Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Mile 22 (2018)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Mile 22 (2018)
Mile 22

Mile 22 (2018)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

22 MILJE

Godina:

2018

Žanr:

akcija, triler, avantura

Trajanje:

94 min

Režija:

Peter Berg

Scenarij:

Graham Roland
, Lea Carpenter


Glavne uloge:


John Malkovich
  >  Bishop
Peter Berg
  >  Lucas
Carlo Alban
  >  William Douglas III
Nikolai Nikolaeff
  >  Aleksander
Keith Arthur Bolden
  >  King
Billy Smith
  >  Rook
Lauren Cohan
  >  Alice
Natasha Goubskaya
  >  Vera
Sam Medina
  >  Axel
Iko Uwais
  >  Li Noor
Ronda Rousey
  >  Sam Snow
Michael Pierino Miller
  >  Embassy Employee
Myke Holmes
  >  Pawn
Alexandra Vino
  >  Sergeant Thomas
Emily Skeggs
  >  M.I.T.
Brandon Scales
  >  Jacob Stone
Raven Wynn
  >  Waitress
Jenique Hendrix
  >  Knight

 Odgovori Odgovori Stranica  12>
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Mile 22 (2018)
    Objavljeno: 26.Svibanj/May.2018 u 09:24



Žanr: Akcija
Zemlja: SAD 
Režija: Peter Berg
Scenario: Lea Carpenter, Graham Roland

Glavne uloge:
Lauren Cohan ... Alice
Mark Wahlberg
Iko Uwais ... Li Noor
Ronda Rousey... Sam Snow
John Malkovich ... Bishop

Opis:
Jedan elitni američki obaveštajni oficir, uz pomoć tajne taktičke komandne jedinice, pokušava prokrijumčariti misterioznog policajca sa osetljivim informacijama izvan zemlje. Na putu do aerodroma moraju se suočiti sa korumpiranom policijom, kriminalnim vođama i teško naoružanim lokalcima. Celi se pakao urotio da ih spreči da stignu do aviona.





Ažurirao Stole Haringa - 26.Svibanj/May.2018 u 11:20
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Srpanj/Jul.2018 u 01:49

  Neću gledati film zbog Valberga, on me ne zanima. Zanima me mali Iko u ulozi štićenika, preciznije, ko će tu koga ga štiti. Mali Iko je u prvoj Raciji sam istrebio zgradu punu ubicam lopova i sličnih psihopata. Nije podbacio ni u nastavku.

 
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Srpanj/Jul.2018 u 02:18
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 172 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Listopad/Oct.2018 u 19:35
Nisam od onih koji žure da odgleda ono što je novo. Ovaj ću odgledati. Ali ne znam zašto se IgaBiva toliko uzrujao u vezi Mile 22, pa išak je to u režiji Pitera Berga, znači nije se mogla očekivati drama. Perg se poodavno komercijalizovao. A zna se njegova saradnja sa Valbergom. Ex Marki Mark je ipak za ovakve filmove. A još Iko Uvais. Pa naravno da je to akcija. A Džon Malkovič u ovom filmu? Pa zna se, radi honorara. Jer sećam se jednom prilikom kad je Malkovič negde gostovao u emisiji, otvoreno je rekao da je snimio Con Air samo zbog novca kako bi finansirao neke svoje projekte njemu važne. Znači i Mile 22 mu je ''tezga''. Ali ko nema ništa protiv akcionih filmova, kao na prijer ja, ovaj film i te kako može da se gleda. I iskreno, Mark Valberg nije da mu daš Oskara u ruke nego neko oružje i samo da se puca kao u nekakvoj igrici. Jesu ovakvi filmovi deža vu ali donose novac na blagajne a i publika hrli da pogleda neki pop korn film.
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Listopad/Oct.2018 u 20:27
Prvo sam pomislio da se radi o nekom Miletu koji ima 22 godine.    

* samo na osnovu naslova.


Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Listopad/Oct.2018 u 01:15

  Od filma očekujem dobro akcijašenje a to znači dobru tabačinu i pucačinu. Redosled je nebitan. Nebitan je i Marki Mark koji je posle jednog hitića postao prbo maneken za donji veš, odmah potom vlažni san ženskadije i na kraju glumac. Nije ni prvi ni poslednji iz te fele koji ćuti i radi šta mu se kaže. Biće dobro ako Malkovič iskoči iz uloge mamca i besplatne reklame za film. Ni on nije prvi ni poslednji koji će za određenu svotu prošetati kroz film. Možda bude nešto više od toga. Mali Iko je ono što me zanima, zanima me ko će tu koga da štiti.
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Listopad/Oct.2018 u 02:27
Ovaj Iko Uwais mi na momente liči na indonežanskog vanbračnog sina Willa Smitha.    

Čini mi se da je Iga Biva pogodio suštinu filma, a i zna se profil likova koje Mark glumi.    

