| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Zoya (1995) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
mahoni
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator
štap i šargarepa Pridružen: 07.Prosinac/Dec.2006 Lokacija: odmah iza ćoška Status: Offline Points: 6275 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Zoya (1995)Objavljeno: 17.Listopad/Oct.2011 u 00:58 |
|
Zoya aka Danielle Steel's Zoya (1995) Režija: Richard A. Colla Scenario: L. Virginia Browne Žanr: Romansa, Drama Država: SAD Jezik: Engleski Trajanje: 171 min Melissa Gilbert ... Zoya Ossipov Mlada Ruska grofica beži 1917 god. pred krvavom Oktobarskom revolucijom i uprkos velikim teškoćama uspeva da izgradi novi život za sebe u Americi. Prevod najavio Kampfar Ažurirao mahoni - 17.Listopad/Oct.2011 u 00:59 |
|
|
Bolje živeti jedan dan kao lav, nego ceo život kao miš
|
|
![]() |
|
Kneginja
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
The Legend Of
Sto me ne ubije... ide u moje memoare. Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005 Status: Offline Points: 16383 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 26.Listopad/Oct.2011 u 19:32 |
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
|
![]() |
|
Kampfar
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Nadri-talentovan Pridružen: 07.Lipanj/Jun.2010 Lokacija: Kruševac Status: Offline Points: 4136 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 26.Listopad/Oct.2011 u 19:47 |
|
Ma ništa... bitno je izvući pouke
![]() 1) Film me podsetio na Pianistu. Dok se glavni glumac tokom filma goji, 95% drugih glumaca umire. 2) Opis Zoje: Mala debela 30'to godišnja Amerikanka sa velikom glavom koja igra Rusku balerinu. 3) Zoja izgleda isto sa 16-18-25-35-40 godina, dok svi ostali umiru. 4) Zoja izgleda isto sa 50 godina, dok svi ostali umiru. 5) Zoja u 60 godina izgleda isto, samo što nosi štaku i šatira kosu. - Drugi umiru naravno. 6) Naći blagu nelogičnost u sledećem monologu ![]() 00:03:09,825 --> 00:03:13,825 <i>Nakon osnovne obuke, Niki je otišao u pilotsku školu u Engleskoj.</i> 27 00:03:13,926 --> 00:03:18,226 <i>A Sajmon, zbog svog poznavanja Nemaèkog jezika i želje da se bori u Evropi,</i> 28 00:03:18,327 --> 00:03:21,227 <i>bio je, naravno, poslat na Pacifik.</i> 7) Film se verovatno završio jer je ponestalo ideja za masovno usmrćivanje glumaca. Ažurirao Kampfar - 26.Listopad/Oct.2011 u 19:49 |
|
![]() |
|
mila-b
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 23.Listopad/Oct.2011 Status: Offline Points: 3 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 27.Listopad/Oct.2011 u 06:46 |
|
Kampfar hvala za prevod
|
|
|
mila
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |