| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Kutak za prevođenje |
Odgovori
|
| Korisnik | |
bojanadj
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009 Lokacija: Novi Sad Status: Offline Points: 31500 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Kutak za prevođenjeObjavljeno: 12.Ožujak/Mar.2011 u 11:10 |
|
ili
Prevodilački kutak, kako ko voli
![]() Zbog starih i novih članova koji su zaraženi igricom zvanom "prevođenje" objedinili smo sve teme koje se tiču te igre na jedno mesto. Prebačene su i neaktivne i aktivne teme da biste dobili sliku čemu će novi forum da služi. Nadamo se da je i ovo još jedan korak na putu ka sve boljim prevodima. ![]() Ažurirao bojanadj - 12.Ožujak/Mar.2011 u 11:13 |
|
|
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
|
|
![]() |
|
srkis
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Pridružen: 15.Studeni/Nov.2005 Lokacija: Srbija Status: Offline Points: 1642 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 12.Ožujak/Mar.2011 u 15:20 |
Ili, kako to reče onaj sportski komentator, u naletu neviđenog nadahnuća:
"Kutak za sporni trenutak"
I ode na uredničko mesto...
|
|
|
Моја господо, бољи и виши пођоше бољијема и вишијема, а ја једва вас допадох!
|
|
![]() |
|
bojanadj
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009 Lokacija: Novi Sad Status: Offline Points: 31500 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 12.Ožujak/Mar.2011 u 16:32 |
![]() ![]() ![]() ![]() Tako je uvek bilo- neko na poziciju dolazi zaslugom, a neko greškom ![]() ![]() ![]()
|
|
|
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
|
|
![]() |
|
srkis
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Pridružen: 15.Studeni/Nov.2005 Lokacija: Srbija Status: Offline Points: 1642 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 12.Ožujak/Mar.2011 u 17:16 |
|
Ma vidim ja, biće ovde još generala sa 5 zvezdica
|
|
|
Моја господо, бољи и виши пођоше бољијема и вишијема, а ја једва вас допадох!
|
|
![]() |
|
nebojsa66
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Ludi Milojko Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009 Lokacija: Avernum Status: Offline Points: 19362 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 12.Ožujak/Mar.2011 u 17:53 |
|
pa srkis krenuo u spam vode...
![]() ![]() ![]() |
|
|
Nisam lud, mater me testirala! |
|
![]() |
|
nick2m
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 12.Veljaca/Feb.2008 Lokacija: Zimbabwe Status: Offline Points: 8 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 10.Prosinac/Dec.2011 u 10:05 |
|
pitanje koje ne znam gdje da smjestim: napravio sam jedna prijevod - još prije godinu dana - za film "Born romantic" iz 2000, prijevod je za plesni film sa salsom koji smao htjeli gledati a nigdje nije bilo titla, kazu ljudi da je jako dobra, pa bi ga htio podijeliti s ljudima ovdje koji su mi dali toliko dobrih prijevoda, kako Vise ne stizem raditi prijevode od djece i posla i necu stici jos godinama ne trebaju mi upload prava, mogu poslati taj titl na mail ili pp nekome pa ga dignite ako se slazete, to je to, keep on sharing..
|
|
![]() |
|
Movie Master
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
The Legend Of
Matori laf 21.03.1957. - 02.11. 2017. Pridružen: 24.Svibanj/May.2006 Lokacija: Na korak do... Status: Offline Points: 5671 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 10.Prosinac/Dec.2011 u 10:12 |
|
Možeš sam da ga postaviš, ne trebaju ti nikakva prava, ili
ga postavi na sendspace i objavi ovde link pa će ga već neko postaviti. |
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |