| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Konverzija .sup u .srt |
Odgovori
|
| Korisnik | |
Movie Master
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
The Legend Of
Matori laf 21.03.1957. - 02.11. 2017. Pridružen: 24.Svibanj/May.2006 Lokacija: Na korak do... Status: Offline Points: 5671 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Konverzija .sup u .srtObjavljeno: 08.Svibanj/May.2010 u 21:03 |
|
Potrebna su dva programa:
1.http://www.brothersoft.com/suprip-300861.html 2.http://www.m2ts.org/util/tsmuxer Ovde je originalno uputstvo:http://x264-bb.com/encoding/5318-convert-sup-srt.html Prvo se vadi (demux) sup titl iz TS, M2TS ili Blu-ray diska, (ovde je konkretno u pitanju Blu-ray) programom TSMuxeR, zatim se dobijeni sup fajl otvara u programu SupRip (ne SubRip) i na kraju dobija srt fajl. ![]() ![]() ![]() |
|
|
|
![]() |
|
PCmania
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 06.Travanj/Apr.2009 Lokacija: Banja Luka Status: Offline Points: 4 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 01.Veljaca/Feb.2011 u 16:30 |
|
Moje prvo pisanije ovde, pa da pozdravim cijelu zajednicu.
Iz sličnih razloga nemam pravo otvarati novu temu, ali me čudi da na podforumu nije pomenut (ili ga barem ne vidjeh u naslovima) program: Subtitle Creator koji(m) izvodi(m) čini mi se već pominjane radnje. Poslije navikavanja na UI, uoči se da je vrlo funkcionalan. Još jednom, živjeli.
![]() Ažurirao PCmania - 01.Veljaca/Feb.2011 u 16:31 |
|
![]() |
|
BELI
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Uploader
OZNA SVE DOZNA Pridružen: 01.Listopad/Oct.2005 Status: Offline Points: 2881 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 01.Veljaca/Feb.2011 u 22:15 |
|
Dobrodosao ti nama, happy posting :) |
|
|
"All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident."
Schopenhauer |
|
![]() |
|
Mediablicz
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 29.Sijecanj/Jan.2013 Status: Offline Points: 1 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 29.Sijecanj/Jan.2013 u 22:21 |
|
Cao svima ili pozz kako kome imam jedno pitanje ako moze unaprijed bi se zahvalio svima pomagacima. vako napravio sam nako za zezu sebi za igru i ubijanje dosade neki saj u Clip bucket scripti ili cms kao god vec i postavio sam kod za prevod filmova sve radi osim kad recimo pokupim kod zvani embed i vec nekoliko dana se mucim da preko toga koda postavim titlove svoje recimo primjer pokupim kod sa Vimea ili slicnih servisa i kako da dodam titlove preko toga primjer <iframe src="link od videa" width="607" height="360" frameborder="0"></iframe> i da dam svoje titlove Hvala jos jednom unaprijed svima nadm se da ste me razumjeli sta zelim ;) |
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |