| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Ennemi public (2016) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
aleksayu
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008 Lokacija: Yugoslavia Status: Offline Points: 1845 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Ennemi public (2016)Objavljeno: 21.Travanj/Apr.2019 u 09:46 |
|
Jeje je dala savrseno poentiran prikaz glup , ja sam glup u odnosu na nju...
|
|
![]() |
|
aleksayu
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008 Lokacija: Yugoslavia Status: Offline Points: 1845 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 15.Svibanj/May.2019 u 16:26 |
|
Druga sezona je odlicna Odavno nisam video ovako prirofnu i fenomenalnu glumu na vrhunskom nivou.
Za svaku preporuku.
|
|
![]() |
|
Vilin
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 24.Studeni/Nov.2017 Lokacija: Srbija, Niš Status: Offline Points: 1084 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 28.Srpanj/Jul.2020 u 08:48 |
|
Prva sezona mi se veoma dopala. Zaista veoma dobra serija za one, koji kao ja, vole napete krimi serije bez ludila, škripe kočnica, juranjave i pucnjave. Odličan zaplet, dobro prifilisana većina likova, kao i međusobni odnosi člnova ove male izolovane zajednice, smeštene duboko u planini, okružene gustom šumom. Interesantno vođena radnja, tako da se fokus sumnjivca stalo premešta na razne likove u seriji, a rasplet totalno neočekivan (za mene bar).
Veliku zaslugu za moje "otkriće" ove serije ima aleksayu, jer je puno nahvalio na nekom od foruma ovde. I bio je u pravu. Ažurirao Vilin - 28.Srpanj/Jul.2020 u 13:50 |
|
![]() |
|
Vilin
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 24.Studeni/Nov.2017 Lokacija: Srbija, Niš Status: Offline Points: 1084 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 07.Rujan/Sep.2020 u 09:34 |
|
Odlično povezane prva i druga sezona, tako da svaka sezona može činiti celinu za sebe, a ipak se prožimaju. Nešto nalik na Broadchurch ili na Bron Broen, s tim da glavni junaci nisu u toj meri dominantni i harizmatični. Druga sezona donosi kao glavnu, priču koja je u prvoj sezoni bila prateća senka vodećih događaja, a to je nestanak sestre glavne inspektorke i mnogih devojčica sličnog uzrasta. Međutim, ova sezona ima i niz pratećih događaja, koji nisu nužno povezani sa glavnom pričom, ali su odlično i detaljno razrađeni i veoma interesantni. Svi likovi su dobro definisani, a uslovno rečeno, glavni likovi su vraćeni u igru na pravi način. Sve je odglumljeno na vrhunskom nivou, a meni lično se najviše dopala rola „dežurnog negativca“, kog maestralno glumi Angelo Bison. Na dobar način je i dat prostor za sledeću sezonu, a da je ova druga zaokružena. Još jedan detalj koji mi se dopao je zarazna uvodna muzička numera. Mala zamerka druge sezone je što u jednom, zaista malom delu, radnja „proklizava“ i zadire malo u patetiku.
I jedno VELIКO HVALA ALEКSIYU, bez čije nesebične pomoći ne bih odgledao ovu sjajnu drugu sezonu. |
|
![]() |
|
aleksayu
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008 Lokacija: Yugoslavia Status: Offline Points: 1845 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 08.Rujan/Sep.2020 u 10:48 |
|
Neka ovo ne cita ko ce da gleda drugu sezonu.
