Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Semnadtsat mgnoveniy vesny (1973)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Semnadtsat mgnoveniy vesny (1973)
Semnadtsat mgnoveniy vesny

Semnadtsat mgnoveniy vesny (1973)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Sedamnaest trenutaka proleća

Godina:

1973

Žanr:

drama, povijesni, avantura, ratni

Režija:

Zinovi Genzer
, Tatyana Lioznova

Scenarij:

Yulian Semyonov
, Robert Rozhdestvensky
, Vsevolod Yezhov


Glavne uloge:


Leonid Bronevoy
  >  Müller
Ekaterina Gradova
  >  Kathe
Evgeniy Evstigneev
  >  Pleischner
Yefim Kopelyan
  >  Narrator
Leonid Kuravlyov
  >  Eismann
Vasiliy Lanovoy
  >  General Wolff
Lavrenti Masokha
  >  Scholz
Otto Mellies
  >  Helmut
Rostislav Plyatt
  >  Pastor Schlag
Nikolai Prokopovich
  >  Himmler
Olga Soshnikova
  >  Barbara
Svetlana Svetlichnaya
  >  Gabi Nabel
Oleg Tabakov
  >  Schellenberg
Vyacheslav Tikhonov
  >  Maksim Maksimovich Isaev
Yuriy Vizbor
  >  Bormann
Mikhail Zharkovsky
  >  Kaltenbrunner
Konstantin Zheldin
  >  Holtoff
Wilhelm Burmeier
  >  Göring

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Semnadtsat mgnoveniy vesny (1973)
    Objavljeno: 18.Sijecanj/Jan.2011 u 01:47


     Semnadtsat mgnoveniy vesny (1973)

 

                                -  Sedamnaest trenutaka proljeća -


                                   -  Seventeen Moments of Spring  -

 

                 

                                       http://www.imdb.com/title/tt0069628/

 


 

 

 

Režija: Tatyana Lioznova
Scenarij: Yulian Semyonov,
po vlastitom romanu
Žanr: Avantura, Biografija, Ratni,
Drama, Istorijski
Država: Sovjetski Savez
Jezik: Ruski
Trajanje: 840 min, 12 epizoda

 




Vyacheslav Tikhonov... Max Otto von Stierlitz (Col. Maxim Isayev)
Leonid Bronevoy ... Heinrich Mueller
Evgeni Evstigneev ... Professor Werner Pleischner
Mikhail Zharkovsky ... Ernst Kaltenbrunner
Rostislav Plyatt ... Pastor Schlag
Yekaterina Gradova ... Kathie Kinn
Oleg Tabakov ... Walter Schellenberg
Nikolai Prokopovich ... Heinrich Himmler
Yuri Vizbor ... Martin Bormann
Svetlana Svetlichnaya... Gabi Nabel
Emiliya Milton ... Frau Saurich

 

 

 

 

                    



 

 


 


Serija bazira na istinitoj priči o ruskom špijunu Pukovniku Isaevom,
(Max Otto von Stierlitz) za vrijeme fašističke Njemačke, tokom 17 dana
na samom kraju Drugog svetskog rata.
Stirlitz, visoko kotiran u fašističkoj hijerarhiji je cijelo vrijeme hodao po ivici
izmedju svoja dva identiteta, šaljući informacije u Rusiju, vješto održavajući
svoju lojalnost fašističkom režimu.
Usprkos sumnji Hitlerovih najužih oficira Bormana, Muellera i Schellenberga,
Stierlitz nikada nije bio uhvaćen.

 



Snimljena prema knjigama Yuliana Semyonova, zasnovanim na autentičnim događajima,
ruska serija ima kontinuiranu radnju i svaka od 12 epizoda gleda se bez daha.


 


prevode radi tplc

 

 

 

 

 


               



Ažurirao Kneginja - 31.Sijecanj/Jan.2011 u 22:43
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Sijecanj/Jan.2011 u 22:45


Prevedena i zadnja epizoda ove ruske serije, hvala tplc ruza

Titlove mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Svibanj/May.2019 u 23:38
Nisam znao za ovu seriju. Ali cu je posle serije Spavaci, koju je radio Jurij Bikov , sa zadovljstvom pogledati.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,219 sekundi.