Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Generalne rasprave i zabava > Selo nadomak Irine kavane
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - 109. Ćeranje
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Zatvorena tema109. Ćeranje

 Odgovori Odgovori Stranica  123 20>
Korisnik
Poruka
baho View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
🍴Bahro Burek sa sirom🍴

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Selendra
Status: Offline
Points: 19014
Direktni link do posta Tema: 109. Ćeranje
    Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2019 u 22:08
- Četiri igrača, koja se ne znaju otprije, moraju djelovati kao tim, žele li zaraditi novac. Međutim na tom putu, kao i uvijek, stoji strašni lovac, ali i još neka čupava iznenađenja za koja ne znaju. Krenimo s Ćeranjem. – rekao je Tihi Moderatorić, voditelj kviza na Titlovačkoj televiziji. A onda je, logično, uslijedio reklamni blok.

- Dobro vam veče i dobro nam došli. Ko će na kraju izaći kao pobjednik, ko će ugrabiti plijen, ostaje vidjeti na kraju Ćeranja. A naši junaci igraju u ovom sastavu. – nastavio je Tihi prepustivši riječ prvom učesniku, tj. učesnici, kviza.
- Ja sam Ljubica Đozlukić, učiteljica iz Titlovog Vakufa. Hobi mi je heklanje i skupljanje čepova s boca mineralne vode. Volim gledati španske, turske i indijske serije. I ovom prilikom bih željela pozdraviti svoj razred 2b. E, da, još bih rekla...
- Dobro, dobro... – prekinu je Tihi i okrenu se prema sljedećem takmičaru – Vi ste?
- Ja sam Metalko Čupović, stolar iz Titlovskog Broda. Pored toga bavim se muzikom. Vikendom sviram harmoniku u kafani „Kod gazde Ire“.
- Ja sam Stole Dugmetarić, metalostrugar iz Titluše Donje. Takođe se bavim muzikom. Sviram gitaru u jednom lokalnom bendu.
- Zanimljivo... – Uskoči Tihi - Metalko, a stolar i još svira harmoniku... Stole, a metalostrugar i još... No, dobro. – i okrenu se četvrtom učesniku kviza -  Vi ste?
- Bonimirka Gastarbajterić-Schulz iz Untertitelachinga u Njemačkoj, lučka radnica, odnosno utovarivačica na doku. Nemam hobija, jer ne stižem ništa od posla, pošto u slobodno vrijeme radim još jedan posao. Inače sam rodom iz Podnapišćeva.
- Nakon još jednog reklamnog bloka, naši igrači će pojedinačno odgovararati na naša brzopotezna pitanja, pa s tim malim plijenom lovcu na megdan. – nastavio je Tihi - Ako mu pobjegnu, dobro je. Ako ne pobjegnu, nama još bolje.

I tako je Ljubica odgovarala, pogodivši čak dva tačna odgovora, a da ni ona ne zna kako, što joj je donijelo sumu od 200 titlira (novčane jedinice u Titlovačkoj Republici).

- A sada idemo upoznati večerašnjeg lovca. – rekao je Tihi. - Prvi mogući lovac je Prof. Dr Robin Sveznalić, redovni profesor na Fakultetu za primjenjeno muljanje u Titlovcima. 

Nakon što su prikazali njegov profil, Tihi je nastavio.

- Drugi mogući lovac je Hogar Horizontalić, nezavisni intelektualac, vlasnik rekorda u ispunjavanju križaljke. Naime, 4 i po godine je ispunjavao križaljku dimenzija 10x10. Prije njega je vlasnik rekorda bio izvjesni Osman iz Prijedora, koji je križaljku istih dimenzija ispunjavao samo 2 godine.

I opet njegov profil. A šta drugo.

- Treći mogući je naš legendarni lovac Buzi Kerovodić. On nema nekih titula, ali je član lovačkog društva iz Titl Vakufa i ima najveći procenat ulova kod Ćeranja.

Jasno vam je valjda da slijedi i njegov profil.