Još jedan patri(j)otski film za široke američke narodne mase.     


Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Listopad/Oct.2018 u 02:41
LOLLOLLOL

  Iga Biva neka me izvine i neka mi ne zameri što ne čitam recenzije pre gledanja filma. Siguran sam, ovako na neviđeno, da je trenutno 50% u pravu. Za ostalo ću videti posle konzumacije.



Ažurirao Stole Haringa - 19.Listopad/Oct.2018 u 02:52
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 172 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Listopad/Oct.2018 u 16:52
Ma ko zna kad cu ja to i pogledati. Ja onako procitam recenziju ipak da kao ispostujem. Recimo nikad ne zurim da pustim nesto novo ali eto sinoc relativno novije sam pustio Skyscraper koji i nije daje nesto, ali upraco kao pomenuti Neboder i Mile 22 ce naci svoju publiku a i nista mi ne smeta. Klasican akcioni film gde Piter Berg provlaci uvek patriotizam i vec sam napisao uz rezisera tu su ipak i trojica zanimljivih glumaca Malkovic,Valberg i Uvais. Za akcioni zanr je OK,. Barem se nadam. Recimo od Berga mi Lone Survivor odlican. Vey Bad Things, koji mu je inace bio prvenac nakon jedne epizode Chicago Hope, mu je ok. Ono bas i nije nesto The Rundown,Friday Night Lights moze da se odgleda, The Kingdom takodje kao moze da se odgleda. Dok Hancock mi je bzw. Sa Battleship-om je hteo blockbuster, to mi takodje nije neki film.Deepwater Horizon recimo imam na usb-u a jos uvek nisam odgledao. Patriots Day me nije dojmio, opet neka patriotska fora, dok zapravo znaci da mi ubedljivo od Bergovih filmova najbolji Lone Survivor. Odgledacu ja i Deepwater Horizon i Mile 22 a inace Berg trenutno rezira Wonderlland, Valberg mu takodje i utom projektu igra glavnu logu.

Ažurirao administrator - 19.Listopad/Oct.2018 u 18:05
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Listopad/Oct.2018 u 00:37

  Nevezano za Igu, u 90% slučajeva ne čitam bilo čije recenzije. Ne lažem da sam u pravu ili da je to dobro, trudim se da izbefnem bilo kakav (ne)svestan) uticaj na moje mišljenje.

  Berg mi nije nepoznat i na nos mi je izašao patrijotizam dotičnog i njegovih kolega. Marki Mark kao njegov satelit niti mi smrdi niti miriše. Zapamtio sam njegov film Shooter (2007), za ostale bi mi trebao Memoril ili nešto slično. Isto važi i za Berga.

  Zanima me šta će uraditi mali Iko i kako će dalje proći u svemu ovom. Bio je dobar u prva tri Evansova filma koja sam gledao, za ostalo će se tek videti, da li je dobar utisak koji je ostavio na mene njegova ili Evansova zasluga.
Na vrh
Kokonino12 View Drop Down
member
member


Pridružen: 26.Prosinac/Dec.2011
Status: Offline
Points: 20 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kokonino12 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Listopad/Oct.2018 u 15:50
Fim je točno kako je opisan , ako ste željni pucačine pogledajte , ali ako tražite neki smisao filma , toga nema , ni koga ni zašto ni kako, puc, puc ubi , ubi i to je sve od filma , ne znam zašto ih uopšte štancaju??
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Listopad/Oct.2018 u 17:19
Prijevod je najavio MaurinhoRi ⚡
Na vrh
joey77 View Drop Down
member
member


Pridružen: 14.Svibanj/May.2015
Status: Offline
Points: 2 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj joey77 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Studeni/Nov.2018 u 09:52
Hoće li uskoro titlovi na našem za ovu filmčinu :-)
Na vrh
joey77 View Drop Down
member
member


Pridružen: 14.Svibanj/May.2015
Status: Offline
Points: 2 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj joey77 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Studeni/Nov.2018 u 09:53
SmileSmileSmileSmile
Na vrh
adm1r View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 25.Studeni/Nov.2015
Lokacija: Gradiška
Status: Offline
Points: 2853 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj adm1r Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Studeni/Nov.2018 u 16:35
Originalno postovano od strane Stole Haringa Stole Haringa piše:


  Neću gledati film zbog Valberga, on me ne zanima. Zanima me mali Iko u ulozi štićenika, preciznije, ko će tu koga ga štiti. Mali Iko je u prvoj Raciji sam istrebio zgradu punu ubicam lopova i sličnih psihopata. Nije podbacio ni u nastavku.

 


Baš sam ovo sinoć kolegi isto rekao. Ne zanima me Valberg, već Iko, a malo mi je falilo da se "fatim" prevođenja, ali onda bih sebi pokvario film :)
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Studeni/Nov.2018 u 16:46
Ide Mile lajkovačkom prugom, sa još jednim drugom (Markom Wahlbergom)... ideeeee Mileeeeee.      


Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Studeni/Nov.2018 u 10:22
Originalno postovano od strane adm1r adm1r piše:

Originalno postovano od strane Stole Haringa Stole Haringa piše:


  Neću gledati film zbog Valberga, on me ne zanima. Zanima me mali Iko u ulozi štićenika, preciznije, ko će tu koga ga štiti. Mali Iko je u prvoj Raciji sam istrebio zgradu punu ubicam lopova i sličnih psihopata. Nije podbacio ni u nastavku.

 


Baš sam ovo sinoć kolegi isto rekao. Ne zanima me Valberg, već Iko, a malo mi je falilo da se "fatim" prevođenja, ali onda bih sebi pokvario film :)


  Ovo se danas gleda.

  Iko se promenio u zadnjem fiomu koji sam gledao, smanjio je svoj tabački doživljaj. Bio je prekonosirani negativac koji se tabao u samo jednoj sceni. Bio je više koreograf nego zvezda akcijaškog filma. Ima bar dobru ekipu koja može da realizuje ono što je zamislio.

  Videću šta je ovde uradio.
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Studeni/Nov.2018 u 01:17

  Odgledao sam 22 milje koji nije ispunio moja očekivanja. Bergova saradnja sa zvezdama i ljudima od akcije ke u stvari pokazala koliko dotični može da bude smušen i dezotijentisan. Preciznije, ni sam nije znao šta hoće sa tolko glumaca koji nisu stigli da pokažu šta znaju i umeju. Ronda Rusej (Ronde Rousey) je tek nešto više od bota koji strada na putu od tačke A do tačke B, Mali Iko je imao toliko dijaloga koliko nije imao u svim svojim filmovima zajedno, Valberg je standardno i jednako nezainteresovan da pruži nešto više od generičkog akcionog heroja koji se od svojih kolega razlikuje po trzanju gumice, Malkovič tezfari bolje od Vendi...Podneo bih sve ovo mnogo bolje da ne beše onih lepih fanfara i ostalog što čini muzičku podlogu za sve patriotske filmove. Ona je gora od svih visokooktanskih patriotskih filmova i Bergovih (ne)dela.

  A film je tako lepo počeo i bio je iznenađujuće dobar do svoje polovine. Posle pedesetog minuta počinje ono što je trebalo da bude zaplet koji nije ništa drugo nego tumaranje koje se pretvara u haos. Rezultat je zbrzan kraj i rasplet koji će da sačeka nastavak filma ako ga bude. Berg je planirao triologiju koja sve više liči na račun bez krčmara.

  Nisam filmski listunac i svestan sam da za dobro akcijašenje ne trebaju filigranski obrađeni likovi čije bitisanje mogu samo akademici da razumeju. Glavni adut filma, Mali Iko, umesto penkak slata više koristi jezik. Nije to dobro ni za njega, ni za Berga a ni za publiku je videla deo onog što Iko može. Ima nekolko zaista dobrih akcijaških scena a bilo bi ih i više da ih Berg nije rasporedio na preostalih sedam duhova iz pratnje. Negativci se podrazumevaju. Bergovom zaslugom nije dobio niko, svi su žalosno neiskorišćeni. Najviše je profitirao Valberg koji je svestan svojih mogućnosti postao Bergov kućni glumac.

  Ono najbolje je nedostatak praznog hoda, akcijašenje počinje maltene od početka i nastavlja se uz kraće pauze do samog kraja. Film traje ekonomičnih 90 i kusur minuta, nema odugovlačenja, razvlačenja pite ni duela koji traju letnji dan do podne. Tenzija, odmerena minutaža pa čak i propuštene prilke koje su akcijašenje mogle da učine mnogo boljim spasiše i Berga i film.
Na vrh
Freak37 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Srpanj/Jul.2015
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 130 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Freak37 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Studeni/Nov.2018 u 15:45
Njih par pobise hiljade tamo nekih , dokle misle snimati takve gluposti.
Na vrh
VLL72 View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 07.Srpanj/Jul.2014
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 101 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj VLL72 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Studeni/Nov.2018 u 16:45
Iko odradio Thumbs UpThumbs UpThumbs Up. Haotičan akcioni film ali bar sa poentom. I to dobrom. 
Meni je bar mučno za gledanje, konstantno glorifikovanje vojne tehnologije jastrebova. Posebno jer živimo u vremenu kada su se stvari promenile i kada više nisu No 1 nego što jesu. 
Da nisu provukli poentu na kraju, film bi bio osrednji, ovako ogradiše se bar malo i popraviše utisak /na 5,0 po meni. 
Bitno je da se zna da i nad popom ima pop ili ko se mača lati, od mača će poginuti.
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,953 sekundi.