ima li smisla....??

Slažem se s tobom...

Kao što je darije rekao, teško je to kontrolirati, jednostavno bi trebao svaki takav uploadani prijevod skinuti i pregledati tj usporediti sa svima prije uploadanima, a to je sizifov posao...za sada nam je tema "Brisanje titlova" stvarno najveći oslonac u takvim stvarima.

ja sam danas postavio titl koji uopste nije moj.jednostavno sam nasao kod vas titl koji je radjen za 2 diska i namestio ga da bude za jedan,malo pomerio tajming i to se sada odlicno uklapa uz verziju filma koju je na internet postavio FXG.to bi moglo da se vodi kao kradja titla od koje ja nemam bas nikakve koristi,nego sam jednostavno hteo da olaksam ljudima da nadju titl za tu verziju dvd ripa.moj je predlog da postavite i upload gde se ne vidi ko je postavio titl,pa da ljudi mogu da pomognu a da se pritom ne kompromituju.meni nije bitno da moje ime stoji pored titla,pogotovo kad ga uopste nisam ja ni napisao,ali sam gomilu titlova prepravio za sebe,pa sto bi svako ponovo to radio kad neko moze prepravku jednostavno da postavi na vas sajt i olaksa drugima.

Ne woo, to o čemu ti pričaš nije nikako krađa i NIKADA ti to NITKO neće zamjeriti, naravno ukoliko nisi mjenjao ili brisao ime prevodioca. E to je sada ono što boli prevodioce, da se njihovo ime makne iz prijevoda. Ja znam da kon naštimavanja titla za sebe, uvijek izbrišem ime prevodioca zbog naštimavanja titla, jer mi ta zadnja linija ili linije titla jednostavno smetaju za naštimavanje, a pošto ne mislim to uploadati onda se ni ne trudim vratiti ime. E sada, ukoliko su tvoji prijevodi potpuni, slobodno ih uploadaj, a ukoliko nisu, samo pogledaj tko je prevodioc na kraju originalnog prijevoda i stavi neka mu stoji ime, ako imaš živaca to stavit, jer to je poslić od par sekundi, a može olakšati mnogima...naravno, sve je to tvoja dobra volja...
A ukoliko niti original nema potpis, nemaš onda obaveza niti ti stavljati potpis, a kamoli da se desi da (i to se dešavalo) lažno potpisuješ prijevod.
Vidim da nisi jedan od onih koji se žele kititi tuđim perijem, ali vjeruj da ima i takvih i onda to boli one koji su se stravno trudili, ne zato što oni imaju neku slavu od toga, već jednostavno zato što zaslužuju da njihovo ime stoji na kraju tog prijevoda iz prostog razloga što su se ti ljudi pomučili i potrošili svoje slobodno vrijeme da nama besplatno i dobrovoljno daju prijevod za pojedini film.

a sad sam provalio da ovaj titl koji sam juce postavio nije izasao.

ma zalosno vecina ljudi tu koja prevodi titlove provodi sate da prevedu titl onda se nađe hrpa ljudi,da stave isti titl i samo promjene ime i to je to.
Otkud takve ideje ljudima,da barem podese titl za verziju koja nije  ovdje,neznam netko stvarno ima vremena za takve gluposti.