Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Honest Thief (2020)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Honest Thief (2020)
Honest Thief

Honest Thief (2020)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Pokajnik

Godina:

2020

Žanr:

drama, kriminalistički, akcija, ljubavni, triler

Trajanje:

99 min

Režija:

Mark Williams

Scenarij:

Mark Williams
, Steve Allrich


Glavne uloge:


Liam Neeson
  >  Tom
Robert Patrick
  >  Agent Sam Baker
Kate Walsh
  >  Annie
Jeffrey Donovan
  >  Agent Meyers
Lewis D. Wheeler
  >  ER Doctor
Janelle Feigley
  >  Artist
Tazzie
  >  Tazzie
Birol Tarkan Yildiz
  >  Boss Mike
Osmani Rodriguez
  >  Short Detective
James Milord
  >  Delivery Guy
Jai Courtney
  >  Agent Nivens
Devon Diep
  >  Cute Nurse
Michael Malvesti
  >  Wired Cop
Jamie Ghazarian
  >  Copy Girl
Adam Teper
  >  Hotel Valet
Jasmine Cephas Jones
  >  Beth Hall
Jose Guns Alves
  >  Bomb Squad Specialist
Herlin Navarro
  >  Hotel Housekeeper
Anthony Ramos
  >  Agent Hall
Patty O'Neil
  >  Sharon Baker

 Odgovori Odgovori Stranica  12>
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Honest Thief (2020)
    Objavljeno: 20.Studeni/Nov.2020 u 00:41
Prijevod je najavio Bambula ⚡
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5428 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Prosinac/Dec.2020 u 03:51
Ljubavni krimić bez gangstera, mafije i narkodilera.
Nema Scorcesea znači, nema Breaking Bada i svega razvikanog što se bjesomučno klonira.

Dobar i pristojan.
Pogledati.
Na vrh
zvonko3333 View Drop Down
member
member


Pridružen: 27.Sijecanj/Jan.2011
Lokacija: ns
Status: Offline
Points: 8 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj zvonko3333 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2020 u 13:41
Ocena 6
Na vrh
bgvracar View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 28.Srpanj/Jul.2016
Status: Offline
Points: 3249 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bgvracar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Prosinac/Dec.2020 u 19:19
Solidan triler. Nison u svom prirodnom okruženju.
Na vrh
dzindzin16 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 07.Studeni/Nov.2009
Status: Offline
Points: 691 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dzindzin16 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Prosinac/Dec.2020 u 03:04
Ovo je cak i bolje nego sto sam ocekivao.Nison standardno odlican, kada su ovakve i slicne teme u pitanju.Ne ocekujte rokacinu na sve strane ali film slobodno pogledajte jer vredi.Hvala na prevodu.
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Prosinac/Dec.2020 u 23:22
Prijevod je uradio i payutti 👍
Na vrh
Freak37 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Srpanj/Jul.2015
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 130 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Freak37 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Prosinac/Dec.2020 u 02:01
Meni je los , ocekivao sam vise.
Na vrh
new1 View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar

Pridružen: 17.Listopad/Oct.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 160 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj new1 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Prosinac/Dec.2020 u 15:48
Ako vam je izbor između: biti pogubljen ili gledati ovaj film moja vam je preporuka - pogledajte film.
Ako nemate ovakvu mogućnost izbora, poštedite sebe i ukućane patnje.
Netflix, ta ekipa doista mrzi filmsku umjetnost, ali doista.
Na vrh
robin12345 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
precednik Titlovačke republike

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2013
Lokacija: Winterfell
Status: Offline
Points: 11390 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj robin12345 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Prosinac/Dec.2020 u 17:08
Nadam se da Neeson ne bud ekrenuo stopama Cagea ili Seagala. Glumčina koja očigledno dobija ponude za žanr koji mu više ne pripada, bar ne u glavnoj akcijskoj roli. No bojim se da je nepovratno zabrazdio u labirint besmislenih akcića, gdje mlati gomile duplo mlađih muškaraca. I naravno ljubi duplo mlađe žene. Dok ovo pišem već je vjerojatno prihvatio još dvije glavne akcijske role. U jednoj sam pobjeđuje vojsku Gvatemale, u drugom ljubi teen kraljicu matureLOL
Robin Obični- najobičniji
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Prosinac/Dec.2020 u 20:23
Ja kad ga vidim na velikom platnu prva misao mi je:

"Gde ti je familija frajeru ??? "    

Slažem se... postao je tipski/žanrovski lik koji ne bira scenarija već ona biraju njega.   


Na vrh
Purple dye emortal View Drop Down
member
member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 5 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Purple dye emortal Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Prosinac/Dec.2020 u 20:37

New1...  Šta lupetaš....??? Kakav Netflix??? Nije ti ovo Netflix, nego je: 
Na vrh
new1 View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar

Pridružen: 17.Listopad/Oct.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 160 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj new1 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Prosinac/Dec.2020 u 12:25
Originalno postovano od strane Purple dye emortal Purple dye emortal piše:


New1...  Šta lupetaš....??? Kakav Netflix??? Nije ti ovo Netflix, nego je: 


Jeste u pravu si, ovo nije produkcija Netflixa, ali nisam na to mislio sa izjavom da je Netflix ubio umjetnost mada zvuči u kontekstu kako si to i shvatio, da pojasnim, Netflix je postavio standarde, koji su toliko niski i toliko unazadili kvalitetu da se može govoriti o smeću koje se pokazuje na svim davateljima usluge kućne filmske zabave.
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 171 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Prosinac/Dec.2020 u 16:21
Odlican film. Neeson ima zaista odlicne filmove. Samo da prokomentarisem da mu je pogresan izbor bio izmedju 9 miliona i...
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 171 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Sijecanj/Jan.2021 u 14:39
Inace, licno se ne plasim da ce Liam Neeson pasti u rang gde su Nicolas Cage i Steven Seagal. Neeson ima odlicne filmove iza sebe i pred sobom.
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5428 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Sijecanj/Jan.2021 u 15:56
Cage snima bilo šta jer mu treba lova.
Seagal ima dovoljno para ali nije ga briga.
Neeson neće tim putevima, imao je već prilika odavno ali je odbio primjerice bespotrebni i imbecilni Darkman 2. I 3.
Na vrh
DurmitoracŠljivo View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 26.Sijecanj/Jan.2018
Status: Offline
Points: 387 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj DurmitoracŠljivo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Sijecanj/Jan.2021 u 11:15
Film je dobar , može se gledati .
Na vrh
sosna View Drop Down
member
member


Pridružen: 14.Ožujak/Mar.2021
Status: Offline
Points: 24 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj sosna Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Prosinac/Dec.2021 u 10:35
Nisam fan akcijskih filmova, no Neeson mi je ok a i njegovi filmovi, tako da pogledam uz supruga. Ovaj mi je baš dobar. Ima akcije no i priču, nije baš sve očito, sve u svemu dobar film.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77212 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Veljaca/Feb.2022 u 11:23
Originalno postovano od strane sosna sosna piše:

Nisam fan akcijskih filmova, no Neeson mi je ok a i njegovi filmovi, tako da pogledam uz supruga. Ovaj mi je baš dobar. Ima akcije no i priču, nije baš sve očito, sve u svemu dobar film.

Kod mene obrnuto, volim akcije, ne volim Neesona (u akcijama tj, inače je sjajan glumac i ima finih filmova), dok sam ovaj film uveliko zaboravio, generički mi je bilo sve, gledah ga preko fona LOL 
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5428 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Veljaca/Feb.2022 u 14:02
Originalno postovano od strane puppet_master puppet_master piše:

gledah ga preko fona LOL 
U današnje vrijeme kad kupiš 1080p monitor za kikiriki, rekao bi ti bgv: jeres! Tongue
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77212 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Veljaca/Feb.2022 u 14:12
Imam veliki monitor a prikopčan sam na još i veći tv sada, no to nije bilo danas, gledah ga na fonu dok se nije moglo drugačije. Oklen meni para za kikiriki. LOL Smrzavam se i otičem sav radeći ko dragstor i opet nikako da skupim za put po susedstvu tek. Ma, gledam izloge slatkiša ko najgori LOL Kakvi televizori tek. 
Da imam para za neki nabrijani tv, oženio bih se. Approve Vazda jeretik, takav mi je horoRskop. 
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,836 sekundi.