Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Leap Year (2010)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Leap Year (2010)

Leap Year

Leap Year (2010)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2010

Žanr:

komedija, ljubavni

Trajanje:

100 min

Režija:

Anand Tucker

Scenarij:

Harry Elfont
, Deborah Kaplan


Glavne uloge:


John Lithgow
  >  Jack
Adam Scott
  >  Jeremy
Amy Adams
  >  Anna
Alan Devlin
  >  Joe
Noel O'Donovan
  >  Seamus
Matthew Goode
  >  Declan
Pat Laffan
  >  Donal
Maggie McCarthy
  >  Eileen
Ian McElhinney
  >  Priest
Macdara Ó Fátharta
  >  Father Malone
Peter O'Meara
  >  Ron
Mark O'Regan
  >  Captain
Kaitlin Olson
  >  Libby
Tony Rohr
  >  Frank
Dominique McElligott
  >  Bride

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
luka0037 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of

Zakeralo

Pridružen: 04.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Krusevac
Status: Offline
Points: 6630
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj luka0037 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Leap Year (2010)
    Objavljeno: 12.Travanj/Apr.2010 u 20:44




Režija: Anand Tucker
Uloge: Amy Adams, Matthew Goode, John Lithgow, Adam Scott

“Prestupna godina” (Leap Year) je romantična komedija o ženi koja je odlučna u svojoj zamisli da se uda za savršenog momka... uprkos tome šta joj sudbina sprema.

Kad proslava njihove četiri godine veze prođe bez prosidbe, Ana (Ejmi Adams) će uzeti stvari u svoje ruke. Računajući na irsku tradiciju da je ženama dozvoljeno da zaprose muškarca 29. februara, Ana će odlučiti da krene za svojim dečkom Džeremijem (Adam Skot) u Dablin i da klekne na jedno koleno.


Ali avioni, vreme i sudbina će se postarati za to da Ana ostane zarobljena na suprotnoj strani Irske gde će morati da traži pomoć od zgodnog i samouverenog Deklana (Metju Gud) da je prebaci na drugu stranu države. Dok se Ana i Deklan budu prepucavali na putu preko Smargdnog ostrva, otkriće da nas put do ljubavi može odvesti na potpuno neočekivana mesta.

Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Travanj/Apr.2010 u 11:32
Romantična komedija, simpatično, jednostavno, nekoliko komičnih situacija koji nadopunjuju poprilično jednostavnu (da ne kažem ispraznu priču). No, zar se treba očekivati išta više od romantičnih komedija? Happy ending, predvidljivost, sve je tu..
Kritičari su ga ispljuvali, ali po mom mišljenju možete pogledati malo da opustite mozak.

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
outside View Drop Down
Translator
Translator

Joe Purdy - music legend

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6250
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj outside Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Travanj/Apr.2010 u 13:15
kolega vjerujem da ima i lijepih slika krajolika Irske...
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Travanj/Apr.2010 u 18:17
Ima, samo mi nisu nešto bili lijepi na telesyncu dok mi je šuštao zvuk i iritirao me njihov naglasak koji sam jedva razumio...
Kad izađe dvdrip/BR bit će zakon!

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
outside View Drop Down
Translator
Translator

Joe Purdy - music legend

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6250
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj outside Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Travanj/Apr.2010 u 14:29
Jako lijep film...oduševili su me krajolici Irske...gluma je također super,priča simpatična..i svakako preporuka...nebojša svaka ti dalaLOL...odličan prijevodClap
Na vrh
luka0037 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of

Zakeralo

Pridružen: 04.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Krusevac
Status: Offline
Points: 6630
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj luka0037 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Travanj/Apr.2010 u 15:38

super simpatican film 

sa svim onim krajolicima Irske prelep za gledanje


Na vrh
bubba ho-tep View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
brkovi gore, brkovi dole

Pridružen: 03.Sijecanj/Jan.2005
Status: Offline
Points: 12364
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bubba ho-tep Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Travanj/Apr.2010 u 12:59
Irska još ljepša uživo, film mi sranje, morao pogledat 15 min... grin
Na vrh
Nameless One View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Sigil
Status: Offline
Points: 1881
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Nameless One Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Kolovoz/Aug.2010 u 20:56
E konačno da pogledam jednu simpatičnu romantičnu komediju sa ženom nakon niza promašaja LOL Zaista super filmić. Ima i romantike i komičnih situacija. Definitivno pogledati sa ljepšom polovinom (ukoliko voli ovakvu vrstu filmova LOL)
What can change the nature of a man?





Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Travanj/Apr.2020 u 12:28
Na drugo gledanje... još slabiji utisak nego nakon prvog.
Plitka ko Nišava "romantična bajka"..... sa po nekim komadićem humora...
Cura je u vezi sa bajom 4 godina i želi veridbu... 20 rolni beži od šmekera...
...a onda se desi ljubav. Znači... klasična filmska bajka.

IMDB: 6,5   Lična: 5,0

Može ali i ne mora da se pogleda.    
Hint: poželjno gledati sa damom... eno su manje kritične na ovaj film.


Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,141 sekundi.