Inglourious Basterds (2009)

čekam bolji snimak i da pogledam!
ovo en može da bude loše :)

A mnogi pre gledanja kažu i "give me a break"... Mislim da ću ipak pre verovati onom ko je gledao film, i oceni sa IMDB-a. Nije da te ocene ne znače baš ništa.  

49,345 ljudi ga je smestilo na 35 mesto najboljih filmova svih vremena. Od toga 28,215 ljudi izvan Amerike. Rekao bih da ovde nema ni "f" od fame.

Death Proof neću ni da komentarišem, ali Kill Bill je fantastičan omaž kung fu filmovima, i tu nema ništa neobično. Jedan običan, ali veoma dinamičan akcioni film sa dobrim obrtima itd... Nije vredan oskara, ali ga treba gledati. Basterds jedva čekam.

Također čekam bolju verziju, ali uvjeren sam da će ovo biti odličan film, ovo jednostavno ne može biti loše, barem ja tako mislim. 

Konačno postavih prevod...
http://www.divx-titlovi.com/co-yu/divx-subtitles/download/inglourious_basterds_aka_inglorious_bastards/88038.aspx

Uživajte...

Producent Lorens Bende seća se da mu je Tarantino prvi put pročitao odlomke iz "Prokletnika" pre bar deset godina i da su ga oduševili. Pomislio je da moraju istog trenutka da snime taj film, ali, nažalost, morao je da se načeka. Scenario je prošao kroz nekoliko inkarnacija u toku sledeće decenije. Kako su godine prolazile, menjalo se sve osim naslova. Tarantino se nosio mišlju da napravi televizijsku mini-seriju ili čak i roman.

U proleće 2008. Tarantino je spomenuo da će se ponovo fokusirati na "Prokletnike", a 2. jula 2008. završio je konačan nacrt. Scenario je iznenadio čitaoce jer se stvarni i izmišljeni likovi prožimaju u jednoj alternativnoj realnosti. Prva rečenica u filmu je: "Bilo jednom u Francuskoj koju su okupirali nacisti". To je bajka ispričana u svojevrsnom Tarantinovom stilu.
Kada su se Bender i Tarantino sastali u avgustu 2008, Kventin mu je saopštio da bi želeo da film bude spreman za Kanski festival, što je bilo gotovo nemoguće. Bender mu je odgovorio da bi u tom slučaju odmah morali da počnu s odabirom glumaca i ekipe, nalaženjem lokacija, i da počnu snimanje bez zagarantovanih finansija. Tarantino i producenti filma poslali su scenario Bredu Pitu i počeli sa sakupljanjem "Prokletnika".

Svaki glumac je morao da bude izabran iz zemlje odakle je određeni lik. To je bio velik korak ka internacionalnoj kinematografiji. Bred Pit je bio prvi glumac koji se priključio ekipi - kao poručnik Aldo Rein. Tarantino je doleteo u Francusku da bi se sastao s njim. Tarantino za Pita kaže da je sjajan i da su dugo želeli da sarađuju. "Ovo je bio pravi poduhvat za početak saradnje. Nisam razmatrao nijednog drugog glumca za tu ulogu", kaže Tarantino.

Dion Kruger, koja je odrasla u Nemačkoj, a živi u Parizu, kaže da višenacionalna ekipa glumaca predstavlja pravo osveženje u svetskoj kinematografiji. "S obzirom na to da sam iz Evrope, ja to zaista cenim. Mislim da je Tarantino baš imao petlje kad se odvažio na takav potez. To dosta daje na autentičnosti. Različiti jezici imaju različite melodije i zanimljivo ih je čuti i gledati ljude koji ne razumeju jedni druge".

Među prvim glumcima koji su odabrani bio je i Danijel Brul. On opisuje svoj lik ratnog heroja koji postaje filmska zvezda, Frederika Zolera, kao dragog i zgodnog momka koji je zaljubljenik u filmove. Mora da se bori za Šosanu, i to čini u toku celog filma. Ne može da podnese da ga ta devojka tretira kao niže biće i da nema nikakvog poštovanja, niti osećanja prema njemu. Tarantino priznaje da je Brulov lik malo zasnovan na Odiju Marfiju (dobro poznatom veteranu iz Drugog svetskog rata). I baš kao i Marfi, i Danijel Brul će postati velika filmska zvezda.
Uprkos početnom uspehu, Tarantino je bio skeptičan povodom toga da li će uspeti da nađe pravog glumca za ulogu pukovnika Hansa Landa. Međutim, kada se Kristof Volc pojavio na audiciji i počeo da čita dijalog, odmah se znalo da je Tarantino našao pravog. "Neverovatno je da je Kventin bio toliko zabrinut, jer je bukvalno posle nekoliko sati na audiciju ušetao čovek koji je ulogu mogao da odigra na engleskom, francuskom i nemačkom. Jednostavno je razbio na audiciji", kaže Bender.