- Ljubice, znate šta sad slijedi?
- Šta znam, ja sam samo učiteljica, koja usput voli da hekla, skuplja čepo...
- Dobro, dobro... - opet je prekinu Tihi. – Sad ćemo vidjeti ko je večerašnji lovac. On će procijeniti koliko će vam metara ponuditi prednosti. Krenut ćete trčati, a ulovi li vas, loše vam se piše. Dakle, večerašnji lovac je Hogar Horizontalić. – reče Tihi, sačekavši da se Hogar pojavi. Kad ga neko vrijeme nije bilo, opet ponovi – Večerašnji lovac je Hogar Horizontalić.

U studiju su se zagledali. Takmičari, voditelj. Zatim su svi uputili pogled prema izvršnoj producentici Ani Organizatorić, osobi bez koje bi sva produkcija Titlovačke televizije stala, alfi i omegi za pronalaženje kandidata i lovaca. Ali ona je samo slegla ramenima i uputila pogled prema Subiju Goluži, glavnom i odgovornom uredniku, poznatom kao idejnom tvorcu kvizova „Titloteka“, „Najslabija paprika“ i „Ko želi biti penzioner?“, kao i još nekih drugih manje poznatih kvizova i drugih emisija.

- Znaš li gdje je Hogar? – upita ga Ana.
- Hogar? Koji... Aha, Horizontalić. Otkud znam. – Odmahnuo je Subi, opet utonuvši u neke svoje misli.
- Ne može se ovako raditi! – uzviknu Alen Klapna, režiser – Rez! Prekid! Stani! Danilo, gasi! I ti, mali s kamere 2! – a zatim promrmlja – Ionako me je protjeralo. Taman da odem na WC.
- Vidio sam ga s Klenom prije nekoliko sati. Nešto su se dogovarali da idu na piće u kafanu kod Ire. Da se nisu zapili? – dobacio je Danilo Objektiv, kamerman na kameri 1 u studiju Š Titlovačke televizije, misleći na Klena Brmbrmbrmbića, vozača na Titlovačkoj televiziji.
- Tačno. I ja sam ih čula. Klen je rekao nešto kao da ih u kolima čeka ona Cerisa. Znaš, ona što može popiti više nego 3 muškarca? – reče u prolazu Zrinka Pregača, kuharica kafe u zgradi televizije, spustivši ispred Subija šoljicu kafe. – Crna, bez šećera, šefe?
- Ha? – odgovori Subi – Aha... Kafa! Da. Hvala.
- Iso! – Ana se obrati Isi Desnorukiću, svom pomoćniku – Idi do prostorije za odmor i probudi Buzija i Robina. Spavaju tamo još od prošle emisije. Dosta im je bilo. Moramo nastaviti snimanje, pa neka budu spremni da uskoče ako ne nađemo Hogara.
- Što ja? – odgovori Iso – Pošalji Edena, kao i obično.
- Rekoh ti da ideš. – zatim se obrati Edenu Potrčkovskom, dečku za sve na Titlovačkoj televiziji. – Edene, idi vidi jesu li se Hogar i Klen opet napušili na parkingu. Možda je i ona Cerisa s njima. Znaš, ona zeznuta? Ako ih nema tamo trči kod Ire i dovedi mi obojicu. Nemaju gdje drugdje biti.

- Šefice! Šefice! Mmm... Mrrrr... Mrrrt... – dotrča sav zadihan Eden.
- Šta je bilo? Polako. Prvo se smiri. – reče Ana.
- Hoćeš li vode i šećera da dođeš sebi? – povika Zrinka.
- Hoćeš li šamar? – povika Iso.
- Mrrrt... Mrtvi! Sss... Svi mrtvi! – dođe nekako do daha Eden. – Na, na, na... Na parkingu.

Na to svi istrčaše napolje i ugledaše raskomadane dijelove tijela Klena, Hogara i Cerise.

- Lupus masakris, moje stručno mišljenje. Ovo je djelo vukodlaka. – reče Prof. Dr Robin Sveznalić, još uvijek trljajući sanjive oči.
- Otkud vučja dlaka ođe? Vukovi su u šumi. Ja to najbolje znadem. – reče Buzi.
- Govori o vukodlacima, ne o vukovima – reče Bonimirka.
- Ne znam oto. Toga neima kod mene na selu. – odgovori Buzi. – 'Bem ti ovo Ćeranje i onoga ko me nagovori na 'vo.



2 vukodlaka, 1 izdajnik, 1 vidovnjak. Vidovnjak se može javiti. Rok za glasanje 22:00 (+15 min)


Ažurirao baho - 13.Veljaca/Feb.2019 u 23:10
Na vrh
baho View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
🍴Bahro Burek sa sirom🍴

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Selendra
Status: Offline
Points: 19014
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2019 u 22:10
Tihi Moderatorić - voditelj
Ljubica Đozlukić - učesnica kviza, učiteljica
Metalko Čupović - učesnik kviza, stolar i harmonikaš
Stole Dugmetarić - učesnik kviza, metalostrugar i gitarist
Bonimirka Gastarbajterić-Schulz - učesnica kviza, lučka radnica, utovarivačica na doku u Njemačkoj
Prof. Dr Robin Sveznalić - lovac, profesor
Buzi Kerovodić - lovac, pravi lovac
Ana Organizatorić - izvršna producentica
Subi Goluža - glavni i odgovorni urednik
Alen Klapna - režiser
Danilo Objektiv - kamerman
Zrinka Pregača - kuharica kafe
Iso Desnorukić - Anin pomoćnik
Eden Potrčkovski - dečko za sve


Žrtve:

Klen Brmbrmbrmbić - vozač
Hogar Horizontalić - lovac, nezavisni intelektualac
Cerisa


Ostale uloge:

gazda Iro
izvjesni Osman iz Prijedora.



Nadam se da nisam pretjerao dužinom teksta... 
Imao sam namjeru nešto drugo - da svima promijenim pol... Ali ipak bi možda bilo previše LOL
Na vrh
NaEdenCovekBratMu View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Eden/Zeleni/Šon Bin/Bogomoljka/Mutivoda

Pridružen: 02.Srpanj/Jul.2011
Lokacija: Titluša Donja
Status: Offline
Points: 23296
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2019 u 22:16
Moj omiljeni kviz trenutno. grin

Baš me zanima kako će ići adaptacija dalje. grin
Na vrh
zrinka1 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar
Dektiva

Pridružen: 11.Prosinac/Dec.2017
Lokacija: Split, Croatia
Status: Offline
Points: 10814
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2019 u 22:19
Bravo Baho, super prica Thumbs Up
Na vrh
silent_passenger View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
George R. R. Martin

Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Tu i tamo
Status: Offline
Points: 8845
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2019 u 22:21
Ja više volim "Tko želi biti penzioner".
Možda postanem natjecatelj umjesto voditelja u njemu.
...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2019 u 22:21
Bravo dragi Baho. Respekt. Da je kraće bilo bi lošije. Odličan scenario.    

* da si nam mijenjao spol pljuštale bi tužbe. Šalim se, naravno.

"Šta se desi u Selu - ostaje u Selu" što bi rekla naša učiteljica Ljubica Đozlukić.   


Na vrh
Subtitle fan View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 09.Svibanj/May.2016
Status: Offline
Points: 4575
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2019 u 22:22
Čim sam video uvod znao sam da sledi fenomenalna priča. Odma mi se Tarikov glas javio u glavi Svaka čast Baho
Na vrh
Ana Thishpetana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Poglavica Sela

Pridružen: 03.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Split
Status: Offline
Points: 18419
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2019 u 22:22
Super je Baho!
    I ❤ SPAM
https://youtu.be/jxYtpv6UMmE
Na vrh
baho View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
🍴Bahro Burek sa sirom🍴

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Selendra
Status: Offline
Points: 19014
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2019 u 22:29
Hvala... Izgleda sam stavio Č umjesto Ć u naslov... Pa može li neko od vas dva s ovlastima promijeniti... LOL

Treba Ćeranje, ne Čeranje...
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2019 u 22:30
"Penzionerska slagalica" - kako trošiti penziju od 1. do 31. u mjesecu.

"Najslabija penzija", "Pitanja za penzionera",...

To je isto ruku delo čuvenog Subija Goluže.     


Na vrh
zrinka1 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar
Dektiva

Pridružen: 11.Prosinac/Dec.2017
Lokacija: Split, Croatia
Status: Offline
Points: 10814
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2019 u 22:33
Zanimljiva prezimena i uloge, imam neku teoriju, ali je jos rano, pricekat cu, tek je pocetak igre. Smile
Na vrh
Subtitle fan View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 09.Svibanj/May.2016
Status: Offline
Points: 4575
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2019 u 22:39
Originalno postovano od strane Danilo-Naissus Danilo-Naissus piše:

"Penzionerska slagalica" - kako trošiti penziju od 1. do 31. u mjesecu.

