Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Café Society (2016)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Café Society (2016)
Café Society

Café Society (2016)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2016

Žanr:

drama, komedija, ljubavni

Trajanje:

96 min

Režija:

Woody Allen

Scenarij:

Woody Allen


Glavne uloge:


Jeannie Berlin
  >  Rose Dorfman
Steve Carell
  >  Phil Stern
Jodi Carlisle
  >  Maid
Jesse Eisenberg
  >  Bobby
Stephen Kunken
  >  Leonard
Sheryl Lee
  >  Karen Stern
Gabriel Millman
  >  Ben's Hood
Richard Portnow
  >  Walt
Saul Stein
  >  Ben's Hood
Ken Stott
  >  Marty Dorfman
Todd Weeks
  >  Oscar
Corey Stoll
  >  Ben Dorfman
Paul Schackman
  >  Al
Sari Lennick
  >  Evelyn
Tess Frazer
  >  Phil's Secretary
Laurel Griggs
  >  Evelyn's Daughter
Todd Weeks
  >  Oscar

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Café Society (2016)
    Objavljeno: 16.Rujan/Sep.2016 u 19:17




Café Society (2016)










Režija: Woody Allen 
Scenarij: Woody Allen 
Žanr: Komedija, Drama, Romansa
Jezik: Engleski
Država: SAD
Trajanje: 96 min


Steve Carell ... Phil Stern
Sheryl Lee ... Karen Stern
Todd Weeks ... Oscar
Paul Schackman ... Al
Kristen Stewart ... Vonnie
Blake Lively ... Veronica
Parker Posey ... Rad Taylor
Jodi Carlisle ... Maid
Richard Portnow ... Walt













Romantična komedija Woodyja Allena posvećena je zlatnom dobu Hollywooda, i snovima
koji nikad ne umiru. U tridesetim godinama prošlog stoljeća mladi scenarist Bobby Dorfman
odseli u Hollywood u nadi da će se uspjeti zaposliti u filmskoj industriji gdje je njegov ujak
Phil utjecajan agent. Uskoro se Bobby zaljubi u djevojku Vonnie, ali ona ima dečka...






Prevod je najavio: Siniša 138











Ažurirao Kneginja - 17.Rujan/Sep.2016 u 00:44
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Rujan/Sep.2016 u 21:53


Siniša 138 hvala za prevod ruza
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Siniša 138 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 06.Prosinac/Dec.2009
Lokacija: Novi Grad B i H
Status: Offline
Points: 44 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Siniša 138 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Rujan/Sep.2016 u 22:01
Bilo mi je zadovoljstvo.
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Studeni/Nov.2017 u 20:47
Trailer koji obećava. Kao i režija i scenario. :)
Na vrh
jeje cantiq View Drop Down
Banned user
Banned user

jedan fašista manje

Pridružen: 09.Sijecanj/Jan.2013
Status: Offline
Points: 1908 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj jeje cantiq Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Studeni/Nov.2017 u 21:05
Nije jak kao što je Woody znao biti no dobra glumačka ekipa spašava film. 
Može se pogledati.
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Prosinac/Dec.2018 u 21:57
Eto, posle dužeg odlaganja odgledah i ovaj "Kafe" a glavna caka u pretrazi je slovo é koga nema na tastaturi, pa mora copy paste.

Ovo naravno uopšte nije romantična komedija ali nije ni drama komedija.
Romansa pod dirigentskom palicom Vudi Alena.
Film omaž nekim prošlim holivudskim zlatnim vremenima.
Glumačka ekipa - pa nisam baš siguran da li je pravi izbor, svi su ok odradili posao.
Jesse Eisenberg i Kristen Stewart kao da su morali da odgledaju prethodni rad i delo Alena, tu su pokreti, dijalozi, muzika, replika, mudra misao u letu, pitanje o Bogu, naivne scene, uprošćena ljubavna romansa, nerealno ali zabavno.

Za ljubitelje Vudi Alena, sasvim solidan ali ne i epohalan, nezaboravan film.
I naravno - veličanje i klalnjanje najvećem američkom bogu - Novcu ili Dolaru.
Pare pa ljubav. Bolje biti bogat i nesrećan u ljubavi nego srećan u ljubavi i finansijski prosek.

IMDB: 6,6     Lična:   6,3       


Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.