Skripta za sredjivanje .srt

Ajd postavi neke detaljnije specifikacije i link da isprobamo jer zvuči pre dobro da bi bilo istinito

To je ista stvar ko i VobSub.

Ma ok je, moje je bilo da kažem sta imam, ja ga i dalje koristim, više volim svoj program da koristim no da koristim tudj... Što bi rekli - dok nešto dobro radi, ne menjaj. Tako ću i ja. Aj živeli :)

U bre, posle 30-tak hiljada sređenih srt, sub, ssa, sup i još ponekih titlova,
tek sada saznajem da je MicroDVD (.sub) format najbolji . Toliko je bolji
od .srt-a da sam potpuno odustao pre nekoliko godina od njega (.sub-a)
i sve titlove konvertujem u .srt, a po potrebi i u ssa, idx/sub.

Nijedan format titla nema apsolutnu prednost nad drugim formatima, a najmanje
to ima .sub format. Stvar je samo u programima koji se koriste za rad sa titlovima,
tj. znanja u radu sa istim. SubRip (.srt) se pokazao kao najstabilniji, kad se jednom
podesi u bilo kom programu, ostaje takav u svim kasnijim preradama, dok to nije
slučaj sa MicroDVD (.sub) formatom, koji podešen u jednom programu, itekako ume
da pobrka pojmove u drugom. Drugim rečima, da bih proverio greške i sredio ih,
moram da znam u kom programu je rađen i da upotrebim baš taj program.

Ja ipak glasam za .srt