Titlovi.com forum : Inglourious Basterds (2009) https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Sat, 06 Jun 2026 01:42:36 +0000 Tue, 17 Nov 2009 12:38:24 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=27343 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[Inglourious Basterds (2009) : To ipak prepuštam Mad Smile-u...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27343&PID=690119&title=inglourious-basterds-2009#690119 Korisnik: darije
Tema: 27343
Objavljeno: 17.Studeni/Nov.2009 u 12:38

To ipak prepuštam Mad Smile-u i ekipi ]]> Tue, 17 Nov 2009 12:38:24 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27343&PID=690119&title=inglourious-basterds-2009#690119 <![CDATA[Inglourious Basterds (2009) : darije izašla je i verzija Ing...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27343&PID=690116&title=inglourious-basterds-2009#690116 Korisnik: outside
Tema: 27343
Objavljeno: 17.Studeni/Nov.2009 u 12:18

darije izašla je i verzija Inglourious.Basterds.720p.BluRay.x264-METiSLOL]]> Tue, 17 Nov 2009 12:18:47 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27343&PID=690116&title=inglourious-basterds-2009#690116 <![CDATA[Inglourious Basterds (2009) : Hm, &#034;A basterd&#039;s work...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27343&PID=690115&title=inglourious-basterds-2009#690115 Korisnik: darije
Tema: 27343
Objavljeno: 17.Studeni/Nov.2009 u 12:11

Hm, "A basterd's work is never done"



Kako sam ja prefekcionista a kako je kad sam radio prvu verziju prevoda bilo samo divljačkih titlova... tako sa svakim PRAVIM titlom (verzijom filma) dolazi do promene u mom prevodu... Nadam se da će ovo biti konačno, mada...
]]> Tue, 17 Nov 2009 12:11:28 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27343&PID=690115&title=inglourious-basterds-2009#690115 <![CDATA[Inglourious Basterds (2009) : Darije, hoće li ovaj tvoj prevod...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27343&PID=690088&title=inglourious-basterds-2009#690088 Korisnik: bojanadj
Tema: 27343
Objavljeno: 17.Studeni/Nov.2009 u 10:45

Darije, hoće li ovaj tvoj prevod ikada biti konačan, ili nameravaš da ga sređuješ i dorađuješ uz svaki sledeći rip LOL 

Kad izlazi neki novi Tarantinov film, da započneš novi krugLOL]]> Tue, 17 Nov 2009 10:45:26 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27343&PID=690088&title=inglourious-basterds-2009#690088 <![CDATA[Inglourious Basterds (2009) : darije piše:O konačno!!!!...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27343&PID=690083&title=inglourious-basterds-2009#690083 Korisnik: outside
Tema: 27343
Objavljeno: 17.Studeni/Nov.2009 u 10:24

Originalno postovano od strane darije darije piše:

O konačno!!!! Taman sam popravio još neke delove na neengleskom iz ovog titla uz PPV, pa da kompletiram sve to uz dobar snimak. Nadam se da ću danas poslepodne sve to završiti i sinhronizovati ga uz DVDRip.


super,hvala na prijevodu,svaka častClap....jedva čekam pogledati film..


Ažurirao outside - 17.Studeni/Nov.2009 u 10:24]]> Tue, 17 Nov 2009 10:24:08 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27343&PID=690083&title=inglourious-basterds-2009#690083 <![CDATA[Inglourious Basterds (2009) : O konačno!!!! Taman sam popravio...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27343&PID=690077&title=inglourious-basterds-2009#690077 Korisnik: darije
Tema: 27343
Objavljeno: 17.Studeni/Nov.2009 u 10:18

