Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Gilda (1946)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Gilda (1946)

Gilda

Gilda (1946)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Gilda

Godina:

1946

Žanr:

drama, ljubavni, triler, film noir

Trajanje:

110 min

Režija:

Charles Vidor

Scenarij:

Jo Eisinger
, E.A. Ellington
, Ben Hecht
, Marion Parsonnet


Glavne uloge:


Rita Hayworth
  >  Gilda Mundson Farrell
Glenn Ford
  >  Johnny Farrell
Julio Abadía
  >  Newsman
Enrique Acosta
  >  Gambler
Ed Agresti
  >  Nightclub Patron
Sam Appel
  >  Blackjack Dealer
Sam Ash
  >  Gambler
Nina Bara
  >  Girl at Carnival
Edward Biby
  >  Gambler
Robert Board
  >  American Cartel Member
Joseph Calleia
  >  Det. Maurice Obregon
Ludwig Donath
  >  German Cartel Member
Donald Douglas
  >  Thomas Langford (as Don Douglas)
Steven Geray
  >  Uncle Pio
George Macready
  >  Ballin Mundson
Gerald Mohr
  >  Capt. Delgado
Mark Roberts
  >  Gabe Evans (as Robert Scott)
Joe Sawyer
  >  Casey

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
A2D2 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member

Lonesome Cowboy

Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Mostar
Status: Offline
Points: 4209
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj A2D2 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Gilda (1946)
    Objavljeno: 26.Veljaca/Feb.2011 u 15:22
GILDA (1946)



(Zašto staviti poster filma kad mogu nju - Rita Hayworth)vidiAndja

Država : SAD, 110 min. (Columbia)
Boja : crno - bijelo
Jezik : engleski
Ocjena na imdb : 7,8/10
Režija : Charles Vidor
Uloge : Glenn Ford, Rita Hayworth, George Macready; Joseph Calleia

Slogan filma : "# Nema žene kao GIlda #

Radnja :

Johnny (Ford), tvrdi kockar koji u svome smokingu djeluje profinjeno nelagodno, postaje upravitelj kasina u Buenos Airesu, radeći za Ballina Mundsona (G.Macready), majstorskoga kriminalca bezizražajna lica ,koji ima mač skriven u štapu, uživa špijunirati svoje mušterije iz kontrolne sobe svoje kockarnice i vrh je ljubavnoga trokuta koji pokreće zaplet...

O filmu
:

- kad bi me pitali ,da u jednoj rijeći objasnim zašto ovaj fim trebate pogledati,ja bi samo zamolio ,da mi se udjeli kvisko za još jednu riječ. To bi glasilo RITA HAYWORTH...

 Nju je proslavila središnja scena čija je prepoznatljiva pjesma # Put the Blame on Mame #
poslužila za iznimno erotičan striptiz u kojem skine samo svoje baršunaste rukavice. Taj striptiz prestavlja oštrouman prikaz načina kako se takve žene prikazuju odgovornima za nered koji naprave njima opsjednuti muškarci.

- U sadašnjem vremenu ovaj Noir se prestavlja kao jedan od najznačajnijih filmova u tom žanru i sve dok traje međuigra između Rite i Glenna to strašno funkcionira, međutim kad se nakon 70-tak minuta stvari počnu komplicirat u jedan prosječni triler zaplet ,film gubi na snazi i pada u prosjek.Ali prvih nešto više od sat vremena stvarno treba pogledati i guštati u sočnim dijalozima i vrelim pogledima dvaju glumaca...

Filmski citati
:

#Statistika pokazuje da na svijetu ima više žena nego bilo čega drugog #  -Johnny Farrell (Glenn Ford)
              
Zanimljivost :

Vrhunski majstor na kameri Rudolph Mate kasnije je postao cjenjeni režiser u 50-tim godinama..
Poznat je po klasičnim westernima i jednom biseru Noir žanra filmu D.O.A iz 1950 godine. 

TRAILER



Titlove možete preuzeti OVDJE

Dio teksta preuzet iz knjige 1001 film koji morate pogledati




Ažurirao A2D2 - 26.Veljaca/Feb.2011 u 15:23
Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Ožujak/Mar.2021 u 15:08
Film kao film ima jednostavnu, površnu, laku, odmori mozak priču.
Pravljen tj. sniman isključivo u svrhu promocije u ono vreme najveće svetske filmske dive RH.
Koliko se sećam... ona je dominantna u ovom filmu, u prvom planu... ima i onu pesmicu sa gitarom koju peva dublerka...
Dovoljno je videti poster filma.

Tako da.... može i ne mora da se pogleda.

RH je sigurno bila sex simbol te 1946. pre svega zbog lepog lica... Ali danas... nisam baš siguran. Doduše ovaj film je snimala sa 32 godine i retko se ko seća da je ona prva holivudska glumica koja sr udala za princa a ne Grejs Keli.

Intetesantno mi je bilo da vidim kako su odela (sakoi i pantalone) vrlo loše stojali muškarcima tog vremena.

Imdb: 7,7 Lična: 5,1   👍


Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 2370
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Svibanj/May.2024 u 20:02
Zanimljiv film, Rita je definitivno jedna od najlepših filmskih diva.
Sviđa mi se njen glas.

Svakako, ničeg inovativnog nema u filmu, klasični muško-ženski odnosi
sa malo varanja, inaćenja, mržnje, ubijanja, i najviše ljubavi.
Bar sam ja to tako razumeo.

Bila je seks simbol, a da li bi po današnjim trendovima to Rita bila,
ostaje nam da se pitamo samo.

Rita, Rakel, pa tek onda Merlin.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77201
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Lipanj/Jun.2024 u 11:50
Originalno postovano od strane Danilo-Naissus Danilo-Naissus piše:


RH je sigurno bila sex simbol te 1946. pre svega zbog lepog lica... Ali danas... nisam baš siguran. Doduše ovaj film je snimala sa 32 godine i retko se ko seća da je ona prva holivudska glumica koja sr udala za princa a ne Grejs Keli.

Dabome da danas ne bi privlačila onoliko pažnje. Di su joj napućene otečene usne, šta bi sa ogromnim dupetom, još ga i ne pokazuje čim ustane svima koji uopšte imaju net, di su neumereno ogromne plastične grudi, učestalo oglašavanje na društvenim mrežama jer malo koga danas zanima ikakva mističnost, kamoli tek uloge, sama osoba iza svega toga, mit koji stvaraju studiji pa još ako nema only fans gde sve pršti....eto jednom da se složim sa Danilom. Danas nije seksi ono što je bilo nekada, uveren sam. Ona je doduše iz vremena pre mojih roditelja, ma generacijom starija od moje bake, menjalo se umeđuvremenu toliko toga ionako pa mi je sama komparacija blesava u samoj ideji, tek eto, zbilja ne bi bila seks simbol današnjim generalnim potragama muškaraca i žena (i čega god sve uopšte još ima danas). 

Imam negde svoj prastari tekst o Gildi, ako nađem to, postavim ovde, ako ne, tja, kao da ikoga pa briga. Odličan, klasik, svakako gledajte, probajte. 



Ažurirao puppet_master - 26.Lipanj/Jun.2024 u 11:55
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10510
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Lipanj/Jun.2024 u 12:00
Jedino što znam da mi se tad svideo, morao bih da repriziram da bih mogao nešto više da kažem. A da mi je Rita Hejvort bila lepa, jeste, u ostalo ne ualzim da li bi, i tako to... 
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77201
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Lipanj/Jun.2024 u 12:19
Ne bih ni ja ulazio, nego just for fun, slatko mi je da se usaglasim sa Danilom jednom, pride mi je zabavan i lep moj post, pa što da ne ulazim onda u šta god, šta me briga LOL

Da ne bude da baš nikada nisam u stanju da se nadovezujem na vaše misli i teme ovde po forumu, vidiš da može puppet i to ponekada. Smile Ne moram vazda da lutam, niti nešto peto da počinjem LOL uhvatim se i za nešto tuđe, pa šta znam di stignem mislima, boginja da me vidi. Approve

Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,195 sekundi.