Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Malizia (1973)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Malizia (1973)

Malizia

Malizia (1973)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1973

Žanr:

drama, komedija, ljubavni, fantazija

Trajanje:

98 min

Režija:

Salvatore Samperi

Scenarij:

Alessandro Parenzo
, Ottavio Jemma
, Alessandro Parenzo
, Salvatore Samperi


Glavne uloge:


Laura Antonelli
  >  Angela
Stefano Amato
  >  Porcello
Tina Aumont
  >  Luciana
Lilla Brignone
  >  Granma
Pino Caruso
  >  Don Cirillo
Gianluigi Chirizzi
  >  Nuccio
Grazia Di Marzà
  >  Adelina
Turi Ferro
  >  Ignazio
Massimiliano Filoni
  >  Enzio
Angela Luce
  >  Ines Corallo
Alessandro Momo
  >  Nino
Renato Gigli
  >  Man at Funeral

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Malizia (1973)
    Objavljeno: 27.Studeni/Nov.2019 u 17:42
Komedija 0%, romansa 0%, drama 0%, erotski triler 70%, glupost 100% ?

Prelepa, seksipilna i harizmatična Laura Antoneli u ulozi Anđele je glavni lik.
Međutim, čini mi se da nije dorasla svojim godinama u scenama ucenjivanja jednog napaljenog tinejdžera.
Da je u pitanju neko veliko bogatstvo udovca Ignjacija možda bi se to i nekako opravdalo, ma kako pogrešno zvučalo.
Cela radnja se svodi na "ko će koga".
Kraj filma je zbrzan i kvari kompletan utisak mada je cela ideja/zamisao filma poprilično glupa.
Kažu da je ovo jedan od kultnih italijanskih filmova ali nisam video ništa spektakularno ili za pamćenje.
Ocena, film ispod proseka ali i bez nekog potencijala.    

Ažurirao Danilo-Naissus - 27.Studeni/Nov.2019 u 17:50


Na vrh
zeropress View Drop Down
member
member


Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2012
Status: Offline
Points: 9
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj zeropress Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Veljaca/Feb.2026 u 00:40
Treba gledati kontekst, onaj relativno imućnog, ali pomalo tupog udovca sa tri sina i onaj talijanske kinematografije 70-ih.

Udovac nije milijunaš, ali na siromašnom jugu Italije vlasnik trgovine tekstilom i imanjem koje će još naslijediti nije loša prilika. Nije se donna Ines tu trudila bez razloga, a ni Laura/Angela.

Kraj 60-ih i početak 70-ih, vrijeme seksualne revolucije vrijeme je ne samo mekih švedskih pornića, nego i prvih tvrđih primjeraka koji su otišli u kinodistribuciju, npr. Caligula iz 1979., ali pitanje je koliko su ti filmovi zaradili u kinima tada, dok je Malizia bila pun pogodak jer je pokazala puno - za ono vrijeme, a sve upakirano u žanr komedije i ubrzanu priču o Nino/Ninuzzovom seksualnom odrastanju.

Jedini stvarni "višak" u filmu vidim u Porcellovoj sestri Luciani, ali jedina mogućnost da se nijedna vršnjakinja ili koju godinu starija curica nije nabacivala između 15-te i 20-te godine nekom "muškiću" je ako dotični ima neku ozbiljniju manu. Luciana ne vrši konkretnu radnju, ali nam daje kontekst, gdje Nino ima najmanje dvije "obožavateljice", Angelu, Lucianu a valja se prisjetiti reakcije donne Ines kad je ruka mladca završila na njenoj nozi u autu, nije ju maknula, što je Angela napravila, a da je Nino ostao kod nje kad je donio tekstil, tko zna kako bi scena završila.

Film lijepo teče do kraja, a sam kraj, je li zbrzan?
Nino je "odrastao", otac je zagorio i što se drugo imalo dogoditi nego ženidba?

Ljubavna priča između nje i sineka je nemoguća jer se ne uklapa ni u životni tijek (očekivanja) društva, niti je cilj njoj, a kad Nino "odraste", otvara se mogućnost da vidi da ima i vršnjakinja oko sebe (koje kamera nije prikazala, a sigurno ih ima).

Ne vidim da nešto bitno nedostaje.
Naravno, ljepota je u oku promatrača. Wink
Na vrh
klass View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 15.Srpanj/Jul.2018
Status: Offline
Points: 468
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj klass Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Veljaca/Feb.2026 u 08:38
Hm... neko je debelo promasio temu. MALI GREH jeste kultni film, ali ne zbog nekog kvaliteta, vec jedino i iskljucivo zbod Laure. Kakva crna Klaudija, Sofija... za generaciju s kraja pedesetih, pocetka sezdesetih, Laura je bila pojam zene, zenstvenosti... nema klinca koji je gledao film, a da nije sebe zamisljao na Momovom mestu. :) 

Inace Momo je poginuo nesto pre svog 18. rodjendana, a glumio je i u originalnom Mirisu Zene, iako se meni vise svidja americka kopija. Zbog Pacina, bolji je bio od Gasmana.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77219
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Veljaca/Feb.2026 u 18:35
Dobro ste me podsetili sada, potpuno sam zanemario Lauru Antonelli dok sam gledao italijanske filmove te epohe, slučajno zbilja, prosto ih je bilo previše da bih stigao, pogotovo jer mi je fokus bio na toliko već spaghetti westerna, giallo i poliziottechi filmova, horora i čega sve ne iz tog perioda, gde eto tek nisam naleteo na nju. Mene je, neka eto i sa prilično decenija zakašnjenja, plenila Edwige Fenech, pogotovo Ornella Muti. Najmanje sam putovao eto kroz taj "commedia sexy all'italiana" deo.

Kako bilo, odmah ću odvojiti nešto tih filmova, nisam gledao gotovo išta sa njom, da ne zaboravim opet. Gloria Guida neće škoditi pride 😂
Na vrh
klass View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 15.Srpanj/Jul.2018
Status: Offline
Points: 468
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj klass Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Veljaca/Feb.2026 u 18:48
I naravno Agostina Beli. Mozda Miris zene - Profumo di donna.
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10591
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Veljaca/Feb.2026 u 22:45
Šta je falilo Klaudiji Kardinale, ma idi Wink,  za Agostinu Belli i Lauru Antonelli stoji. Edwige Fenech setih se filma `The Seducers`. Da Orenlla Muti mi je baš simpatična. A onda se setih , kao što puppet reče i kod mene sa zakašnjenjem, dve francuskinje  Isabelle Adjani i Catherine Deneuve.
Na vrh
klass View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 15.Srpanj/Jul.2018
Status: Offline
Points: 468
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj klass Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Veljaca/Feb.2026 u 00:15
Da, naravno. Ali ipak, Laura je obelezila sedamdesete. Bar kod klinaca. ;)  Mislim, imao sam drugare koji su Mali Greh gedali po 6-7 puta., vise su nju gledali nego Brus Lija u U Zmajevom Gnezdu a to je bilo bogohuljenje. :D
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,328 sekundi.