Europa Songs Report

   Evropske pesmice... koje nisu na engleskom jeziku... i koje verovatno nikada niste čuli... Ako treba tu je i prevod da bi razumeli reči... Uživajte...     

Carla's Dreams - Seara de Seara
27.164.225 приказа •06.12.2019.
Carla's Dreams

Night after night

I want to ignite you, night after night
Even if they burn me down and it'll hurt
The pain loses in hand to hand combat
We have insomnia because we don't have sleep

I said that I want to ignite you, night after night
Even if you burn me down and it'll hurt
I repeat the same thought to you for the second time
Because you still can't sleep, oh oh oh

And we stay up till dawn, dawn, dawn, dawn again
And we wait for the clouds, clouds, clouds, clouds to appear
Let's have something to fall from
Falling to catch you

You know when the stars light up in my eyes
And I don't feel the rain or the wind anymore
You know, it's your heat
In my heart

The days exist just to punctuate the nights
I'll keep you alive until you can't go on any longer
I'll ask the sunrise to keep in mind
How long it'll stay with us over a glass of wine

You're my beloved book, from outside the box
We break the moral laws, smiling
I leave fingerprints on you, you erase borders
We only do what we feel like, oh oh oh

And we stay up till dawn, dawn, dawn, dawn again
And we wait for the clouds, clouds, clouds, clouds to appear
Let's have something to fall from
Falling to catch you

You know, I'm just an actor
But, mister director
I beg you to not light up the stage lights
Leave a single spot on us
So that they can say what only they feel
In front of everyone else

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
Danilo-Naissus Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior moderator Mολών Λαβέ Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015 Lokacija: Niš, Srbija Status: Offline Points: 23761	Tema: Europa Songs Report Objavljeno: 09.Sijecanj/Jan.2021 u 15:25
	Evropske pesmice... koje nisu na engleskom jeziku... i koje verovatno nikada niste čuli... Ako treba tu je i prevod da bi razumeli reči... Uživajte... Carla's Dreams - Seara de Seara 27.164.225 приказа •06.12.2019. Carla's Dreams Night after night I want to ignite you, night after night Even if they burn me down and it'll hurt The pain loses in hand to hand combat We have insomnia because we don't have sleep I said that I want to ignite you, night after night Even if you burn me down and it'll hurt I repeat the same thought to you for the second time Because you still can't sleep, oh oh oh And we stay up till dawn, dawn, dawn, dawn again And we wait for the clouds, clouds, clouds, clouds to appear Let's have something to fall from Falling to catch you You know when the stars light up in my eyes And I don't feel the rain or the wind anymore You know, it's your heat In my heart The days exist just to punctuate the nights I'll keep you alive until you can't go on any longer I'll ask the sunrise to keep in mind How long it'll stay with us over a glass of wine You're my beloved book, from outside the box We break the moral laws, smiling I leave fingerprints on you, you erase borders We only do what we feel like, oh oh oh And we stay up till dawn, dawn, dawn, dawn again And we wait for the clouds, clouds, clouds, clouds to appear Let's have something to fall from Falling to catch you You know, I'm just an actor But, mister director I beg you to not light up the stage lights Leave a single spot on us So that they can say what only they feel In front of everyone else


Danilo-Naissus Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior moderator Mολών Λαβέ Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015 Lokacija: Niš, Srbija Status: Offline Points: 23761	Objavljeno: 09.Sijecanj/Jan.2021 u 15:31
	Carla’s Dreams - Luna \| Nocturn: Act 4 45.266.335 приказа •28.11.2018. Carla's Dreams The moon I look at her again and I take her hand, Lips on the lips prints again, I am addicted to her light, The moon is my mistress. I have no sleep when she's not mine, she's not mine. Many women, none is her. I have no sleep when she's not mine, she's not mine Many women, none is her. You don”t conquer her with petals Nor with big diamonds. It gives you its light, Any night on the streets. Forgive me that I can”t (live) without you, I can without air, I can without anyone. Take me with your light, Let me detach myself from the earth. I have no sleep when she's not mine, she's not mine. Many women, none is her. I have no sleep when she's not mine, she's not mine Many women, none is her. You don”t conquer her with petals! And today again, Today again on the streets, At night on the streets, I'm looking for you again, Your light...