O konačno!!!! Taman sam popravio još neke delove na neengleskom iz ovog titla uz PPV, pa da kompletiram sve to uz dobar snimak. Nadam se da ću danas poslepodne sve to završiti i sinhronizovati ga uz DVDRip.]]> Tue, 17 Nov 2009 10:18:05 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27343&PID=690077&title=inglourious-basterds-2009#690077 <![CDATA[Inglourious Basterds (2009) : evo napokon je stigao dvd...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27343&PID=690073&title=inglourious-basterds-2009#690073 Korisnik: outside
Tema: 27343
Objavljeno: 17.Studeni/Nov.2009 u 09:38

evo napokon je stigao dvd rip...
Inglourious.Basterds.DVDRip.XviD-iMBT


Ažurirao outside - 17.Studeni/Nov.2009 u 09:39]]> Tue, 17 Nov 2009 09:38:38 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27343&PID=690073&title=inglourious-basterds-2009#690073 <![CDATA[Inglourious Basterds (2009) : Mislim, evo šta kažu cenjeni kritičari...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27343&PID=689677&title=inglourious-basterds-2009#689677 Korisnik: darije
Tema: 27343
Objavljeno: 16.Studeni/Nov.2009 u 03:21

Mislim, evo šta kažu cenjeni kritičari na Rotten tomatoes:
http://www.rottentomatoes.com/m/inglourious_basterds/?critic=creamcrop
]]> Mon, 16 Nov 2009 03:21:39 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27343&PID=689677&title=inglourious-basterds-2009#689677 <![CDATA[Inglourious Basterds (2009) : faithlessmary piše: cudak_31177...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27343&PID=689676&title=inglourious-basterds-2009#689676 Korisnik: cudak_31177
Tema: 27343
Objavljeno: 16.Studeni/Nov.2009 u 03:16

Originalno postovano od strane faithlessmary faithlessmary piše:

Originalno postovano od strane cudak_31177 cudak_31177 piše:

A mnogi pre gledanja kažu i "give me a break"... Mislim da ću ipak pre verovati onom ko je gledao film, i oceni sa IMDB-a. Nije da te ocene ne znače baš ništa.  

49,345 ljudi ga je smestilo na 35 mesto najboljih filmova svih vremena. Od toga 28,215 ljudi izvan Amerike. Rekao bih da ovde nema ni "f" od fame.



Kada vidim jako losu ocenu na IMDB, ja joj recimo 90% verujem. A kada vidim dobru ocenu, verujem joj nekih 60%. Zasto? Zato sto koji god film sa specijalnim efektima izadje, treba mu jedno 7 dana da skoci na listu od top 250 najboljih. Sede klinci zaludni kuci. Film koji je dobar, ali se ne razlikuje od 50 takvih sa istom tematikom njih odusevi i samo klikcu na desetku. Posle nekolicina njih da 5, 6, 7 i opet film bude blizu ocene 9 sto je ridiculous.

A sto se filma o kome pricate tice, pogledacu ga za vikend, pa cu dati svoj sud i ovde i na IMDB.


Ja listi verujem 100 % kad je u pitanju ozbiljan film (ili Tarantino u ozbiljnoj varijanti). "IB" je nenormalno dobar...

]]> Mon, 16 Nov 2009 03:16:43 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27343&PID=689676&title=inglourious-basterds-2009#689676 <![CDATA[Inglourious Basterds (2009) : icemaher piše: darije...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27343&PID=689675&title=inglourious-basterds-2009#689675 Korisnik: darije
Tema: 27343
Objavljeno: 16.Studeni/Nov.2009 u 03:12

Originalno postovano od strane icemaher icemaher piše:

Originalno postovano od strane darije darije piše:

Konačno postavih prevod...
http://www.divx-titlovi.com/co-yu/divx-subtitles/download/inglourious_basterds_aka_inglorious_bastards/88038.aspx

Uživajte...
Konacno pogledah film, stvarno je sjajan film, da je trajao 5h, ja bih gledao, malo sam bio zbunjen mislio sam da je Šosana i Bridget von Hammersmark jedna ista cura, ali kasnije sam video svoju greskuLOL
Darije, svaka cast na prevodu!!!ClapClapClap
Preporuka svima.

Nakon pročitanog scenarija žao mi je što nema serije, jer je QT toliko dobrih scena izbacio da je to za plakanje... Angry
]]> Mon, 16 Nov 2009 03:12:39 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27343&PID=689675&title=inglourious-basterds-2009#689675