Pomoć oko prevoda

   Izvinjavam se ako tema već postoji i ako sam pogriješio podforum,ali ako biste mogli da mi odgovorite i onda obrišete temu.

Skinuo sam prevod u notebook-u,ali ne znam da ga ubacim na GOM plejer.

Hvala

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
Artband Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja member Pridružen: 15.Rujan/Sep.2009 Lokacija: Nikšić Status: Offline Points: 4	Opcije posta Odgovori Citiraj Artband Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Pomoć oko prevoda Objavljeno: 15.Rujan/Sep.2009 u 22:38
	Izvinjavam se ako tema već postoji i ako sam pogriješio podforum,ali ako biste mogli da mi odgovorite i onda obrišete temu. Skinuo sam prevod u notebook-u,ali ne znam da ga ubacim na GOM plejer. Hvala
	F1 fan Džoni Dep Pakt sa vukovima

PsOaligator Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 09.Svibanj/May.2009 Lokacija: Crna Gora Status: Offline Points: 2657	Opcije posta Odgovori Citiraj PsOaligator Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 15.Rujan/Sep.2009 u 22:44
	Ako si ga raspakovao iz zip-a, desni klik na skrin kad pustis film, "subtitles", "subtitle explorer"(ili samo Alt+E) otvoris fajl, i isto subtitle provjeri je li ti strikiran Show subtitles...
	Mene su poslali iz štaba...ja ću vam pomoći...

cudak_31177 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja The Legend Of Seljačine U Splačine!!! Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2008 Lokacija: Ivanjica Status: Offline Points: 11760	Opcije posta Odgovori Citiraj cudak_31177 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 15.Rujan/Sep.2009 u 22:46
	Misliš na "notepad"?


prijatel-MKD Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Translator Pridružen: 16.Srpanj/Jul.2008 Lokacija: MKD Status: Offline Points: 4668	Opcije posta Odgovori Citiraj prijatel-MKD Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 15.Rujan/Sep.2009 u 23:11
	A zar u GOM plejer nije podrzano ko i u ostale pleere, pustis film i onda samo povuces (Drag & Drop) notepad prevod.srt u video i tako da se sam procesuje za prikaz? Prvo probaj tako, pa ako ne bude tako uspjelo = ^sto je reko PsOaligator
	0123456789 Само десет цифри, а толку многу главоболие! You can't take it to a philosopher for being stupid, if he wasn't he would've be a physicist.

Artband Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja member Pridružen: 15.Rujan/Sep.2009 Lokacija: Nikšić Status: Offline Points: 4	Opcije posta Odgovori Citiraj Artband Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 16.Rujan/Sep.2009 u 12:15
	Pardon mislio sam na notepad,kao što reče Čudak. Probao sam oba načina,ali ništa ne reaguje. Skinuo bih ja drugi prevod,ali njega ne mogu naći,u pitanju je film Private resort.
	F1 fan Džoni Dep Pakt sa vukovima

prijatel-MKD Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Translator Pridružen: 16.Srpanj/Jul.2008 Lokacija: MKD Status: Offline Points: 4668	Opcije posta Odgovori Citiraj prijatel-MKD Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 16.Rujan/Sep.2009 u 12:42
	A oko instalacije kodeke jel ti sve u redu. instaliraj K-Lite mega codecs pack.
	0123456789 Само десет цифри, а толку многу главоболие! You can't take it to a philosopher for being stupid, if he wasn't he would've be a physicist.

darije Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Administrator Infernal Affairs Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005 Status: Offline Points: 38972	Opcije posta Odgovori Citiraj darije Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 16.Rujan/Sep.2009 u 12:45
	Ajde probaj sad. Prevod je bio .txt a ja ga prebacih u .srt (što ne bi smelo da ima ikakve veze ali...) - Da li ti se isti problem javlja i pri puštanju nekog drugog filma i pripadajućeg prevoda ili je problem samo u ovom prevodu? - Koju verziju GOM player-a imaš?


Artband Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja member Pridružen: 15.Rujan/Sep.2009 Lokacija: Nikšić Status: Offline Points: 4	Opcije posta Odgovori Citiraj Artband Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 16.Rujan/Sep.2009 u 20:22
	Kodeci su u redu(valjda) Darije@ Nikada nisam imao ovakvih problema,ovo je prvi put da naiđem na prevod u notepad-u. GOM plejer 2.1.18.4762 I evo linka odakle sam ovo skinuo http://www.divx-titlovi.com/co-yu/divx-subtitles/search-subtitles.aspx?pageindex=1&keyword=private%20resort&language=&orderby=4&sortby=1 Izvinjavam se ako vas mučim,ali ovo mi je prvi put da imam problema sa prevodom,tj da ga ne mogu naći na netu.
	F1 fan Džoni Dep Pakt sa vukovima

darije Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Administrator Infernal Affairs Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005 Status: Offline Points: 38972	Opcije posta Odgovori Citiraj darije Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 16.Rujan/Sep.2009 u 20:41
	Znači, probao si da PONOVO skineš prevod sa tog linka i da ga bukvalno "prevučeš" ili "spustiš" u film?


Artband Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja member Pridružen: 15.Rujan/Sep.2009 Lokacija: Nikšić Status: Offline Points: 4	Opcije posta Odgovori Citiraj Artband Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 19.Rujan/Sep.2009 u 15:51
	Probao sve,ali ne ide,vama hvala u svakom slučaju,a od teme može ključ ili brisanje.
	F1 fan Džoni Dep Pakt sa vukovima

Pomoć oko prevoda

2.1.18.4762