Danilo-Naissus Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior moderator Mολών Λαβέ Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015 Lokacija: Niš, Srbija Status: Offline Points: 23761	Objavljeno: 09.Sijecanj/Jan.2021 u 15:36
	Aya Nakamura - Djadja 725.421.480 приказа •06.04.2018. Aya Nakamura


Danilo-Naissus Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior moderator Mολών Λαβέ Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015 Lokacija: Niš, Srbija Status: Offline Points: 23761	Objavljeno: 11.Sijecanj/Jan.2021 u 02:30
	Dara cu INNA, Antonia si Carla's Dreams - Fie ce-o fi 3.153.097 приказа •29.08.2014. RotonMusicTV


Danilo-Naissus Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior moderator Mολών Λαβέ Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015 Lokacija: Niš, Srbija Status: Offline Points: 23761	Objavljeno: 12.Sijecanj/Jan.2021 u 02:41
	ANDIA - Sabes tu 18.672.789 приказа •29.07.2015. Cat Music


Danilo-Naissus Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior moderator Mολών Λαβέ Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015 Lokacija: Niš, Srbija Status: Offline Points: 23761	Objavljeno: 12.Sijecanj/Jan.2021 u 02:42
	Kamelia - Amor 81.927.331 приказ •10.12.2015. Cat Music


Danilo-Naissus Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior moderator Mολών Λαβέ Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015 Lokacija: Niš, Srbija Status: Offline Points: 23761	Objavljeno: 12.Sijecanj/Jan.2021 u 02:43
	Andia feat. Erika - Tu Regalo 198.306 приказа •28.06.2018. Cat Music


Danilo-Naissus Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior moderator Mολών Λαβέ Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015 Lokacija: Niš, Srbija Status: Offline Points: 23761	Objavljeno: 18.Sijecanj/Jan.2021 u 01:33
	MALKATA & DENIS TEOFIKOV - POLUDYAVASH / Малката и Денис Теофиков - Полудяваш, 2019 10.457.155 приказа •15.11.2019. Planeta Official


Danilo-Naissus Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior moderator Mολών Λαβέ Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015 Lokacija: Niš, Srbija Status: Offline Points: 23761	Objavljeno: 18.Sijecanj/Jan.2021 u 01:34
	RAYNA - SHTE TI MINE / Райна - Ще ти мине, 2020 1.165.237 приказа •Премијера: 04.02.2020. Planeta Official


Danilo-Naissus Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior moderator Mολών Λαβέ Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015 Lokacija: Niš, Srbija Status: Offline Points: 23761	Objavljeno: 18.Sijecanj/Jan.2021 u 01:37
	GALENA & FIKI - BOZHE, PROSTI / Галена и Фики - Боже, прости, 2014 25.694.166 приказа •13.10.2014. Planeta Official


Danilo-Naissus Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior moderator Mολών Λαβέ Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015 Lokacija: Niš, Srbija Status: Offline Points: 23761	Objavljeno: 18.Sijecanj/Jan.2021 u 01:38
	GALENA - FENOMENALEN / Галена - Феноменален, 2018 22.993.212 приказа •08.11.2018. Planeta Official


Danilo-Naissus Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior moderator Mολών Λαβέ Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015 Lokacija: Niš, Srbija Status: Offline Points: 23761	Objavljeno: 18.Sijecanj/Jan.2021 u 01:43
	TITA - ANTILOPA 29.310.129 приказа •06.12.2017. Facing The Sun Official


