Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - American Primeval (2025)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

American Primeval (2025)
American Primeval

American Primeval (2025)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Iskonska Amerika

Godina:

2025

Žanr:

drama, akcija, triler

Glavne uloge:


Kevin Scott Allen
  >  Louis
Irene Bedard
  >  Winter Bird
Chris Martin
  >  Sergeant Chubb
Shea Whigham
  >  Jim Bridger
Kyle Davis
  >  Tilly
Andrew P. Logan
  >  Lucas
Tokala Black Elk
  >  Buffalo Run
Derek Hinkey
  >  Red Feather
Shawnee Pourier
  >  Two Moons
Preston Mota
  >  Devin Rowell
Saura Lightfoot-Leon
  >  Abish
Alex Fine
  >  Gant
Nanabah Grace
  >  Kuttaambo'i
Kip Weeks
  >  Lt. Pepper
Kaius Eteeyan
  >  Isacs son

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
jojo385 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 04.Ožujak/Mar.2018
Status: Offline
Points: 257 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj jojo385 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: American Primeval (2025)
    Objavljeno: 12.Sijecanj/Jan.2025 u 06:59
American Primeval.....to nesto kao najprvi doseljenici. Ideja nije nova ali drzi paznju nakon 3 ep. U moru ovog smeca naokolo...preporuka.
Na vrh
Cobra1978 View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2013
Lokacija: Podgorica
Status: Offline
Points: 35 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Cobra1978 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Sijecanj/Jan.2025 u 23:47
Odlična
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5428 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Sijecanj/Jan.2025 u 00:16
American... nešto.
LOLDead
Na vrh
dzindzin16 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 07.Studeni/Nov.2009
Status: Offline
Points: 691 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dzindzin16 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Sijecanj/Jan.2025 u 20:03
Ne traje dugo.Nema nekog praznog hoda.Radnja ide svojim tokom i ne smara.Dovoljno prljav, dovoljno brutalan.Dovoljno da se odgleda a to vec nesto znaci.Nikakve posebne preporuke ali pokusajte sa ovim svakako.Hvala na prevodima.
Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 2370 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Sijecanj/Jan.2025 u 20:55
Kaj se dešava u ovoj seriji?
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5428 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Sijecanj/Jan.2025 u 00:04
'el piše american? Piše. Eto ti odgovor.
Na vrh
jojo385 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 04.Ožujak/Mar.2018
Status: Offline
Points: 257 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj jojo385 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Sijecanj/Jan.2025 u 04:06
Mizi ....ako ti se svidio The Revenant (2015) sa Leonardo DiCaprio....
Na vrh
Freak37 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Srpanj/Jul.2015
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 130 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Freak37 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Sijecanj/Jan.2025 u 01:12
Odlicna !
Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 2370 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Sijecanj/Jan.2025 u 15:11
Originalno postovano od strane jojo385 jojo385 piše:

Mizi ....ako ti se svidio The Revenant (2015) sa Leonardo DiCaprio....


Jeste!
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5428 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Sijecanj/Jan.2025 u 22:41
Originalno postovano od strane Mizi Mizi piše:

Jeste!
Na vrh
klass View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 15.Srpanj/Jul.2018
Status: Offline
Points: 465 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj klass Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Sijecanj/Jan.2025 u 20:44
Pocetak i prvih par epizoda dobri ali kako se blizi kraj, ima nekih, ajd' da kazem cudnih desavanja. 

Poslednja epizoda ubila celu seriju. Sve vec vidjeno x puta i jos pokusavaju da prodaju neku "melodramu". 

Ipak, moze da se pogleda. Ocena 5.
Na vrh
Djurowsky View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 12.Ožujak/Mar.2020
Status: Offline
Points: 8 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Djurowsky Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Ožujak/Mar.2025 u 11:10
Fantastično!!! Brutalno, okrutno, prljavo, krvavo, nemilosrdno, ljudske dobrote na kapaljku. Kao što je Mizi naveo/la, tko voli Revenant, volit će i ovo. Preporučam 8.5/10.
Na vrh
kjovo View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 08.Veljaca/Feb.2007
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 1505 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kjovo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Ožujak/Mar.2025 u 13:22
Odlicna serija,mene vise podseca na The english seriju nego na Revenant ali jos je surovija i brutalnija. Preporuka
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77201 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Ožujak/Mar.2025 u 13:13
Ovo je jedina serija koju bih uopšte i gledao ove godine, čim kupim tv i popravim pc, biće mi svakako u vrhu prioriteta za pogledati (again, glede serija, videću već vremenom oko filmova), lagano samo, ima dana, valjda ne zaboravim umeđuvremenu 😄
Na vrh
brgljez View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 14.Travanj/Apr.2007
Status: Offline
Points: 277 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj brgljez Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Ožujak/Mar.2025 u 10:47
pogledo isključivo zbog usporedbe s revenantom.
pohvala: vrhunska rekvizita/scenografija/kostimografija/šminka/kamera/gluma/režija.
ekipa se je sigurno fino najebala kod snimanja.
no... što se tiče same priče, nije nelogična, ali me nakon 3 epizode već počelo umarati to vrćenje u krug ko će koga za svoj dio američkog sna ili vlastiti interes pod krinkom vjere, i jednostavno mi je postalo dosadno to nadjebavanje i izgubila mi se napetost.
razlika od revenanta je što u revenantu ima taj dio koji pokazuje čovjeka "nekakvog životnog stava", koji teži nećem većem od pukog preživljavanja i njegova volja da to učini i umre za to.
razlika bi dakle za mene bila u samoj poanti priče.
vjerojatno sam nešto spetljo... čim ja idem napisat više od 3 rečenice, neš zmuljam.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77201 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Ožujak/Mar.2025 u 12:36
Samo ti piši,svejedno je lepše, ljudskije, razumljivije u više rečenica. A ljudi kao ljudi, koliko samo puta se nerazumemo išta, ma šta i koliko pričali (neka eto i pisali) 😔, no svejedno je važno zbog nas samih, meni bude lakše razumeti sebe i moje misli o filmu/seriji onda kada se raspišem. 🙂
Na vrh
Heryshaf View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 18.Prosinac/Dec.2025
Lokacija: Undal
Status: Offline
Points: 4 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Heryshaf Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Prosinac/Dec.2025 u 21:49
Solidna serija.
Na vrh
Ljubivoje View Drop Down
member
member


Pridružen: 21.Travanj/Apr.2018
Status: Offline
Points: 5 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Ljubivoje Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Prosinac/Dec.2025 u 21:48
Djurowsky je dao tako dobar opis da mogu samo da pridodam par opaski: -za razumevanje ove serije potreban je malo veći emocionali IQ. -9/10, nije 10 samo zato što nema nastavka.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.