Druga sezona je dobra, autenticna prica, autenticna gluma, atmosfera, prirodni enterijer okruzenja u kome je snimana serija. Velika mana druge sezone je alogican zavrsetak koji nije ubedio gledaoca. Naime u istoriji kriminalistike je poznato da je bilo slucajeva da su neke ubice prestale da ubijaju kada se zaljube ili dozive neko transcendento stanje svesti koje ih promeni. Ovde , gledajuci seriju verujemo glavnom negativcu, da putem spoznaje vere i boga pocinje da transcendira i da postaje bolji covek koji bi mozda i mogao da razvije neka osecanja prema frizerki da nije bilo pritisaka i osuda sredine. Medjutim kraj je sve pokvario.Nastavak svake serije iz sezone u sledecu je vrlo delikatan.Obicno ostane nesto nejasno pa je to element za nastavak ili krece nova tematska prica u novoj sezoni. Ovde je vestacki ko na panju presecena ta veza razloga izostala. Svima bih preporucio film Psiho 2 koji je meni bolji od cuvenog prvog Hickokovog filma.Zasto zato sto fenomenalno lucidni Entoni Perkins sve vreme drzi gledaoca u nedoumice ko je lud on ili gledalac. Nazalost takva nedoumica ne postoji u drugoj sezoni i stoga nije ubedljiv zavrsetak a na neki nacin je i ceo psiholoski smisao druge sezone obesmislen. |
|
![]() |
|
Vilin
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 24.Studeni/Nov.2017 Lokacija: Srbija, Niš Status: Offline Points: 1084 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 09.Rujan/Sep.2020 u 10:12 |
|
Slažem se Aleksa, da je kraj druge sezone nekako na brzinu sklepan, "zbrzan" i nelogičan. Kao da nisu imali ideju kako da ostave prostor i naprave spoj za treću sezonu. Doduše, to po meni ne umanjuje mnogo kvalitet serije. Gledaću je sigurno, ako je bude.
|
|
![]() |
|
bonux
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Active member
Pridružen: 02.Travanj/Apr.2010 Status: Offline Points: 39 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 29.Srpanj/Jul.2021 u 21:51 |
|
Da li će biti sezona 3?
|
|
![]() |
|
JoxerTM
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011 Status: Offline Points: 5428 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 29.Srpanj/Jul.2021 u 23:19 |
|
Ako je za vjerovati glasinama, bit će i 3 i 4: https://www.dhnet.be/medias/television/vers-une-saison-3-et-4-d-ennemi-public-rtbf-60071e619978e227dfaeebe0
|
|
![]() |
|
aleksayu
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008 Lokacija: Yugoslavia Status: Offline Points: 1845 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 30.Srpanj/Jul.2021 u 09:56 |
|
Odlicno.
Belgijanci trenutno u Evropi prave najbolje serije. Ko nije gledao njihovu seriju Clan Aka Out the laws je mnogo propustio. |
|
![]() |
|
bonux
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Active member
Pridružen: 02.Travanj/Apr.2010 Status: Offline Points: 39 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 04.Svibanj/May.2023 u 18:54 |
|
Izasla sezona 3 ali nema prevoda engleskog
|
|
![]() |
|
JoxerTM
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011 Status: Offline Points: 5428 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 04.Svibanj/May.2023 u 23:50 |
|
Kad već bumpaš, glasine su bile pogrešne, treća sezona je zadnja. |
|
![]() |
|
aleksayu
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008 Lokacija: Yugoslavia Status: Offline Points: 1845 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 05.Svibanj/May.2023 u 15:42 |
|
Joxer odkud znas da je poslednja. Mozda ce biti i 4. Ali su kreteni napravili ogromnu pauzu, pola sam pozaboravljao sta je bilo u prve dve
|
|
![]() |
|
aleksayu
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008 Lokacija: Yugoslavia Status: Offline Points: 1845 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 05.Svibanj/May.2023 u 18:23 |
|
Serija ima samo na jednom francuskom download sajtu ali Vpn koji imam ne pomaze. Sajt ima zastitu. Nacekacemo se dok se pojavi na netu.
|
|
![]() |
|
aleksayu
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008 Lokacija: Yugoslavia Status: Offline Points: 1845 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 28.Svibanj/May.2023 u 10:09 |
|
Verovatno sam jedini do sada gledao trecu sezonu od 6 epizoda.
Po meni je ovo solodno odradjeno ali je slabije u odnosu na drugu sezonu. Nema onog adrenalina i naboja napetosti kao u prve dve sezone.
U medjuvremenu su neki glumci koji su glumili u drugoj i trecoj umrli,, tako da mislim da nece vise biti nastavka serije i zbog toga i zbog zaokruzene price. Ocena za trecu epizodu
6.5/10
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |