| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
|
Odgovori
|
| Korisnik | |
gluvi Bane
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 27.Sijecanj/Jan.2007 Status: Offline Points: 4 |
Tema: Titlovi za domace filmoveObjavljeno: 27.Sijecanj/Jan.2007 u 18:30 |
|
Ima li neko srpskih/hrvatskih titlova za srpske/hrvatske filmove? I za ex yu?
Nasao sam samo nekoliko. |
|
![]() |
|
AcaNDr
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
The Legend Of
tranceXplosion Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003 Lokacija: Novi Sad Status: Offline Points: 12093 |
Objavljeno: 27.Sijecanj/Jan.2007 u 18:42 |
|
Nemoj pogresno da me svatis,ali bi bas bio budala kad bi to trazio,jer nije valjda da ne razumes srpsko/hrvatski recnik.Ne kontam ko bi to radio?
|
|
|
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.
- Armin van Buuren |
|
![]() |
|
darije
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator
Infernal Affairs Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005 Status: Offline Points: 38972 |
Objavljeno: 27.Sijecanj/Jan.2007 u 18:52 |
|
Ili se čovek zeza ili je ozbiljan (vidi nick) - treće nema, e sad šta je od ova dva....
|
|
|
|
![]() |
|
blackpearl
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
The Legend Of
Pridružen: 23.Kolovoz/Aug.2005 Lokacija: Serbia Status: Offline Points: 5710 |
Objavljeno: 27.Sijecanj/Jan.2007 u 19:18 |
|
mozda mu treba za nekog ko ne zna jezik a hteo bi da gleda filmove :)
|
|
|
|
![]() |
|
gluvi Bane
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 27.Sijecanj/Jan.2007 Status: Offline Points: 4 |
Objavljeno: 27.Sijecanj/Jan.2007 u 19:21 |
|
Acan - mislio sam da moj nick sve govori.
Za Šijanove filmove našao sam engleske, i za Apsolutnih 100. Rado bi pogledao Šejtanov ratnik i tako neke novije. A i starije ex yu. Ako ima neko neka stavi na stranicu. Hvala PS. Ima nas dosta nisam ja jedini. Možda ovde jesam. Ali titlovi su nam veliki problem. |
|
![]() |
|
darije
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator
Infernal Affairs Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005 Status: Offline Points: 38972 |
Objavljeno: 27.Sijecanj/Jan.2007 u 19:31 |
|
E pa Bane - dobrodošao!!!!
![]() Potrudićemo se da nađemo te prevode.... Veliki pozdrav od ekipe sa Titlova.... ![]() |
|
|
|
![]() |
|
gluvi Bane
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 27.Sijecanj/Jan.2007 Status: Offline Points: 4 |
Objavljeno: 27.Sijecanj/Jan.2007 u 19:42 |
|
Hvala! Sve je dobrodošlo. Za Davitelj protiv davitelja sam dobio neki suvoparni engleski. Čuo sam da je mnogo smešniji u originalu :(
Edit: čuo, hm. Da bar.. Ažurirao gluvi Bane - 27.Sijecanj/Jan.2007 u 19:44 |
|
![]() |
|
darije
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator
Infernal Affairs Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005 Status: Offline Points: 38972 |
Objavljeno: 27.Sijecanj/Jan.2007 u 20:00 |
|
Na podnapisima imaš za Davitelja, doduše na slovenačkom a Šejtanovog ratnika ovde, na našem sajtu.... itd...
Na kojim sajtovima sve tražiš prevode? |
|
|
|
![]() |
|
Kneginja
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
The Legend Of
Sto me ne ubije... ide u moje memoare. Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005 Status: Offline Points: 16383 |
Objavljeno: 27.Sijecanj/Jan.2007 u 21:10 |
|
Uploudala sam neke prevode za domace filmove koje sam nasla,
detaljnije cu proveriti kasnije pa ako nadjem jos neke, stavicu na sajt.
|
|
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |