| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
neznanje |
Odgovori
|
| Korisnik | |
smartbox
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 31.Ožujak/Mar.2007 Status: Offline Points: 5 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: neznanjeObjavljeno: 03.Travanj/Apr.2007 u 19:28 |
|
evo da ja pokusam razjasnit moj problem iako mislim da znam odgovor.
![]() Lijepo skinem film sa bitlord.Tu nema nikakvih problema.Poslije toga sa vasih stranica jos lijepse skinem prijevod.Otpakiram ga u winraru kopiram u file od filma i sve je u bs pleyeru savrseno.Kopiram ga na cd ili dvd po potrebi stavim u jeb... panasonicov dvd pleyer koji navodno sve podrzava(tako kaze i uputstvo) film krene titla nema.Molim da mi sad ne kazete pa ukljuci na daljinskom titl,NEEEMA GAGAGA.mISLJENJA SAM DA JE TO DO MOG JEBENOG DVD PLEYERA. Sto vi mislite. HVALA ![]() ![]() |
|
![]() |
|
Blues-EXE
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 07.Lipanj/Jun.2003 Lokacija: Bosnia Hercegovina Status: Offline Points: 661 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 03.Travanj/Apr.2007 u 19:37 |
|
po MILIJARDITI PUT, na dvd player koji cita divxe ime titla i ime filma mora biti isto dakle ako imas recimo film 300.avi onda ti se titl mora zvati 300.srt ili sub ovisno od formata titla, i malo pretrazi forum prije nego sto ponavljas postove.
|
|
|
Fission Maild
|
|
![]() |
|
ddavid14
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 27.Sijecanj/Jan.2007 Lokacija: Hrvatska/Klc Status: Offline Points: 1318 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 03.Travanj/Apr.2007 u 19:38 |
|
a da zaljepis titl na film i kopiras na cd ili dvd mislim da bi onda imo prijevod!!
|
|
![]() |
|
Dino1111
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 15.Prosinac/Dec.2005 Status: Offline Points: 769 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 03.Travanj/Apr.2007 u 20:48 |
|
Na DVD Playerima ti mora biti titl .srt i istog naziva
|
|
![]() |
|
BELI
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Uploader
OZNA SVE DOZNA Pridružen: 01.Listopad/Oct.2005 Status: Offline Points: 2881 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 03.Travanj/Apr.2007 u 22:49 |
|
Ponekad i sam titl zna biti NEISPRAVAN. Cudno zvuci znam, ali ako se nece prevod otvoriti u Subtitle workshopu, onda nece ni na dvd plejeru. |
|
|
"All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident."
Schopenhauer |
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |