Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Strictly Ballroom (1992)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Strictly Ballroom (1992)

Strictly Ballroom

Strictly Ballroom (1992)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1992

Žanr:

drama, komedija, ljubavni, glazba

Trajanje:

94 min

Režija:

Baz Luhrmann

Scenarij:

Andrew Bovell
, Baz Luhrmann
, Craig Pearce


Glavne uloge:


Pip Mushin
  >  Wayne Burns
Armonia Benedito
  >  Ya Ya
Paul Bertram
  >  J.J. Silvers - State Finals MC
Gia Carides
  >  Liz Holt
Steve Grace
  >  Luke
John Hannan
  >  Ken Railings
Lauren Hewett
  >  Kylie
Bill Hunter
  >  Barry Fife
Sonia Kruger
  >  Tina Sparkle
Kris McQuade
  >  Charm Leachman
Paul Mercurio
  >  Scott Hastings
Tara Morice
  >  Fran
Barry Otto
  >  Doug Hastings
Leonie Page
  >  Vanessa Cronin
Pat Thomson
  >  Shirley Hastings
Antonio Vargas
  >  Rico
Jack Webster
  >  Terry
Peter Whitford
  >  Les Kendall

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77226
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Strictly Ballroom (1992)
    Objavljeno: 24.Lipanj/Jun.2022 u 11:09
Smešten u mirkosvet plesnih dvorana i takmičenja, "Ples do ljubavi" kombinuje priču o buntu i umetničkoj slobodi sa pričom o "ružnom pačetu". 

Scott Hastings, sin nekada uglednog plesačkog para, obučavan od malih nogu, ima obećavajuću karijeru vrhunskog plesača kao uveliko amaterski šampion ali koga strastvena kreativnost sputava zbog izričito rigoroznih pravila takmičarskih komisija koje kategorički odbijaju svaki izlazak iz davno zacrtanih normi plesnih koraka, strogo osuđujući i diskvalifikujući svakoga sa drugačijim, svežim pristupom i novim koracima. 

U samom početku filma, na sred lokalnog takmičenja, Scott biva diskvalifikovan zbog svoje izmene plesne rutine, te ga uprkos aplauzu publike plesna partnerka ostavlja zbog drugog partnera, bez vere u Scottovu disciplinu. Ovaj u danima koji slede nastavlja da vežba i pleše sam, dok ga skrivena, iz ugla, večito posmatra lokalna devojka, društveno neprilagođena, skromna i tiha, sa đozlucima i bubuljicama draga i neprimetna milica španskog porekla, Fren, zaljubljena u amaterski ples (i samog Scotta). Neće proći dugo i ovaj neobični par će se naći jedno nasuprot drugome, u plesnom zagrljaju i vežbi teških koraka, u dakle plesu koji ih svakim danom sve vise zbližava uprkos svim razlikama, usled kojih oni uče ne samo nove korake, već i mnogo toga o njima samima, različitim kulturama, vizuelno prelepom i tehnički zahtevnom španskom plesu Paso doble, iznad svega nalazeći put ka ljubavi i slobodi od svih stega. 


Baz Luhrmann njemu svojstveno ovim filmom pravi bučni, slikoviti, šareni, duhoviti, vedri, zabavno kičasti i romantičarski rediteljski debi, najavljujući svoju sada dobro znanu karijeru autora sa jakim stilskim pečatom (Moulin Rouge, Romeo + Juliet, The Great Gatsby), u možda neozbiljnom, no i filmu detinje radosti, što se danas i ne može tako često videti po filmovima, što sve čini Strictly Ballroom pravim osveženjem u svom vremenu, ujedno i filmom koji ne zastareva iako sasvim sigurno, poput i ostalih Luhrmannovih filmića, neće biti za svakoga. Meni je mnogo drag, uvek volim da vidim tu specifičnu otkačenost i histeriju Luhrmannovih likova, dok je Strictly Ballroom, uz Muriel's Wedding i The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert svakako jedan od najboljih predstavnika upravo tog blesavog tipa vrlo australijskih komedija sa potpuno otkačenim likovima koji plene vedrinom i svojim sveukupno "feel good" šmekom. Svakako meni jedan od ako ne baš najboljih a ono sigurno jedan od lepših plesačkih filmova, uz nebrojeno prelepih plesnih scena.


Strictly Ballroom picture
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,313 sekundi.