"Prokletnici" su spojili neke glumce koji su i ranije sarađivali. Danijel Brul i Ogast Diel, dva poznata nemačka mlada glumca, bliski su prijatelji, a sarađivali su na filmu "Ljubav u mislima". Dion Kruger je sarađivala s Bredom Pitom u filmu "Troja". I reditelj i Pit su imali odličan odnos. "Oni su potpuno isti", kaže Bender. "Kod Breda je sjajno to što je sve vreme bio u liku Alda Reina. Bilo je zabavno to gledati. Moglo se primetiti da je Tarantino zaista uživao u saradnji s njim i da ga zaista poštuje kao glumca. Njih dvojica su izvrsna kombinacija".

izvor: www.krstarica.com

cudak_31177 piše: A mnogi pre gledanja kažu i "give me a break"... Mislim da ću ipak pre verovati onom ko je gledao film, i oceni sa IMDB-a. Nije da te ocene ne znače baš ništa.   49,345 ljudi ga je smestilo na 35 mesto najboljih filmova svih vremena. Od toga 28,215 ljudi izvan Amerike. Rekao bih da ovde nema ni "f" od fame.

Kada vidim jako losu ocenu na IMDB, ja joj recimo 90% verujem. A kada vidim dobru ocenu, verujem joj nekih 60%. Zasto? Zato sto koji god film sa specijalnim efektima izadje, treba mu jedno 7 dana da skoci na listu od top 250 najboljih. Sede klinci zaludni kuci. Film koji je dobar, ali se ne razlikuje od 50 takvih sa istom tematikom njih odusevi i samo klikcu na desetku. Posle nekolicina njih da 5, 6, 7 i opet film bude blizu ocene 9 sto je ridiculous.

A sto se filma o kome pricate tice, pogledacu ga za vikend, pa cu dati svoj sud i ovde i na IMDB.

faithlessmary piše: cudak_31177 piše: A mnogi pre gledanja kažu i "give me a break"... Mislim da ću ipak pre verovati onom ko je gledao film, i oceni sa IMDB-a. Nije da te ocene ne znače baš ništa.   49,345 ljudi ga je smestilo na 35 mesto najboljih filmova svih vremena. Od toga 28,215 ljudi izvan Amerike. Rekao bih da ovde nema ni "f" od fame. Kada vidim jako losu ocenu na IMDB, ja joj recimo 90% verujem. A kada vidim dobru ocenu, verujem joj nekih 60%. Zasto? Zato sto koji god film sa specijalnim efektima izadje, treba mu jedno 7 dana da skoci na listu od top 250 najboljih. Sede klinci zaludni kuci. Film koji je dobar, ali se ne razlikuje od 50 takvih sa istom tematikom njih odusevi i samo klikcu na desetku. Posle nekolicina njih da 5, 6, 7 i opet film bude blizu ocene 9 sto je ridiculous. A sto se filma o kome pricate tice, pogledacu ga za vikend, pa cu dati svoj sud i ovde i na IMDB.

Ja listi verujem 100 % kad je u pitanju ozbiljan film (ili Tarantino u ozbiljnoj varijanti). "IB" je nenormalno dobar...

evo napokon je stigao dvd rip...
Inglourious.Basterds.DVDRip.XviD-iMBT


Ažurirao outside - 17.Studeni/Nov.2009 u 09:39

darije piše: O konačno!!!! Taman sam popravio još neke delove na neengleskom iz ovog titla uz PPV, pa da kompletiram sve to uz dobar snimak. Nadam se da ću danas poslepodne sve to završiti i sinhronizovati ga uz DVDRip.

super,hvala na prijevodu,svaka čast....jedva čekam pogledati film..


Ažurirao outside - 17.Studeni/Nov.2009 u 10:24