Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Card Counter (2021)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Card Counter (2021)
The Card Counter

The Card Counter (2021)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2021

Žanr:

drama, kriminalistički, akcija, triler

Trajanje:

111 min

Režija:

Paul Schrader

Scenarij:

Paul Schrader


Glavne uloge:


Bobby C. King
  >  Slippery Joe
Joel Michaely
  >  Ronnie
Muhsin Fliah
  >  Civilian Translator
Marlon Hayes
  >  Poker tournament Attendant
Hassel Kromer
  >  World poker tournament card dealer
Oscar Isaac
  >  William Tell
Amia Edwards
  >  Tournament Clerk
Adrienne Lau
  >  Crystal
Billy Slaughter
  >  Fiddle
Tiffany Haddish
  >  La Linda
John Ceallach
  >  PSYOPS Soldier
Amye Gousset
  >  Judy Baufort
Tye Sheridan
  >  Cirk
Joseph Singletary
  >  Inmate
Calvin Williams
  >  Poker Dealer
Bryan Truong
  >  Minnesota
Britton Webb
  >  Roger Baufort
Alexander Babara
  >  MR. USA
Kirill Sheynerman
  >  Prison Guard
Rachel Michiko Whitney
  >  Nancy
Rob Eubanks
  >  Second Player
Dylan Flashner
  >  Sergeant Hoskins
Ekaterina Baker
  >  Sara

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Card Counter (2021)
    Objavljeno: 24.Rujan/Sep.2021 u 01:06
Prijevod je najavio Black Raven ⚡
Na vrh
valentina-kojic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 01.Rujan/Sep.2020
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj valentina-kojic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Studeni/Nov.2021 u 21:48
  Izgleda solidno. 








 



Ažurirao kadetoni - 02.Studeni/Nov.2021 u 22:56
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Prosinac/Dec.2021 u 15:19
Na moju veliku žalost... film daleko ispod svakog očekivanja.
A očekivao sam mnogo više od prikazanog.

Prvo privuče ime Martin Skoreze (a produkcija je)... Oscar Isaac extra glumac ovde u ispod prosečnom filmu... režija i scenario Paul Schrader...
Tiffany Haddish - loš ibor... Tye Sheridan - još gori izbor...
Willem Dafoe - epizodna bleda uloga....

Priča je katastrofa... besmislena... kraj filma je veliko razočarenje.
Zaobići u širokom krugu.

IMDb: 6,2   Lična: 2,0

* (Zbog Isaka i scene).

Citat filma je dat u traileru: "Sami smo odgovorni za svoje postupke".
I "Ništa ne može opravdati ono što smo radili".

Prvi citat poništava priču o osveti.
Drugi citat je glup. Iz ugla USA radili su i služili su domovini. Iz njihovog ugla.


Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Prosinac/Dec.2021 u 02:12
Prijevod je uradio suny101 👍
Na vrh
Freak37 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Srpanj/Jul.2015
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 130 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Freak37 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Prosinac/Dec.2021 u 12:34
Takodje sam mislio da je film ok za pogledati , medjutim film je tesko sr.
Na vrh
robin12345 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
precednik Titlovačke republike

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2013
Lokacija: Winterfell
Status: Offline
Points: 11392 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj robin12345 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Prosinac/Dec.2021 u 16:18
Jedini film u zadnjih par mjeseci koji sam prekinuo na pola. Recimo The Power of the Dog, koji slično prolazi u komentarima sam bez problema odgledao do kraja.
Robin Obični- najobičniji
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77226 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Prosinac/Dec.2021 u 19:55
Originalno postovano od strane robin12345 robin12345 piše:

Jedini film u zadnjih par mjeseci koji sam prekinuo na pola. 

Ne znam kako, no završih bezmalo sve što sam počeo gledati ove godine (od filmova, serija pa batalih buljuk), samo jedan, i to dokumentarac, zapravo ne loš, Betrayal at Attica, isključih možda 10 min pre kraja.    The Power of the Dog ću sigurno gledati a bome moram da probam i ovog Schradera, no ima dana za to. 
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10623 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Prosinac/Dec.2021 u 21:15
Na moju veliku žalost... film daleko ispod svakog očekivanja.
Takodje sam mislio da je film ok za pogledati , medjutim film je tesko sr.
Jedini film u zadnjih par mjeseci koji sam prekinuo na pola.
 
Bas sam hteo da pogledam delovao je da ce biti korektan, voleo sam Skorsezea, mada je on ovde izvrsni poducent, tipa treniro ko De Niro, takstista sam ludak, a kako nisam filmski mazohista, izlazio sam iz bioskopa i posle pola sata, hvala na komentarima da ga preskocim.
Na vrh
niko011 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 16.Rujan/Sep.2015
Status: Offline
Points: 0 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj niko011 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Prosinac/Dec.2021 u 13:06
Izgleda još jedna bulja od filma. Hvala na komentarima.
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Online
Points: 179 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Sijecanj/Jan.2022 u 13:43
Prekinuo sam
Na vrh
Tom Brady View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 29.Lipanj/Jun.2016
Lokacija: Bela Palanka
Status: Offline
Points: 35 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Tom Brady Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Sijecanj/Jan.2022 u 16:38
Sporo i dosadno. Takođe, priča je nekako neubedljivo. Sve u svemu, loše.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,250 sekundi.