Great Barrier Reef
Baroque - From St Peter's to St Paul's
BBC An African Journey with Jonathan Dimbleby
BBC Andrew Marr's Megacities
BBC Alaska: Earth's Frozen Kingdom
BBC Ceramics A Fragile History
BBC Churches How to Read Them
BBC Earth: The Power of the Planet
BBC Earthflight
BBC First Life
BBC Ganges
BBC Hidden Treasures of
BBC How Art Made The World
BBC Human universe
BBC Inside the Animal Mind
BBC Journey of Life
BBC Kenneth Clark's Civilisation
BBC Life in the Undergrowth
National Geographic: Beyond the Cosmos
BBC Oceans
BBC Orbit: Earth's Extraordinary Journey
BBC Origins of us
BBC Super Senses: The Secret Power of Animals
BBC The Art of Russia
BBC The Cell
BBC The Chinese are Coming
BBC The Dark Ages, An Age Of Light
BBC The Impressionists: Painting and Revolution
BBC The Ottomans: Europe's Muslim Emperors
BBC Pain, Pus & Poison: The Search for Modern Medicines
BBC Orbit Earths Extraordinary Journey
BBC The Private Life of Plants
BBC Versailles
BBC.Wonders of the Monsoon
Clash of the Gods
Extreme Universe
Guns, Germs and Steel
Horizon - za sada 10 emisija
How Music Works with Howard Goodall
How the Earth Was Made
Inside the Human Body
James May's 20th Century
King George And Queen Mary The Royals Who Rescued The Monarchy
Maps: Power, Plunder & Possession
Medici Godfathers Of The Renaissance
Museum Secrets
Mutant Planet
Oliver Stone's Untold History of the United States
Precision: The Measure of All Things
BBC Shock and Awe: The Story of Electricity
She-Wolves: England's Early Queens
Simon Schama's Power of Art
The Future Is Wild
The Magic of The Big Blue
Through The Wormhole
Your Inner Fish

I nešto manje filmova:

400 Years of the Telescope (2009)
Alcohol and your Brain (2012) - klip za jutjub
America Before Columbus - Expedition Week (2009)
Blackfish (2013)
Collapse: Based on the Book by Jared Diamond (2010)
Coral Reef Adventure (2003)
Helvetica (2007)
Discovery Channel: First Life With David Attenborough (2010)
Earth from Space (2012)
Flying Monsters 3D with David Attenborough (2011)
Genius: Charles Darwin (2003)
Genius: Leonardo Da Vinci (1999)
Know Your Mushrooms (2008)
National Geographic: Cradle of the Gods (2012)
National Geographic: Drain the Ocean (2009)
National Geographic: ISON Comet Of The Century (2013)
National Geographic: Light the Ocean (2012)
No Impact Man: The Documentary (2009)
Paris: The Luminous Years (2010)
Red Obsession (2013)
Sacro GRA (2013)
Surviving Progress (2011)
The French Revolution (2005)
The Hidden Art of Islam (2012)
The Living Sea (1995)
The Pervert's Guide to Ideology (2012)
Treasures of the Louvre (2013)
Tsar to Lenin (1937)
X-Ray Earth (2011)

Tu je i nekoliko 'pravih' filmova:

Off Key (2001)
Sasame-yuki Aka The Makioka Sisters (1983)
Solnechny udar Aka Sunstroke (2014)
Zavtra bila vojna aka Tomorrow Was the War (1988)

Spisak dopunjen do 500.

Imala sam i dobru saradnju sa kolegama Rambom, Nevermintz i Dakijem,
sa kojima sam podelila nekoliko serija. Tako da prevođenje nije uvek usamljenički posao.
Predlozi i kritike su uvek dobrodošli 

Ažurirao LjubicaSP - 17.Srpanj/Jul.2016 u 22:31

Odgovori	Stranica 12 3 4 >