Danilo-Naissus Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior moderator Mολών Λαβέ Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015 Lokacija: Niš, Srbija Status: Offline Points: 23761	Objavljeno: 18.Sijecanj/Jan.2021 u 01:51
	Mozzik - n'Tiranë (prod. by Rzon) 3.826.970 приказа •Премијера: 01.01.2021. MOZZIK


Danilo-Naissus Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior moderator Mολών Λαβέ Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015 Lokacija: Niš, Srbija Status: Offline Points: 23761	Objavljeno: 18.Sijecanj/Jan.2021 u 01:59
	Есил Дюран - “За теб не струвам” / Esil Duran - “Za teb ne struvam” 2019 304.275 приказа •Премијера: 03.12.2019. Esil Duran


Danilo-Naissus Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior moderator Mολών Λαβέ Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015 Lokacija: Niš, Srbija Status: Offline Points: 23761	Objavljeno: 18.Sijecanj/Jan.2021 u 02:13
	ТИТА - МИНИМУМЪТ 1.552.048 приказа •10.01.2020. Facing The Sun Official


Danilo-Naissus Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior moderator Mολών Λαβέ Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015 Lokacija: Niš, Srbija Status: Offline Points: 23761	Objavljeno: 06.Veljaca/Feb.2021 u 01:57
	LUCAVEROS – Большие города / THĒ MONO SHOW 25.915 приказа •Премијера: 14.01.2021. MONO I'm sorry, mother, I was a fool Drugged fools head, problems on the head Young and green, a Joker I was lured, captured, and fell to the grass with my boys Brother heal, I'll blow, brother heal Big cities-big risks City-Godzilla, we are in its mouth toffee We at dawn in somebody's hut podzavis I'm surrounded by actors and Actresses Michelin - clad, black-shod Ghost On the Moscow ring Road trample, as if we are suicides Instinct will play the imp in sneakers, will settle down After all, our relatives are waiting at home, do you understand? Near to all who believed Smiles will melt the North like a kid We are on our own in this pool A hug only for someone who still believed me Who can I trust? The sky will tighten a gray knot Clouds shoot through the area as if from an Ultrasound I'll get wet to the soul, I'll be loaded Native in touch, hood, sneakers, puddles The walls have ears Walls have ears and eyes We're on a flat, long roll, we have nothing to hide here A passion How do we grab a suitcase and pull the ends of it to the South? Near to all who believed Smiles will melt the North like a kid We are on our own in this pool A hug only for someone who still believed me Who can I trust?


Danilo-Naissus Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior moderator Mολών Λαβέ Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015 Lokacija: Niš, Srbija Status: Offline Points: 23761	Objavljeno: 09.Veljaca/Feb.2021 u 17:47
	дора - больше / THĒ MONO SHOW 118.777 приказа •Премијера: 22.12.2020. MONO


Danilo-Naissus Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior moderator Mολών Λαβέ Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015 Lokacija: Niš, Srbija Status: Offline Points: 23761	Objavljeno: 02.Ožujak/Mar.2021 u 00:26
	FLESH - Crystal City 497.008 приказа •Премијера: 18.02.2021. FLESH


Danilo-Naissus Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior moderator Mολών Λαβέ Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015 Lokacija: Niš, Srbija Status: Offline Points: 23761	Objavljeno: 02.Ožujak/Mar.2021 u 00:31
	Konfuz — Ранила меня \| ПРЕМЬЕРА КЛИПА! 2.804.111 приказа • 14.01.2021. LEGACY MUSIC


Danilo-Naissus Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior moderator Mολών Λαβέ Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015 Lokacija: Niš, Srbija Status: Offline Points: 23761	Objavljeno: 02.Ožujak/Mar.2021 u 00:33
	Konfuz — Кайф ты поймала \| ПРЕМЬЕРА КЛИПА! 28.597.309 приказа • 21.04.2020. LEGACY MUSIC

Odgovori	Stranica 12 >