"Najslabija penzija", "Pitanja za penzionera",...

To je isto ruku delo čuvenog Subija Goluže.     

E bre Danilo ispade ja samo kvizove za penzose pravim

A "Erotska karika", "Sve u 69"? To ne pominješ
Na vrh
silent_passenger View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
George R. R. Martin

Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Tu i tamo
Status: Offline
Points: 8845
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2019 u 22:45
Inače, kad već Ljubica prati sapunice, nedavno sam baš razmišljao o razlikama u spaunicama i došao sam do ovoga:


Latinoameričke sapunice

Puno tuge, puno smijeha, puno nevolja. Na kraju zli budu kažnjeni, dobri se ožene 

i žive sretno do kraja života.


Brazilske spaunice

Puno tuge, puno smijeha, puno nevolja. Na kraju zli budu kažnjeni, dobri se ožene 

i žive sretno do kraja života, ali sve to u 18. ili 19. stoljeću.


Indijske sapunice

Puno tuge, uz ples i pjesmu, puno smijeha, uz ples i pjesmu, puno nevolja, uz 

ples i pjesmu,. Na kraju zli budu kažnjeni, uz ples i pjesmu, dobri se ožene i 

žive sretno do kraja života. Uz ples i pjesmu.


Turske sapunice

Puno tuge, puno smijeha, puno nevolja. Na kraju zli budu kažnjeni, dobri se ožene 

i žive sretno do kraja života osim jednog od glavnih likova koji umire herojskom 

smrću.


Američke spaunice

Puno tuge, puno smijeha, puno nevolja, puno tuge, puno smijeha, puno nevolja, 

puno tuge, puno smijeha, puno nevolja, puno tuge, puno smijeha, puno nevolja... I 

tako u nedogled dok ju ne ukinu zbog pada gledanosti.


...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2019 u 22:50
Originalno postovano od strane Subtitle fan Subtitle fan piše:


E bre Danilo ispade ja samo kvizove za penzose pravim

A "Erotska karika", "Sve u 69"? To ne pominješ

U pravu si.   

"Zlatna pica", "Visok nagon", "Nag protiv svih", "Ženski rulet", "Picoteka"...    


Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2019 u 22:56

   Kaki kažu, ćeraćemo se još, na ćeralištu i ćeralijadi.

   Neka Ćeranje počne.

  Kviz je nešto između Potere i Kviskoteke koliko sam uklavirio. Lad sam već kod Kviskoteke, zanima me da li nam je beskonačan kvisko još uvek na raspolaganju.
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2019 u 22:57




Originalno postovano od strane Danilo-Naissus Danilo-Naissus piše:

Originalno postovano od strane Subtitle fan Subtitle fan piše:


E bre Danilo ispade ja samo kvizove za penzose pravim

A "Erotska karika", "Sve u 69"? To ne pominješ

U pravu si.   

"Zlatna pica", "Visok nagon", "Nag protiv svih", "Ženski rulet", "Picoteka"...    
Na vrh
baho View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
🍴Bahro Burek sa sirom🍴

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Selendra
Status: Offline
Points: 19014
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2019 u 22:59
To s beskonačnim kviskom je bio samo prijedlog od strane Subija i podržan od Danila. Ali ostali se nisu složili...
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2019 u 23:01

  Blagodarim, sačuvaću ga za kraj ako ga dočekam. grin

 
Na vrh
Subtitle fan View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 09.Svibanj/May.2016
Status: Offline
Points: 4575
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2019 u 23:11
Sutra vrv neću biti tu, tako da moram odmah da glasam. A glasaću, sad sledi šok


Za Ljubicu A ocekivali ste Danila, a?



Ažurirao Subtitle fan - 13.Veljaca/Feb.2019 u 23:17
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781
Direktni link do posta Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2019 u 23:14

  Umalo da zaboravim. odlična priča. Prošao sam bolje nego što sam se nadao. Mogao sam biti Stole Pucar Stari.grin

  I ja bežim tragom svežim.
 
  Imao sam naporan dan, forum i glasanje ostavljam za sutra.

  Budite mi pozdravljeni, i dobro vam bilo ćeranje.


Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  123 20>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,219 sekundi.