https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Thu, 11 Jun 2026 19:49:36 +0000 Tue, 10 Oct 2006 03:37:51 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=10962 https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10962&PID=519202&title=uskladjivanje-titlova#519202 Korisnik: blackpearl
Tema: 10962
Objavljeno: 10.Listopad/Oct.2006 u 03:37

Zar ne vidis velikim slovima temu USKLADJIVANJE TITLA I FILMA !!!!!

Imas sve tu lepo objasnjeno ako i dalje ne budes uspeo da sredis prevod onda se javi ponovo]]> Tue, 10 Oct 2006 03:37:51 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10962&PID=519202&title=uskladjivanje-titlova#519202 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10962&PID=519169&title=uskladjivanje-titlova#519169 Korisnik: darije
Tema: 10962
Objavljeno: 09.Listopad/Oct.2006 u 15:50

Naravno da može. Rešenje ti leži u programu Subtitle Workshop. Videćeš da je program jednostavan a ima ga i na srpskom jeziku.]]> Mon, 09 Oct 2006 15:50:49 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10962&PID=519169&title=uskladjivanje-titlova#519169 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10962&PID=519161&title=uskladjivanje-titlova#519161 Korisnik: karabaja
Tema: 10962
Objavljeno: 09.Listopad/Oct.2006 u 13:31

Da li neko zna da li se mogu "spojiti" titlovi koji su za 2 CD-a? Imam film u jednom komadu a svi titlovi koje sam nasao su za 2 diska. Hvala na odgovoru!]]> Mon, 09 Oct 2006 13:31:24 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=10962&PID=519161&title=uskladjivanje-titlova#519161