Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Yeralti Aka Inside (2012)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Yeralti Aka Inside (2012)
Yeralti

Yeralti (2012)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2012

Žanr:

drama

Trajanje:

107 min

Režija:

Zeki Demirkubuz

Scenarij:

Zeki Demirkubuz
, Fyodor Dostoevsky


Glavne uloge:


Engin Günaydin
  >  Muharrem
Feridun Koç
  >  Feridun
Serhat Tutumluer
  >  Cevat
Serkan Keskin
  >  Tarik
Murat Cemcir
  >  Sinan
Sirri Süreyya Önder
  >  Cevdet
Nergis Öztürk
  >  Fahise
Nihal Yalçin
  >  Türkan
Sarp Apak
  >  Barmen
Süleyman Arda Eminçe
  >  Taksici (as Suleyman Arda Emince)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Yeralti Aka Inside (2012)
    Objavljeno: 14.Sijecanj/Jan.2013 u 13:04

    Yeralti Aka Inside

 

Žanr: Drama
Godina: 2012
Država: Turska
Trajanje: 107 minuta
Uloge: Engin Günaydin, Serhat Tutumluer and Nihal Yalcin
IMDb  

 
 

Radnja filma:
Turska adaptacija klasika "Zapisi iz mrtvog doma" koji je napisao Dostojevski!
S tom razlikom da se radnja dešava u savremenoj Ankari!
Muharem odlazi kod svojih poznanika na večeru, bez obzira što ih, zapravo, mrzi.
Shodno tome, večera će se pretvoriti u - krvoproliće!
 
 
 
 

Trailer:
 
 
 
 

Prijevod napravio kolega: MindSabotage (hvala kolega Clap)
PRIJEVOD 
 
 
 


Ažurirao Gajtana - 14.Sijecanj/Jan.2013 u 13:05
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1848 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 1 hour 51 minuta , u 18:24
Ne razumem sinopsis. Kakve veze ima vecera u Ankari koja ce zavrsiti krvoprolicem sa zapisima iz podzemlja koji je roman o robijasima i boravku Dostojevskog na robiji.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.