Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Uskladjivanje titlova
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Uskladjivanje titlova
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
karabaja View Drop Down
member
member


Pridružen: 09.Listopad/Oct.2006
Status: Offline
Points: 13 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj karabaja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Uskladjivanje titlova
    Objavljeno: 09.Listopad/Oct.2006 u 13:31
Da li neko zna da li se mogu "spojiti" titlovi koji su za 2 CD-a? Imam film u jednom komadu a svi titlovi koje sam nasao su za 2 diska. Hvala na odgovoru!
I tu pocinje ta prica, negdje iznad Trebevica...
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Listopad/Oct.2006 u 15:50
Naravno da može. Rešenje ti leži u programu Subtitle Workshop. Videćeš da je program jednostavan a ima ga i na srpskom jeziku.
Na vrh
blackpearl View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar

Pridružen: 23.Kolovoz/Aug.2005
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 5710 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj blackpearl Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Listopad/Oct.2006 u 03:37
Zar ne vidis velikim slovima temu USKLADJIVANJE TITLA I FILMA !!!!!

Imas sve tu lepo objasnjeno ako i dalje ne budes uspeo da sredis prevod onda se javi ponovo

Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,264 sekundi.